82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

smiled grimly는 어떻게 웃는것이고 문장끝에 though는 어떤 의미인가요?

.. 조회수 : 823
작성일 : 2009-11-28 01:21:08
칭찬은 고래를 춤추게한다는 영어원서를 읽고 있는데요..
두가지 의문이 생겨서 문의드립니다.
영어잘하시는분이 많은 82쿡에서 정말 많은 도움받고 있어서 늘 감사해요.
IP : 117.196.xxx.176
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을까?
    '09.11.28 1:40 AM (115.143.xxx.96)

    smiled grimly 는,,, 썩소라기 보다는 좀 더 무섭게,,,
    내가 웃는게 웃는게 아니야 하는 듯,,,
    마치 복수후에 살인마가 웃는듯...

    though는 문장 끝에 오면 그러나, 그래도, 하지만 등의 의미죠

  • 2. ...
    '09.11.28 1:47 AM (219.250.xxx.222)

    문장 끝에 올 땐 '~만'이라고 생각하시면 돼요.

    전에 그 비슷한거 사지 않았어? 하긴 똑같은건 아니지만.
    너 왜 학교 안가고 있니? 하긴 넌 학생은 아니지만. <-- 요런 '만'요.

  • 3. ....
    '09.11.28 1:48 AM (219.250.xxx.222)

    아 전 though를 설명한 거예용~

  • 4. 잉...
    '09.11.28 2:28 AM (114.207.xxx.169)

    though 가 끝에 올때 me too..할 때의 too 의미와 같은 것 아니었나요?

  • 5. 코스코
    '09.11.28 2:45 AM (121.166.xxx.105)

    씁쓸한 미소정도 생각하시면 되고요
    위에 ...님의 해석이 맞습니다

  • 6. 현랑켄챠
    '09.11.28 3:19 AM (123.243.xxx.5)

    This bag looks old. It's pretty good, though.
    이가방은 너무 낡아보여. 그러나 꽤 괜찮아.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
390328 널리 퍼트려 주세요!!!!!!! 15 나지금화났어.. 2008/06/02 1,095
390327 [스크랩] ★동생이나 아들딸이 빨간펜하는 가정 바로 끊으세요★ 3 끄잡아내리자.. 2008/06/02 930
390326 쇠고기 파동이 길게 갈듯한데 쇠고기 게시판 따로 만드는것이 어떨까요?? 14 thlrhr.. 2008/06/02 693
390325 [스크랩] 수도민영화에 대한 코오롱 노조의 발표문 4 끄잡아내리자.. 2008/06/02 885
390324 죄송합니다... 5 초보엄마 2008/06/02 554
390323 http://forestrain.egloos.com/4383994..컬러링 필요하시면 1 with 2008/06/02 609
390322 이명박 니가 뭔데??? 3 우이씨 2008/06/02 519
390321 전화질이라도 하니까 이나마 언론이 이렇게 라도 하는거야-가만 있음 안되걸랑 1 신랑 2008/06/02 567
390320 1일 새벽 풍문여고앞에서 외국인의 일성 3 지윤 2008/06/02 1,247
390319 대혁명 때, 8 프랑스 2008/06/02 542
390318 (펌)세계 최초 신호등 촛불 시위 3 ... 2008/06/02 898
390317 이사가고싶습니다.. 4 프링지 2008/06/02 731
390316 (펌)우리 아빠가 지하 취조실에서 이뤄낸 민주화예요. 3 참으로 2008/06/02 679
390315 해외기자에게 메일 보내주세요... 1 슬픈현실 2008/06/02 317
390314 다른 주제의 글 올리는 사람에게 공격하지 맙시다 24 ... 2008/06/02 996
390313 전경들..무섭습니다. 9 다똑같아 2008/06/02 927
390312 지금 이거 뭔 소린가요 1 속보 2008/06/02 764
390311 6/2일자 경향일보 만평입니다 1 속보 2008/06/02 763
390310 [아고라펌] 한나라당 사람들에게 집단폭행당한 강동구 시민입니다. 3 제발 2008/06/02 501
390309 현장에 전해달래요 속보 2008/06/02 521
390308 지금 남아계신분들 너무 위험한 것 같아요 2 근데 2008/06/02 604
390307 이명박은 전라도 광주를 우습게 본다*아고라펌 4 아까 2008/06/02 655
390306 낼자 조선일보 광고업체 2 아까 2008/06/02 393
390305 ㅠ.ㅠ 새벽시위는 이제 고만하면 좋겠어요. 6 손지연 2008/06/02 1,102
390304 현재 시위대는 약 천오백명, 연행자는 70여명이랍니다. 1 캐롤라인 2008/06/02 289
390303 고생하는 예비군들께 다쓰베이더 가면과 광선검좀 나눠드리고 싶네요.. 2 굿아이디어 2008/06/02 396
390302 대단하신 대통령각하 전대갈님의 기록 갈아치웠답니다 6일만에 800명 연행 3 얘들 왜이러.. 2008/06/02 767
390301 심각한 상황중에**마클펌 2 얘들 왜이러.. 2008/06/02 709
390300 쇠봉 든 백골단 1 잠들수가 없.. 2008/06/02 592
390299 외국어 되시는 분 해외언론에 지금 이상황을 알려주세요... 4 슬픈현실 2008/06/02 291