
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
부장, 차장, 과장, 대리 직급 영어로 어떻게 써야하나요??
혹시 아시는 분 알려주시면....
저는 또한번 82쿡의 깊은 바다로 풍덩~^^
다방면의 지식이 샘솟는 82쿡이 조아염 ㅋㅋㅋ
1. ..
'09.11.19 10:26 PM (121.190.xxx.18)대리는 주니어매니저, 과,차장은 시니어매니저로 쓰던데요.
2. 분당곰
'09.11.19 10:58 PM (122.128.xxx.102)대리 assistant manager
과장 manager
차장 시니어 매니저
부장은 director 나 head of *** department 정도요3. -
'09.11.19 11:20 PM (110.15.xxx.51)assistant section manager/대리
section manager/과장
manager/차장
general manager/부장
director/이사
요렇게 쓰는곳도 있습니다~~4. 분당곰님
'09.11.19 11:52 PM (124.54.xxx.18)저는 모 대기업 다녔는데 분당곰님처럼 직급을 썼어요.
제가 영어관련 업무를 했는데 저렇게 말하니 외부 외국인들 다 알아들었고
회사에서도 공식명칭이 저랬습니다.5. .
'09.11.20 12:37 AM (61.253.xxx.11)제가 다니는 곳도 분당곰님과 같습니다.
6. ^^
'09.11.20 12:42 AM (114.206.xxx.46)사장 SJ
전무 JM
상무 SM
이사 ES
부장 BJ
차장 CJ
과장 GJ
대리 DR
사원 SW
저희 신랑네 회사에서 비공식적인 모든 업무에 쓰이는 약자래요^^
가끔 뒤에 N을 붙이기도 합니다. OO님!7. .
'09.11.20 12:51 AM (61.253.xxx.11)위의 ^^님, 그건 정말 한국사람들 끼리만 쓰는 약자에요. 그냥 사 장 의 이니셜이잖아요. 전 무 의 이니셜이고.. 명함에는 절대 쓰는거 아니랍니다.. 가끔 회사에서 조직도 같은거 내부적으로 볼때만 쓰기도 하지만.. 외부인에게 보여줄 것은 아니죠. 외부인에게 보여줬다가는 우습게 보일 가능성이..
8. ..
'09.11.20 1:03 AM (59.29.xxx.92)윗님은 농담하신 것 같은데 반응이 좀 ......
근데 저도 한글 약어로 쓰는 이니셜이 짧고 편해서 한동안 따라쟁이 했답니다. ^^
(당연 난 혼자 알아보게 정리해 놓을 때) 나름 편리한 느낌이 들었어요.9. ㅋㅋㅋ
'09.11.20 8:45 AM (211.189.xxx.103)아 윗윗님 넘 웃겨요. 사장 SJ.
하긴 생각해보니 저도 직급 쓰기 귀찮을때 김D, 이K 이렇게 표기하곤 하네요. 공식적인 곳 말구요.

