아이가 영유2년차인데 '유치원에서 인기짱이 되고 싶어요'를 영어로 어떻게 하냐고 물어보네요...
음....그러고 보니, 제 머리속엔 'popular;, 'cool' 뭐 이런 단어만 머리속에 떠다니고, 왠지 native들은 다른 표현을 할 것 같아서 82 분들께 여쭤보네요~~
인기짱을 영어식 표현으로 어떻게 하면될까요??
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
'인기짱이되고싶어요'를 영어로 부탁드려요~
직장맘 조회수 : 261
작성일 : 2009-11-26 10:01:17
IP : 152.99.xxx.31
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 그것참..
'09.11.27 4:36 AM (69.120.xxx.21)저도 아이가 없어서 아이식 표현은 잘모르겠구요, 일반적으로라면, 'i want to be a popular guy in my class.' 정도가 될것 같아요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N