82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

smiled grimly는 어떻게 웃는것이고 문장끝에 though는 어떤 의미인가요?

.. 조회수 : 824
작성일 : 2009-11-28 01:21:08
칭찬은 고래를 춤추게한다는 영어원서를 읽고 있는데요..
두가지 의문이 생겨서 문의드립니다.
영어잘하시는분이 많은 82쿡에서 정말 많은 도움받고 있어서 늘 감사해요.
IP : 117.196.xxx.176
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞을까?
    '09.11.28 1:40 AM (115.143.xxx.96)

    smiled grimly 는,,, 썩소라기 보다는 좀 더 무섭게,,,
    내가 웃는게 웃는게 아니야 하는 듯,,,
    마치 복수후에 살인마가 웃는듯...

    though는 문장 끝에 오면 그러나, 그래도, 하지만 등의 의미죠

  • 2. ...
    '09.11.28 1:47 AM (219.250.xxx.222)

    문장 끝에 올 땐 '~만'이라고 생각하시면 돼요.

    전에 그 비슷한거 사지 않았어? 하긴 똑같은건 아니지만.
    너 왜 학교 안가고 있니? 하긴 넌 학생은 아니지만. <-- 요런 '만'요.

  • 3. ....
    '09.11.28 1:48 AM (219.250.xxx.222)

    아 전 though를 설명한 거예용~

  • 4. 잉...
    '09.11.28 2:28 AM (114.207.xxx.169)

    though 가 끝에 올때 me too..할 때의 too 의미와 같은 것 아니었나요?

  • 5. 코스코
    '09.11.28 2:45 AM (121.166.xxx.105)

    씁쓸한 미소정도 생각하시면 되고요
    위에 ...님의 해석이 맞습니다

  • 6. 현랑켄챠
    '09.11.28 3:19 AM (123.243.xxx.5)

    This bag looks old. It's pretty good, though.
    이가방은 너무 낡아보여. 그러나 꽤 괜찮아.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
390285 영작부탁 1 유엔인권위원.. 2008/06/02 285
390284 마클펌]놀라지마세요 감성적으로 흔들리지마세요 6 2008/06/02 999
390283 살수차 진압에 눈을 다치신 김영권씨 치료비 모금 20 ... 2008/06/02 1,057
390282 아고라펌]6/1 새벽에 집단구타당한 당사자글 1 2008/06/02 542
390281 여대생 방패맞아 앞니 모두부러지고 코함몰.. 11 세상에.. 2008/06/02 1,219
390280 오늘자 조선 광고 업체 알려주세요. 1 조중동말살 2008/06/02 125
390279 국가인권위원회에 집회참가자 인권보장 강력 요구 4 인권보호 2008/06/02 397
390278 현실이 아니길 꿈이길 바라며... 1 미칠것같아요.. 2008/06/02 286
390277 오늘 명박이 *할머니 보쌈 먹었대요 13 아휴 2008/06/02 1,546
390276 이와중에 센스짱..부산시위대..아고라펌 7 2008/06/02 1,100
390275 예 눈썰매 대신 대안 부탁드립니다. 18 지윤 2008/06/02 734
390274 지금 라디오21 진행자 2 엠비아웃 2008/06/02 677
390273 혹시 트럭이나 자동차로 도와주실 분 계신지요? 6 지윤 2008/06/02 645
390272 나 잠든사이 ???? 2 불안해 2008/06/02 395
390271 무방비시민 쌍코피터지도록 머리가격*동영상 8 2008/06/02 475
390270 bbc에서 촛불집회 자료를 찾는대요. 5 .. 2008/06/02 440
390269 무소속으로 나오는 놈들에게도 투표하시면 안되요 나쁜넘들 2008/06/02 274
390268 라디오 21에서 82 쿡 나왔너요. 2 .. 2008/06/02 1,035
390267 무소속이 뉴라이트네 4 우리동네강동.. 2008/06/02 522
390266 [펌]명박이한테 쪽팔려서 어디 소송하겠습니까? 27 에휴 2008/06/02 879
390265 삼순이 아버지, 맹봉학씨가 나왔네요 3 제발 2008/06/02 1,132
390264 임을 위한 행진곡 부르고 있어요.. ㅜ.ㅜ 2008/06/02 319
390263 경찰 채증 불법 3 엠비아웃 2008/06/02 477
390262 라디오 21에서 연락 왔습니다. 안전모와 눈썰매 안내해주신답니다. 10 지윤 2008/06/02 995
390261 과잉진압 동영상이.. 누군가가 재편집을 해서 올린거 같댑니다 8 돌겠네 2008/06/02 733
390260 제발 강동구 구민들 6 2008/06/02 631
390259 자진해산은 왜 안되나요. 3 .. 2008/06/02 573
390258 아까 kbs심야토론에서 이대 김수진 교수님이 3 2008/06/02 1,342
390257 이명박이 이런 인물이였다며. 7 동일인물? 2008/06/02 1,017
390256 이런 상황에 진중권이나 스님 취재하는 기자들 3 제발 2008/06/02 808