왜 매스컴에서 자꾸 일본말을 그대로 쓰려고 할까요???

[우리말...]

얼마전부터 자주 쓰이는 '게릴라성 폭우', '초식남, 육식남'이나 '건어물녀' 등등... 이런 말들이 인터넷이나 매스컴 등에서 보일 때마다 저는 별로 좋아보이질 않아요...

우리도 얼마든지 우리말로 좋게 바꿔서 사용할 수도 있고, 또 좋은 우리말을 얼마든지 만들어 낼 수 있는데, 꼭 외래어를 그대로 사용해야 하는 건지...

특히, 일본어는 우리말과 어순도 비슷하고, 문화적인 정서도 비슷하여 그대로 가져다 써도 별 거부감이 없어서인지 일본에서 만들어 낸 말을 너무 우리말로 바꾸려는 노력없이 쉽게 가져다 쓰는 것 같아 안타까워요...

오늘 신문 기사에 "연예계 신흥세력 '아라포'를 아십니까?" 이런 제목으로 글이 올라왔네요...

'아라포'ㅠ.ㅠ

일본에서는 around forty(40) 즉 40대 전후를 어라운드 포티, 줄여서 아라포라고 하거든요.. 이런거 굳이 그대로 '아라포'라고 사용할 필요가 있을까요?

제가 일본과 관련된 일을 하고 있어서 더욱 예민하게 느끼는 건지도 모르겠지만, 예쁜 우리말들이 점점 사라질까봐 걱정도 되고 그러네요..

아침에 아라포 기사보고 좀 씁쓸해서 적어봅니다...

[....]

아라포 첨알았네요..

[헉]

그런 기사를 쓰는 기자넘의 면상이 보고싶네요.
며칠전에 자게에서 본 글중에도 일본표현 그대로 베낀게 있더군요.

<부모력>

[..]

나이가 그다지 많지도 않은 소설가인데도 표현에 손톱소제 라고 해서 깜짝 놀랐어요.
그외에도 읽으면서 뜨아했던 표현이 많았는데 기억이 나지 않는군요.
표절시비에도 불구하고 지난해 문학상도 받던데 잘 수긍이 가지않더군요.