위장질환인 장상피화생이 영어로 뭔지 아시는분 계신가요?
작성일 : 2009-11-18 04:27:55
793328
여기는 캐나다이고요
저는 이민자인데요
처음으로 family doctor를 만들어서 월요일에 면담이 있어요
제가 장상피화생이라는 위장질환이 있어서 일년에 한번씩 내시경 검사를 해야 하는데요
그 얘기를 의사에게 해야하거든요
그런데 사전에도 그 표현이 안나오네요
혹시 영어로 장상피 화생을 뭐라고 하는지 아시는분 계신가요?
계시면 좀 알려주세요
감사합니다
IP : 99.250.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 저도 캐나다예요
'09.11.18 4:38 AM
(24.85.xxx.214)
장상피화생
intestinal metaplasia 예요.
좋은 의사 만나시고 큰 어려움 없이 건강하시길 바랍니다~
2. 문의
'09.11.18 4:57 AM
(99.250.xxx.147)
빠른 답변 감사합니다
저는 캐나다 런던에 살고 있어요
님도 이국땅에서 건강하시고 행복하세요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 386385 |
남편의 아프다는말이 듣기가 싫어요. 13 |
이기적.. |
2008/05/24 |
3,120 |
| 386384 |
YTN 전체사원총회서 낙하산 사장 대응키로 7 |
응원해요yt.. |
2008/05/24 |
423 |
| 386383 |
일본..... 애호박을 이용한 음식은 없는지요? 2 |
. |
2008/05/24 |
1,392 |
| 386382 |
유람선 여의도 선착장 가려면.. 1 |
유람선 |
2008/05/24 |
311 |
| 386381 |
오바마가 한미 FTA 비준 안해준다자나...쇠고기 갖다바치고 사기당하게 생긴거 같은데? 14 |
명박사기 |
2008/05/24 |
915 |
| 386380 |
*▥▶이명박탄핵◀▥*눈물로 호소합니다. 제발 나와 주세요. 9 |
지윤 |
2008/05/24 |
852 |
| 386379 |
어른 난타 어린이가 보기에 어떤가요? 1 |
난타 |
2008/05/24 |
457 |
| 386378 |
급해요! 코막히고 코가래, 기관지 기침가래인데 무슨과 병원으로 가야 하는지요? 3 |
^^ |
2008/05/24 |
515 |
| 386377 |
대운하에 대한 이런 기사가 있네요. 양심선언.. 9 |
앨리스 |
2008/05/24 |
666 |
| 386376 |
도우미 아주머니를 어떻게.. 16 |
조언 부탁 |
2008/05/24 |
3,523 |
| 386375 |
소도 자연사해야한다고 발언해주시는 보복부장관님..(돌발영상) 2 |
쉬어가기 |
2008/05/24 |
355 |
| 386374 |
오늘 집회시간 3 |
힘내자~ |
2008/05/24 |
375 |
| 386373 |
82홈에 이케아 용품~? 2 |
몰아서요.... |
2008/05/24 |
853 |
| 386372 |
다음 까페에 글 쓰려는데 (82쿡 나사모) 한글로 전환이 안 되요 2 |
워째서~ |
2008/05/24 |
308 |
| 386371 |
이런저런의 소고시시식회 쇼를 보고... 6 |
ㅠ..ㅠ |
2008/05/24 |
596 |
| 386370 |
뿡뿡이 자러갑니다.. 2 |
뿡뿡이 |
2008/05/24 |
415 |
| 386369 |
입안에 너무 잘 헐어요... 7 |
ㅠㅠ |
2008/05/24 |
707 |
| 386368 |
오늘은 아이들을 놓고 가야겠지요 2 |
놀토 |
2008/05/24 |
476 |
| 386367 |
이슬봤어요 ^^ 6 |
39주 임산.. |
2008/05/24 |
480 |
| 386366 |
주말 모임에 입을 옷과 옷값.. 17 |
주말 |
2008/05/24 |
2,185 |
| 386365 |
뿡뿡이도 공부한다.. 6 |
뿡뿡이 |
2008/05/24 |
525 |
| 386364 |
시간이 궁금해서,,, 10 |
뿡뿡이 |
2008/05/24 |
632 |
| 386363 |
이런 시국에 노무현대통령은 무슨 생각하고 계실까요? 3 |
소심녀 |
2008/05/24 |
757 |
| 386362 |
블로거 협찬은 11 |
저도 블로거.. |
2008/05/24 |
1,246 |
| 386361 |
[서프펌] 미국 시민들도 쇠고기 재협상 요구 4 |
... |
2008/05/24 |
541 |
| 386360 |
소고기 반찬이 급식에 나왔어요 13 |
급식 |
2008/05/24 |
926 |
| 386359 |
가구 구입후 찜찜합니다. 2 |
화가나요 |
2008/05/24 |
776 |
| 386358 |
블로그를 접어야하나? 9 |
블로거 |
2008/05/24 |
1,814 |
| 386357 |
문국현. 어쩌겠다는 건가요. 21 |
궁금해요 |
2008/05/24 |
2,102 |
| 386356 |
**82쿡카페 가입하자구요** 22 |
동참호소 |
2008/05/24 |
851 |
