저도 이름 얘기 "유진"이란 이름은 어떤가요?

[한자는??]

딸 생기면 유진이란 이름을 지어줄려고 했는데
이것도 남자 여자 다쓰는 이름인가요?
제가 아는 유진은 유진박빼고는 다 여자였는데...
또,어떤 한자를 주로 쓰나요?
영어로 표기할때는 Eugine 이렇게 쓰는걸까요?

아시는분 알려주세요.~~

[유지]

엄청 흔해요. 이쁘긴 한데, 여기도 유진, 저기도 유진, 최근에 딸 낳은 제 친구 둘이 모두 다 아이 이름을 유진이라고 짓더라구요. 하긴 성 따라 이름에 대한 느낌도 달라지지만...

[예전]

스코티쉬 선생님 이름이 유진이엇어요..남자였구요!! 외국 남자들 이름인거 같아요...여자는 못봤구요~

[No..]

I don't think it's good for a girl's name.
It is normally spelled 'Eugene' and a girl's version is Eugenia. For her future, don't call her 'Eugene', or at least make her name written 'Eugenia' on her passport.

[요즘엔]

너무 흔해요.
실제 유진이란 이름도 많지만 드라마나 만화주인공 이름으로도 넘 흔하게 쓰이고
연예인 이름 (예명이든 본명이든)으로도 많다보니 식상한 느낌이 들어요.

[안돼요]

미국에서는 남자이름이에요... 따님께는 아니되옵니다.

[음]

외국이름으론 남자이름만 쓰일진 모르겠지만, 우리나라에선 여자 유진이도 많아요.
딸내미 친구 두명이 유진이었고, 제 딸아이도 작명받은것중에 유진이 있었구요.
흔해서 나쁜건 아닙니다.
부모가 마음에 든다면 아기 이름으로 지어줘도 좋지 않을까요..

[많아요]

지금 초등1학년 우리 아이반에 유진이 3명입니다
모두 여자아이구요 요즘 너무 흔한 이름이 되었지요

[펜]

너무 흔해요.

영어에서나 남자이름이구요 한국서는 여자이름으로 통하죠 보통.

겨울연가 여쥔공 이름이 유진이었습니다. ㅎㅎㅎㅎ

암튼.. 너무 흔해서 저라면 안쓰겠습니다.

[영어로 쓰신]

댓글님의 글을 유심히 읽어주세요.
영어로된 유진의 이름은 천재적인 머리를 가진 애들이 나오지만, 성격이나 인생이 험하다고 쓰지 마라 햇었던 기억이 있습니다.

유진박을 생각해 주세요. 천재지만 인생은 불우한 그를 요.
유진박이 한창 이름 날릴때 예전 주동분이 .....아마도 외국에 사시던 분 같은.....유진의 이름 해석을 해 줘서 기억이 오래 남아요.

[...]

옛날에 이다도시이던가..아이이름을.유진이라고 이름지으면서
한국,영어이름 다되서 좋다고 한이후로
더 많이 본거 같아요.
다들 그런 아이디어 가지신거 같던데...

[123]

영어로는 남자이름입니다.
한국에서는 여자 이름인것 같아요.