영화 아바타 보신 분 계세요?
작성일 : 2009-12-17 16:55:17
804977
홍콩에서 영어판+중국어자막으로 보려고 하는데요
이게 외계인 나오는 거라 외계어로 뭐라뭐라하는 부분에
자막이 필요한 데 그 자막도 중국어로 나오나봐요.
외계어로 대화하는 부분이 많은가요? 내용이해에 지장이 많을까요?
3D로 꼭 보고 싶은데 외계어가 많이 나온다면 안습...
꼭 좀 알려주세요!
IP : 219.77.xxx.176
2 개의 댓글이 있습니다.
1. manim
'09.12.17 5:03 PM
(222.100.xxx.253)
지장 없을거 같아요.. 개봉날 봤는데 외계어(?) 하는것은 일부는 자막이 안나오는경우도 있어요 그냥 자기들 끼리의 대화..구,,, 지장이 전혀 없을듯 싶어요
2. 아바타
'09.12.17 5:16 PM
(219.77.xxx.176)
그럼 맘편히 보러갈께요
manim님 고맙습니다~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 397562 |
조,중,동 광고수입 회복 25 |
도발이네요^.. |
2008/07/02 |
1,123 |
| 397561 |
영어책읽기.... 1 |
?? |
2008/07/02 |
363 |
| 397560 |
뉴또라이 명단입니다..자꾸 삭제된데요...아고라에서요 8 |
근조 |
2008/07/02 |
625 |
| 397559 |
시국법회에 대한 질문이요.. 7 |
인천새댁 |
2008/07/02 |
324 |
| 397558 |
네이버가 뉴스편집(메인화면)을 안하겠다고 했데요 4 |
아침 라디오.. |
2008/07/02 |
469 |
| 397557 |
미국소찬성운운하던 사람이 산부인과과 의사.....경악!!!! 9 |
느낀이 |
2008/07/02 |
1,054 |
| 397556 |
현 경제난국이 과연 세계적 추세만일까요? 1 |
pepper.. |
2008/07/02 |
275 |
| 397555 |
다음 이미 조중동과 한판뜨는 첫삽뜨네요 11 |
다음 대 조.. |
2008/07/02 |
1,025 |
| 397554 |
민주당 홈피가서 간단하게 등원반대 글좀 남겨주세요. 8 |
민주당등원반.. |
2008/07/02 |
256 |
| 397553 |
오늘 스토어s요..도시바 청소기 |
-ㅂ- |
2008/07/02 |
272 |
| 397552 |
MBC스페셜 [두뇌음식] 누가 버스 한번만 더 올려주세요. 4 |
부탁드려요 |
2008/07/02 |
559 |
| 397551 |
임아트 본사에 전화했는데, 조중동 관련해서 특정제품을 들여라 마라 하는건 7 |
임아트 본사.. |
2008/07/02 |
591 |
| 397550 |
배운 녀자라면 꼭 읽어야 할 기사네요 18 |
독재 타도 |
2008/07/02 |
1,028 |
| 397549 |
(펌)한겨레기사 3 |
신입 아짐 |
2008/07/02 |
335 |
| 397548 |
[스크랩] ★ 호외요~~~~ 호외!~~ 17 |
파랑새 |
2008/07/02 |
1,260 |
| 397547 |
아주 쉽고 간단한 숙제요령 ^^ 3 |
민심은천심 |
2008/07/02 |
406 |
| 397546 |
형편없는 업자네요 6 |
에이미트육류.. |
2008/07/02 |
636 |
| 397545 |
오늘 한겨레 쪽광고중 베스트 펌 6 |
좋아요~ |
2008/07/02 |
632 |
| 397544 |
대천 사람으로 마음이 아프네요 12 |
청라 |
2008/07/02 |
917 |
| 397543 |
대천 해수욕장 그 용역 담당자와 통화했는데요,,,-,.-;; 8 |
noctur.. |
2008/07/02 |
832 |
| 397542 |
(펌)촛불집회에 참여한부부 5개월만에 만남 2 |
인천새댁 |
2008/07/02 |
558 |
| 397541 |
하늘이 명박이를 버린게 확실하네요 ㅎ 펌 13 |
좋아요~ |
2008/07/02 |
1,408 |
| 397540 |
HID가 진보신당 당사 앞에서 맞불집회 한다네요...ㅜㅜ 14 |
HID기막혀.. |
2008/07/02 |
707 |
| 397539 |
학원비 환불을 못 받고 있어여 ㅠㅠ 1 |
꼬냥이 |
2008/07/02 |
428 |
| 397538 |
여기만 딴세상인거 같아요. 90 |
다른세상 |
2008/07/02 |
5,672 |
| 397537 |
전문가가본 조중동 다음 뉴스공급중단의 실패이유 7 |
파송송계란탁.. |
2008/07/02 |
931 |
| 397536 |
강만수장관 애기듣다보니 쩝쩝쩝 15 |
등성목 |
2008/07/02 |
676 |
| 397535 |
국제 엠네스티와 인혁당 사건에 관해서 다들 읽어보세요. 10 |
민주주의 |
2008/07/02 |
507 |
| 397534 |
[펌]정육점 사장님이 쓰신 글입니다(아고라 펌)****엄마들 꼭! 읽어주세요****** 5 |
noctur.. |
2008/07/02 |
906 |
| 397533 |
지금 sk텔레콤에 전화할려구 하는데요 7 |
시원맘 |
2008/07/02 |
291 |
