82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

일본어 하시는 분 계시면 일본어 문장 3개만 해석 부탁드려요..^^

일어 조회수 : 452
작성일 : 2009-11-24 16:40:19
가능하시면 독음도 좀 부탁드릴께요...^^ 문자를 받았는데, 무슨말인지 모르겠어요..-_-



1, ごんぼんわ



2, げかやろ!!!!.....せんせ



3, げかげかさま ひひ




IP : 211.246.xxx.71
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '09.11.24 4:46 PM (222.235.xxx.238)

    1, ごんぼんわ
    잘못썼네요.
    'こんばんは'를 쓰려는 것 같아요.
    [곤방와] 저녁, 밤 인사 '안녕하세요'예요.

    2, げかやろ!!!!.....せんせ
    바카야로!!! 센세(先生、せんせい)
    바보녀석!!! 선생님

    3, げかげかさま ひひ
    게카게카사마 히히
    이건 무슨 뜻인지 모르겠는데요.
    게카게카가 뭔지? '게카게카'님 히히(이것 그냥 웃음소리 같은데요)

  • 2. 일어
    '09.11.24 4:52 PM (211.246.xxx.71)

    oo님 빠른 답변 정말 고맙습니다. 행복한 하루 보내세요~~~

  • 3. 오타같아요...
    '09.11.24 4:55 PM (59.5.xxx.127)

    げかげかさま ひひ
    ばかばかさま의 오타같아 보이는데요...

    바보 하하하... 뭐 이런 뜻 아닐까요???

  • 4. .
    '09.11.24 5:40 PM (211.108.xxx.17)

    2번, 게카야로 로 써있는데, 바카야로의 오타인가요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
388903 뉴스] 울고 싶은 MB실용외교…美 中 日 일제히 ‘뒤통수치기’ 2 쥐를 잡자 2008/05/30 628
388902 정선희 퇴출전화번호 3 애니카 2008/05/30 626
388901 1인시위들을 많이 하셔서요.. 1 2008/05/30 513
388900 다른 질문 하나만 할께요 3 이 시점에 .. 2008/05/30 368
388899 예비역 멋쟁이.~~ 3 사랑받는 숲.. 2008/05/30 506
388898 동국제약 조중동 광고 내린것 아닌가요? 1 동국제약 2008/05/30 725
388897 잠깐이지만 속이 뻥~ 뚫립니다. 10 . 2008/05/30 1,306
388896 졸지에 역프라치가 되었던 어떤 아고라님의 글 2 오늘도 웃자.. 2008/05/30 516
388895 국제 단체에 도움 청할때 없을까요? 1 바부탱이 2008/05/30 219
388894 치과에서 치아레진비용 다른 동네는 얼마씩 받고있나요. 10 치과레진비 2008/05/30 1,766
388893 미래에셋 고객분들! 미래에셋에 전화해서 압박합시다. 5 미래에셋 주.. 2008/05/30 890
388892 오늘 경향신문 광고.. 자세하게 나온 사진 5 ㅜㅜ 2008/05/30 1,263
388891 시국이 이런데 죄송.. 용인수지지역 도우미 소개해주세요 2 임산부 2008/05/30 311
388890 좀 전에 조선일보 광고건으로 SK텔레콤에 전화했어요... 11 15년째 S.. 2008/05/30 963
388889 저.. 오늘저녁 광화문 동참합니다. 5 두근두근 2008/05/30 386
388888 오늘 황사가 심하죠? 참고하세요. 11 ㅇㅇㅇ 2008/05/30 1,254
388887 신혼여행에서 돌아와서 뭐 해야해요? 6 질문 2008/05/30 808
388886 중앙일보와 끊고 넣을 경제지 추천 부탁드려요. 4 마누라 2008/05/30 545
388885 [노무현] VS [2MB] 11 ... 2008/05/30 849
388884 애니카 번호 삭제 5 두고보자 2008/05/30 734
388883 펌)마트에서 실행하면 짱일듯... 11 퍼옴 2008/05/30 1,066
388882 불만제로 게시판도 난리네요~ 5 정선희 퇴출.. 2008/05/30 1,434
388881 광주경찰청.. 칭찬으로 서버 다운됐대요 ㅋㅋ 12 2008/05/30 1,606
388880 ### 연행 시민들 처리문제 총괄하는 곳 ### ingodt.. 2008/05/30 292
388879 조중동홈피에 가서 1 2008/05/30 378
388878 카드결제 완납은 무엇인가요..? 2 ? 2008/05/30 463
388877 지금 민변 사이트 접속되시나요? -> 접속됩니다;; 폭주였나봐요 2 죄송합니다만.. 2008/05/30 303
388876 내일 아이들과 나갑니다..행동요령 가르쳐주십시오.. 9 동참 2008/05/30 536
388875 (펌) 조중도 폐간 5 사탕별 2008/05/30 645
388874 얘는 중국서 이렇게 웃음이 나올까요? 4 안티명박 2008/05/30 688