영어 고수님!!

[나두 몰라서...]

다음 중 밑줄 친 부분이 다른 용법으로 쓰인것은?

밑줄친 부분은 to park, to ride, to play, to wear입니다.

① It is hard to park this car.
② It is difficult to ride a bike.
③ It's dangerous to play in the street.
④ It is difficult to understand.
⑤ It is safe to wear a helmet.

몆번이며 왜 틀렷나 갈쳐 주세요.
딸이 이해가 안된대요.

[^^]

4번입니다.4번은 to부정사구가 difficult를 꾸며주는 형용사용법으로 쓰였고 나머지는 주어로서 명사용법으로 쓰였습니다.

[원글입니다.]

우선 감사드리구요. 어제 답지를 못 찾아 야단이었는데 책상 정리하다보니
찾았어요. 근데 답이 5번 이라네요. 설명은 되어 있지 않구요.
두분의 답이 같으니 답지의오답이라고 봐야 겠네요.

뭐라 설명을 해줘야 할지... 형용사용법과 명사적 용법, understand의 목적어가 없다와는
무슨 상관이 있나요?

[..]

정답은 4번입니다.
4번을 제외한 나머지는 모두 It is -- to(do) 에서 It가 가주어이고 to(do)이하가 진주어인 구문입니다. 즉 to 부정사의 명사적 용법입니다. 4번은 진주어 가주어 구문이 아니고 to understand는 앞에 있는 형용사 difficult를 수식하는 부사구입니다. 즉 to 부정사의 부사적 용법입니다. 1번 해석은 " 이 차를 주차하기에 힘이 든다" 란 뜻이고 4번을 제외한 나머지는 비슷하게 해석합니다. 그러나 4번은 "그것은 이해하기 어렵다. "또는 , "그것을 이해하기 어렵다." 입니다. 4번은 It is difficult to understand it.으로 바꾸어 쓸 수 있습니다. 이때는 앞에 있는 It는 가주어가 되고. 뒤에 있는 it( 그것) 는 to understand의 목적어가 됩니다. 도움이 되었으면 합니다. ^^

[4번]

저도 4번이 정답같아요. 설명은 윗분이 잘해주셨네요.
근데 문제가 참 거시기합니다.
어느 인강 영어강사가 그러더군요.
세계적으로 투부정사를 문제로 내는 나라는 우리나라 밖에 없다고...
솔직히 말해서 울나라 40대 이후이신 중고등 영어선생님들
그만 두셔야 애들이 저런 문제를 공부안해도 된다고 생각합니다.