갑자기 영어가 들리기도 하나요?

[별일이야]

수 년간 열심히 미드를 봐왔지만
재방송이건 삼방송이건 자막 없으면 못 알아먹었거든요.

근데 갑자기 다 들리네요.
귀로는 들으면서 머릿속에서 받아쓰기가 되요-_-;;;;

내가 하도 봐서 다 외웠나보다...하고 반성했는데
첨 듣는 팝송 가사까지 다 들려요;;;

영어를 무조건 들으면 어느 순간 이해하게 된다는 얘긴 알고 있지만
그게 점진적으로 되는 거 아닌가요?
하루 아침에 다 들리다니 이게 웬일이야.
총기 좋은 젊은 애도 아니고 마흔 다 넘어서 말이죠.
근데 들려도 써먹을 데는 없네요^^;;;

[정말인가요?]

그 방법 좀 구체적으로 이야기 해주시면 사는데 많은 도움 될꺼같네요

[,,,]

어머,,부러워요,,왜 써먹을일이 없어요 외국사람지나가면 말 걸어도 그게 어디에요

[..]

원글님한테 요즘 제가 보고 있는 드라마 좀 부탁드려야겠어요.
부럽습니다.
자막 없이 보려니 온갖 상상력이 다 동원되더만요.

[.]

이태원에 가보심 어떨까요... 부러운데 하루 몇시간씩 얼마나 어떤걸 들으셨는지 구체적으로 좀...

수년간 미드로 리스닝하신게 쌓여서 그러신듯해요. ㅎㅎㅎ 얼마나 많이 보셨길래..

[...]

저도 영어방송만 3개월 내리 봤더니 어느날 거짓말처럼 귀가 뚫리더라구요...^^

근데 들리면 말 할 수 있을 줄 알았는데 듣는 것과 말하기는 또 다른 차원이더군요...

이제 말하기에 도전해 보세요~~~

[.]

공부의 신 원작드라마 봤는데요, 거기서 그러더라구요.
영어 그냥 듣지마라, 듣고 입으로 따라해라!

[...]

저도 일본어 그렇게 공부하고 있는데요. 진짜 듣는 거랑 말하는 거랑 다르더라구요. 또 거기다 읽는 건 더 다르구요. 쓰는 것도 달라요.
제가 일본어 공부할 땐 쓰는 거랑 듣는 게 제일 먼저 되는 것 같고 그 다음이 말하기 그 다음이 읽는 거인 것 같아요.ㅠ.ㅠ 말은 7살 아이 정도 수준으로 말하는데 읽는 건 4살짜리 수준으로 읽어요.ㅎㅎㅎ

[갑자기]

뻥 ~ 뚤리듯 다 들린다는 이야기 많이 들어 봣어요
그게 어떤건지 경험해 보고 싶어요
ㅋㅋㅋㅋㅋ

[...]

진짜 이제 들리신다니까 들리는 걸 그대로 따라할 수 있도록 해보세요.
어학공부의 마지막은 들은 그대로 따라 말할 수 있느냐 라더군요.

[.]

3천시간은 들어야 한다던데 채우셨나봅니다. 그리고 언어실력은 계단식으로 는다고 들었습니다. 그런데 듣기라는게 무작정 듣는다고 되는 것 같지는 않고, 아는 만큼 들린다고 어느정도 어휘력이 받춰줘야 하는 것 같더라구요. 원글님은 영어공부도 꾸준히 하셨나봐요. 저도 듣기는 어느정도 되는데 참 입이 안터지더라구요. 계속 좌절중이네요. 자꾸 따라해봐야 하는데 게으름때문에....

[ㅇㅇ]

전 영어는 아니지만 그런 경험 있었어요 ㅎㅎ 고등학교 때 일본 라디오 방송 귀에 꽂고 종일 다니다보니까 정말 귀가 트이던데요. 말도 하고싶어서 입이 간질간질하구요. 확실히 듣기가 우선되고나면 다른 쪽이 수월해지는 것 같아요. 책을 눈으로 봐도 소리가 귀로 재생되는 식으로요.

그런 식으로 지금 영어도 하려고 마악 도전했는데 과연 ㅎㅎ 원글님처럼 화악 영어귀가 트이는 거, 꼭 경험해보고 싶네요!

[좀있음]

영어로 꿈도 꾸실거여요 ^^
깨고나면 멍~해요 기분도 좋고요
계속 홧팅하세요~~

[음...]

되더라구요.
저는 학교 다닐 때부터 영어를 잘해본 적은 없었는데
40이 넘은 지금은 영어를 그럭저럭 하는 편입니다.
미드도 좋아하고 팝송도 좋아해서 늘 미드 보고 팝송 듣고 했는데
그게 효과가 있었나봐요.
토론을 할 실력은 안되지만 선생님과 간단한 상담은 가능하거든요.

[아아]

저도 원글님처럼 귀 좀 뚫렸음 좋겠어요ㅋ 미드도 안좋아하니 이거원 -_-

[부러울따름]

와~ 미국드라마 보는 게 자막 읽으며 내용 따라가기도 벅찰 것 같은데
확실히 꾸준히 하면 효과가 있긴 있나보네요.
저도 한 때 그레이 아나토미 다운받아 줄기차게 보던 때가 있었는데
나중에 별로 재미가 없어져서 보다 말았었거든요.
좀 더 볼 걸 그랬네요. ㅎㅎ 다시 한번 달려봐야겠어요.
암튼, 넘 부럽습니당. ^^

[저도]

일본어하는데요, 저도 문법 조금 공부하고 드라마 쇼 가리지않고 퇴근하면 집에서 켜놨어요. 정말 말씀하신 그대로 갑자기 들리더라구요. 등돌리고 화장지우는데 코메디 듣고 낄낄거리는 제자신을 발견하고 깜짝 놀랐습니다. 꾸준히 단어를 외우고, 짧은 사설같은걸 쭉 따라쓰는 연습을 많이 했구요, 그러다가 일본 친구가 생겼는데 말도 하기 시작하니깐 금새 잘 되더라구요 ㅎㅎ 그리고 많이 들어서 그런지 일본 친구가 제 발음이 한국인이 일본어 하는것 같지않게 아주 자연스럽다고. 그냥 한국인이라 말 안하면 일본가서도 잘 모릅니다 ㅎㅎ 열심히하세요 ^^

[들린다는게]

완전히 내용이 100% 이해되면서 들린다는건가요?
그정도시면 영어공부도 무지 열심히 하셨다는건데요..
저도 전에 미드나 영화를 열심히 보면서 나름대로는 다 들린다고 생각했지만...
요즘 영어공부를 열심히 하면서 느낀점은 "알아야 들린다"는거예요..
제가 전에 다 듣는다고 생각했던거 듣는게 아니었어요,,
님이 지금 다 들린다면 어느정도 공부해야 그 정도가 되는지..
노하우 좀 알려주세요~Please~

[일드좋아]

저는 일본드라마를 하도봤더니 어느날 우연히 자막없는 일드를 틀어놓았는데
한참동안 자막없다는거 모르고 보고있었다니까요...ㅋㅋ
나도모르게 이해하고 있더라는..
일어는 대학때 교양으로 배웠을뿐인데

[토스]

아이학원 숙제 도와주다 저도 어느 순간 좀 들리더라구요.
트와일라잇에 나오는 여주 엄청 웅얼거리는데도...

[단..]

들리는데.. 어휘가 짧아서 무슨 말인지 잘 모르겠더라는...

[윗님]

귀여우세요^^

[원글]

원글입니당.
좀 지나서 보실지 모르지만 아무튼 물어보신 것들 대답~

1. 특별히 고른 드라마 없습니다. 그냥 채널 틀면 나오는 거 봤어요.

2. 딴 공부 안 했습니다.

3. 영작도 됩니다. 가끔 시간차로 자막이 먼저 나올 때 있잖아요. 그럼 머릿속에서 뿅하고 문장이 보여요. 거의 맞습니다. 문제는 제가 발음이 완전 토속적인데다가 수줍음이 많아서 절대 입밖으로 낼 수 는 없으리라는 것. 정 필요하다면 필담을 해야할 것 같습니다-_-;;;

4. 곰곰 생각해 보니, 같은 드라마를 여러 번 본 게 비결 같습니다. 케이블이... 그렇잖아요. 섹스 앤 더 시티는 한 열 번은 본 것 같네요. 문제집도 여러 개를 푸는 것보다는 하나를 여러 번 푸는 게 낫다 그러죠. 영어도 마찬가지 아닌가 생각해 봅니다.