아주 쉬운 영작부탁합니다~~

[영작부탁]

영어가 많이 부족한 아짐입니다.
지금 영작공부중인데 막혀서요...

아버지께서 최근 돌아가셨어요.
그래서 어머니의(그녀의) 눈이 많이 슬프게 보인다를  영작 하려고 합니다.

My father died 2 momths ago.
So her eyes .......

..... 부분의 영작 부탁합니다.

미리미리 땡큐~~

[음..]

I see sadness in her eyes. 라고 하면 안 될까요?
그리고 die보단 pass away 쪽이 나을 것 같아요.

[violet]

died 보다는 passed away 쓰셔야해요.
died 는 보통 동물이 죽었을때 쓰는 표현일것같은...

[영작부탁]

감사합니다~~~ 역시 82쿡이네요~~

[영작부탁]

덧붙여So를 앞에 두는게 나을까요? 아님 바로 I see sadness in her eyes. 를 쓸까요?

[음..]

예전에 미국애들은 so를 문두에 쓰는 걸 별로 안 좋아한다는 얘기를 들은 이유로 저는 그냥 so가 싫어졌어요 ㅎㅎ..
since then은 어떨까요?

[^^엠피쓰리]

아버지께서 최근 돌아가셨어요.
그래서 어머니의(그녀의) 눈이 많이 슬프게 보인다를 영작 하려고 합니다.

Father has been passed away lately.
so I can see sadness from her eyes

저도 한번 연습