82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

come away with a cell phone이 휴대폰을 어떻게 한다는 뜻인가요?

.. 조회수 : 648
작성일 : 2009-11-30 22:51:57
그리고 walk over 에서 over의 의미는 무언지..
항상 82쿡에서 정말 공짜로 영어배우는거 같아 송구스러울 따름입니다.
그리고 저도 그렇게 남들에게 답변을 시원스럽게 할수 있을만큼 영어실력이 빨리 향상되었으면 좋겠습니다.^^
IP : 117.196.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 분당곰
    '09.11.30 11:55 PM (122.128.xxx.83)

    휴대폰 가지고 나가(오)라는 말-문맥에 따라

    walk over this street 이 길 걸어가라
    come over here 여기 좀 와봐
    처럼 별 뜻없이 끼어 쓰일수도 있고

    숙어로 쓰면 쉽게 이기다, 남을 무시하다

  • 2. 코스코
    '09.12.1 3:46 AM (121.166.xxx.105)

    come away 는 어떤 상황에서 떠나 나올때....
    physically go bye bye 그런 떠나는 것이 아니라
    어떤 상황에서 떨어저 나올때, 빠저 나올때를 말하는건데요
    (제가 한글말의 표현을 제대로 못하는것 같아요)

    come away with **** 하는말은 무슨 상황에서 돌아스면서 무엇인가를 얻었다, 가지고 나왔다 정도 생각하시면되요
    I came away with nothing from this marriage. 내가 이 결혼생활에서 얻은것이 아무것도 없다
    I came away with a greater understanding from this lecture. 이 랙처를 통해서 더 많은것을 이해하게 되었다
    이 두 문장에서는 Physical한것을 들고 나오다는 아니지만 어떤 상황에서 무엇을 얻어 나왔다 라는 뜻으로 쓰이고요
    원글님 말씀하신 come away with a cell phone은 physical하게 어떤 상황에서 전화를 들고 나오다정도 생각해야 할것 같네요

  • 3. 코스코
    '09.12.1 3:59 AM (121.166.xxx.105)

    아~ 그리고
    생각해 보니까 전에 무슨 광고에 응모하면 전화를 준다는 것을 읽었어요
    그럴때 시간좀 쓰면 적어도 전화 하나는 얻을수 있다는 뜻으로도 썼었어요
    거기서는 physical 하게 전화를 들고 나온다는 뜻이 아니라
    전화를 얻을수 있다고 생각하면 되는것 같아요

  • 4. ...
    '09.12.1 8:33 AM (180.80.xxx.18)

    저도 배우고 갑니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
391074 5살짜리 아들이..뉴스보고 하는말이... 2 김현정 2008/06/03 550
391073 G마켓 어제 회원탈퇴 했는데요, 4 G마켓싫어 2008/06/03 516
391072 스크랩] 조중동 광고 항의전화하실 때의 원칙과 관련된 글이라 퍼왔습니다 7 慶.. 2008/06/03 795
391071 한겨례신문 신청! ㅋㅋ 6 . 2008/06/03 364
391070 전화할 곳 리스트 만들어요. 6 리스트 2008/06/03 315
391069 [한겨레21] 대통령께 드리는 사과 5 핑키 2008/06/03 988
391068 운전면허 따려구요. 4 소심쟁이 2008/06/03 326
391067 농심은 아줌마들 전화쯤이야! 정도로 나오는것 같습니다. 26 조선일보 광.. 2008/06/03 1,362
391066 미국도 자국민을 광우병 위험지대로 몰고 있어요. 2 미국거주 2008/06/03 503
391065 내용 삭제했습니다. 34 이런 선생은.. 2008/06/03 1,477
391064 이번일로 올바른 소비에 대해서 많은 생각들을 하게 됩니다. 4 소비자 2008/06/03 347
391063 접수는 쉬워도 통치는 어려운 국민..._88만원세대 우석훈박사 10 ingodt.. 2008/06/03 867
391062 국민에겐 재협상하겠다...실상..미국은..전혀 고려대상 아니다. 7 lahoud.. 2008/06/03 506
391061 삼성화재에 전화했습니다(홍보부 02-758-7952) 13 삼성화재 2008/06/03 574
391060 삼성애니카 02-758-7645 4 선희퇴출 2008/06/03 288
391059 이 분 우리가 도와 줄 방법 없을까요? 14 오늘도 2008/06/03 1,370
391058 점심에 이런 이멜 받고 기분나빠지다. 9 웁스 2008/06/03 1,498
391057 지방은 어떠신가요?? 12 지방 2008/06/03 727
391056 개념상실 전경 5 욕도아까워 2008/06/03 730
391055 여러분! 내일 보궐선거 지역입니다! 주변인들에게 제발 알려주세요! 7 내일 투표 .. 2008/06/03 242
391054 (뜬금없지만) 영어사전 추천좀 해주세요 영어 2008/06/03 146
391053 아이 머리가 자꾸 빠져요 1 어쩌죠 2008/06/03 766
391052 김충환고소당했네요.. 5 ... 2008/06/03 1,153
391051 농심 1:1 상담게시판에 글 올렸습니다. 5 농심 2008/06/03 605
391050 귀뚜라미 김규원 대표이사 ..펌>>> 3 홍이 2008/06/03 745
391049 당분간 계속 광고 나올듯 하네요. 4 정선희씨요... 2008/06/03 607
391048 고승덕, 김미화...생각나는 얘기... 24 ... 2008/06/03 6,729
391047 다시 청와대로 가야 겠네요.재협상이란 1년간만 수입안하겠다는 꼼수. 10 쇼를 하네 2008/06/03 640
391046 보궐선거 충북 청주도 하는건가요? 3 봄이 2008/06/03 138
391045 자외선 차단되는 남자 로션 질문드립니다 (너무 일상적인 질문이라..) 3 일상 2008/06/03 295