위기의 주부들에 나오는 대사중에 the maybe of mike delfino,,라는 부분이 나오는데요..
마이크델피노에 대한 기대,,뭐 이렇게 해석돼 있어요.
maybe가,,명사로도 쓰이나요?이처럼. ?
and just like that, the possibility susan had to clung to, the maye of mike delfino, was gone forever.
또하나는요..
수잔이 잭아버지 폴에게 말하는 장면에서요..
still, i just wanted to make sure you didn't want to keep it for Zach, something to remember by..
그래도 잭이 이런것들은 놔두고 싶어하지 않을까 싶네요..엄마를 기억할수있는...
으로 되어있는데,,,
didn't want to 가 있으므로 당신은 잭을 위해서 엄마를 기억할수 있는 그것을 버렸음 하겠지만으로 해석하는게
맞는게 아닌가싶어서요..
아시는분 답변 부탁드릴께요..감사합니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
미드질문이에요..^^
도와주세요 조회수 : 367
작성일 : 2010-02-04 12:04:59
IP : 218.50.xxx.139
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 414628 | 어학기 5 | 인수네 | 2008/10/15 | 285 |
| 414627 | 아기용 두유케이스 어디서 팔죠? 4 | 초보 | 2008/10/15 | 328 |
| 414626 | 앞집 옆집의 은행 나무 두 그루 옷 벗을 때가 다가오네요 1 | 왕치사빤쓰 | 2008/10/15 | 455 |
| 414625 | 상대 부모님은 어찌하시나요? 3 | 사돈회갑,칠.. | 2008/10/15 | 508 |
| 414624 | 대출 얼마나 있으세요? 집값 정말 붕괴될까요? 우리끼리 토론해봐요 25 | crime | 2008/10/15 | 3,482 |
| 414623 | 작은 사무실 경리로 일하시는 분들... 10 | 엑셀 | 2008/10/15 | 1,319 |
| 414622 | 분당에 생협 있나요? 5 | .. | 2008/10/15 | 394 |
| 414621 | 복강경 수술 비용이 얼마나 될까요? 2 | 건강한것이 .. | 2008/10/15 | 876 |
| 414620 | 아이들 동요CD어디서 사주세요 ? 2 | 6세맘 | 2008/10/15 | 179 |
| 414619 | 후회할까요? 7 | 엄마맘 | 2008/10/15 | 765 |
| 414618 | 정선의 레일바이크 타 보신 분?? 12 | 궁금 | 2008/10/15 | 987 |
| 414617 | 75년생의 비애도 들어보실라우? 17 | ㅠ.ㅠ | 2008/10/15 | 2,590 |
| 414616 | 생활기록부 3 | 몰라요 | 2008/10/15 | 927 |
| 414615 | 정말 형편이 어려운 친구는 맞는데요. 27 | 쓸건 다 쓰.. | 2008/10/15 | 4,396 |
| 414614 | 10년의 절망 IMF학번. IMF 경험담이 듣고 싶어요. 17 | crime | 2008/10/15 | 1,511 |
| 414613 | 바디클렌저 5 | 바디 | 2008/10/15 | 565 |
| 414612 | 강릉에는 뭐가 유명한가요? 8 | 인천한라봉 | 2008/10/15 | 703 |
| 414611 | 예금담보 대출을 받았는데 금융권이 영업정지나~ 2 | 궁금해요 | 2008/10/15 | 466 |
| 414610 | 아이가 눈을 다쳤어요~~~~~ 6 | 놀란가슴 | 2008/10/15 | 372 |
| 414609 | 개인끼리 엔화나 달러사고파는거..계산 어떻게 하는건가요? 6 | 궁금이 | 2008/10/15 | 507 |
| 414608 | 집중력을 키워주는 놀이가 뭘까요? 9 | 초등 2학년.. | 2008/10/15 | 785 |
| 414607 | 데스크탑 사려는데, 이거 어떤가요? 10 | 컴맹 | 2008/10/15 | 414 |
| 414606 | 확장한 아파트 거실창엔? 10 | 고민만땅 | 2008/10/15 | 1,164 |
| 414605 | 값 싸고 질 좋은 노트북 하나 추천해주세요..몰라서. 1 | 노트북 | 2008/10/15 | 373 |
| 414604 | 웃어 보아요 11 | ㅋㅋㅋ | 2008/10/15 | 693 |
| 414603 | 타고난 머리는.... 15 | 영재 | 2008/10/15 | 2,423 |
| 414602 | 아가들(32개월) 머리 너무 꽁꽁 묶어주면 안좋을까요? 5 | 문의 | 2008/10/15 | 314 |
| 414601 | 글검색해 찾아봐도 잘 모르겠어서ㅠㅠ CMA에 넣어둬도 괜찮을까요? 4 | 어리버리 | 2008/10/15 | 544 |
| 414600 | 내솥이 스텐으로된것 5 | 전기압력밥솥.. | 2008/10/15 | 550 |
| 414599 | 광주비엔날레 요즘 분위기가 어떤가요? 1 | 궁금 | 2008/10/15 | 176 |