82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

come away with a cell phone이 휴대폰을 어떻게 한다는 뜻인가요?

.. 조회수 : 630
작성일 : 2009-11-30 22:51:57
그리고 walk over 에서 over의 의미는 무언지..
항상 82쿡에서 정말 공짜로 영어배우는거 같아 송구스러울 따름입니다.
그리고 저도 그렇게 남들에게 답변을 시원스럽게 할수 있을만큼 영어실력이 빨리 향상되었으면 좋겠습니다.^^
IP : 117.196.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 분당곰
    '09.11.30 11:55 PM (122.128.xxx.83)

    휴대폰 가지고 나가(오)라는 말-문맥에 따라

    walk over this street 이 길 걸어가라
    come over here 여기 좀 와봐
    처럼 별 뜻없이 끼어 쓰일수도 있고

    숙어로 쓰면 쉽게 이기다, 남을 무시하다

  • 2. 코스코
    '09.12.1 3:46 AM (121.166.xxx.105)

    come away 는 어떤 상황에서 떠나 나올때....
    physically go bye bye 그런 떠나는 것이 아니라
    어떤 상황에서 떨어저 나올때, 빠저 나올때를 말하는건데요
    (제가 한글말의 표현을 제대로 못하는것 같아요)

    come away with **** 하는말은 무슨 상황에서 돌아스면서 무엇인가를 얻었다, 가지고 나왔다 정도 생각하시면되요
    I came away with nothing from this marriage. 내가 이 결혼생활에서 얻은것이 아무것도 없다
    I came away with a greater understanding from this lecture. 이 랙처를 통해서 더 많은것을 이해하게 되었다
    이 두 문장에서는 Physical한것을 들고 나오다는 아니지만 어떤 상황에서 무엇을 얻어 나왔다 라는 뜻으로 쓰이고요
    원글님 말씀하신 come away with a cell phone은 physical하게 어떤 상황에서 전화를 들고 나오다정도 생각해야 할것 같네요

  • 3. 코스코
    '09.12.1 3:59 AM (121.166.xxx.105)

    아~ 그리고
    생각해 보니까 전에 무슨 광고에 응모하면 전화를 준다는 것을 읽었어요
    그럴때 시간좀 쓰면 적어도 전화 하나는 얻을수 있다는 뜻으로도 썼었어요
    거기서는 physical 하게 전화를 들고 나온다는 뜻이 아니라
    전화를 얻을수 있다고 생각하면 되는것 같아요

  • 4. ...
    '09.12.1 8:33 AM (180.80.xxx.18)

    저도 배우고 갑니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
391128 인터파크는 어디서 탈퇴해요? 6 탈퇴 2008/06/03 408
391127 20개월 아기 반찬은?? 4 아기밥 2008/06/03 804
391126 최근 집회에서 FTA반대 피켓도 간혹 보이잖아요... 2 저기.. 혹.. 2008/06/03 363
391125 매실을 담그고 몇일있다가 또 같은항아리에 매실과설탕을 버무려 더넣어도 되나요 2 좀 쉽시다 2008/06/03 596
391124 뒤통수 무자비하게 맞던분.. 주먹으로 맞은게 아니네요 12 코피흘리던분.. 2008/06/03 1,371
391123 김진화씨와 다시 통화가 되었습니다. 4 .. 2008/06/03 1,504
391122 전의경 홈피 공식 대답:성폭행해도 영창안가니 걱정말고 지원하라. 7 근조전의경 2008/06/03 1,440
391121 수돗물 사유화 ...다들 아시겠지만..다시한번 3 cocobo.. 2008/06/03 358
391120 지금 경찰청장 어청수 3 어청수 2008/06/03 591
391119 아고라 펌> 한나라당 홈피 해킹한 사람 잡혔데요. 13 ㅠㅠ 2008/06/03 1,001
391118 알칼리 이온수기 사용하시는 분... 2 이온수기 2008/06/03 344
391117 급질문..신문해지할때.. 7 황금돼지 2008/06/03 285
391116 불만제로 7 선희퇴출 2008/06/03 972
391115 G** 긴급회의 들어가고 난리였대요. 40 주부들의 힘.. 2008/06/03 5,770
391114 택배요금 저렴한데좀... 2 2008/06/03 300
391113 재봉틀을 사려고 합니다. 6 사고파 2008/06/03 451
391112 대전 동물원 근처 숙소 있을까요.. 3 대전 2008/06/03 329
391111 경향이랑 한겨레 신문에 전단지 광고부탁한다고 전화했어요.. 7 현*백화점에.. 2008/06/03 813
391110 지금..시청앞 cctv에 있는 관광버스들.. 5 핑키 2008/06/03 1,024
391109 안전모에 관한 의견을 여쭙습니다. (꼭 봐주세요) 28 지윤 2008/06/03 651
391108 빈부의 차는 생명의 나뉨 4 침묵 2008/06/03 570
391107 친정엄마와의 싸움 제가 못된딸인가요? 5 싸움 2008/06/03 1,435
391106 이와중에 죄송 (*박이 같은 부동산 처단) 2 악덕부동산 2008/06/03 361
391105 초등생도 요즘 난리네요 13 초등생엄마 2008/06/03 1,501
391104 에스비에스 탈퇴가 1위던데..탈퇴하면 에스비에스에 안 좋은건가요??? 5 dptm 2008/06/03 999
391103 MB로인한끝없는부부싸움 13 MB가뭐길래.. 2008/06/03 945
391102 시위엔 안나갈 망정 재는 뿌리지 말아라.. 11 미친다 2008/06/03 1,121
391101 쇠고기 수입 재협상 없다고 미국 하원의원이 이미 말했습니다. 2 미국사는아낙.. 2008/06/03 543
391100 여대생이랑,버스에서 떨어진분들..기사 올리실때 조심좀 해주세요 5 ..... 2008/06/03 919
391099 보궐선거 하시는 분들! 5 제발 2008/06/03 216