토플 작문 시험에서요..

[궁금...]

이게 5점 만점임가요?

4점 정도의 점수면 어느 정도의 점수가 되는 걸까요?

미국에서 대학교 졸업한 정도의 수준은 안될 것 같고,

고등학교 졸업생 수준 정도는 되는 건가요?

[모야]

IBT 토플로 바뀌면서 30점이 만점입니다..
CBT 때가 6점 만점인 것으로 알고 있습니다...

[펜]

스케일드도 바꾸기 전이라면 5점 만점이 맞습니다.

보통 0.25 점 단위로 채점 되고요, 5점 내 채점이 된 후에 스케일드 스코어로 바뀌어서,

30점 만점 점수로 나오는 거죠.

4점 정도면 꽤 잘하는 점수에요. 하지만 고득점이 되기엔 약간 힘들죠.

스케일드로 바꾸면 23점 정도가 되지 싶어서 말이죠.

[펜]

추가적으로, 미국 고교 졸업 수준을 어느 정도를 말씀하시는지 모르겠는데,
토플이란 건 외국인의 영어 실력을 평가하는 것이기 땜에 원어민들의 실력과 직접 비교가 힘들죠.
5점 만점을 받아도 완벽한 writing이라 볼 수는 없을테니까요.

그냥, 영어를 모국어로 사용하지 않는 '외국인'으로서 이 정도 영어 실력이면
만점 정도가 되겠다 싶을때 만점을 받는 것이니까요.

그리고, 영어 실력도 한국어 실력 기준에 맞춰서 생각해 보면 대충 이해가 되실 수도 있어요.
우리들 한국말 무지 유창하게 잘하지만, 에세이 같은 쓰기 하라 그러면 (한국말로)
대다수는 아마 매끄럽지 못하게 작성할 거에요.
(여기 자게만 보더라도 맞춤법부터 해서 틀리는 분들 부지기수죠)

그런 면에서, 미국인들도 별반 다르지 않을 거란 뜻이죠.
표현만 유창하면 뭐합니까.
질문과 상관 없는 엉뚱한 소리만 늘어놓고, 1 설명하다가 느닷없이 2에 대해서 열변하고,
맞춤법 등등 여러가지 문법들 툭하면 틀리고..
이런 사람들이 능숙한 사람들보다 아무리 모국어로 쓰기 하더라도 부지기수로 많다는 뜻이에요.

다시 말해, 표현은 유창하나 전문적 쓰기는 미흡할 수 있다는 뜻이죠.
설령 고등, 대학 교육을 받았다 하더라도 말입니다.

그런 측면에서 봤을때, 막연히 미국 고교 졸업 수준? 대학 졸업 수준?
이건 기준 자체가 모호하다는 거죠.

하지만 확실한 건, 토플 시험에서 4.5-5 점 정도를 받는 학생이라면
쓰기가 상당히 괜찮은 수준인 것만은 맞습니다.

[원글]

감사합니다. 아직 갈길이 멀군요.