간단한 영작좀,,
작성일 : 2009-09-21 14:02:18
771650
이번에도 많이 향상되었네요,(성적)
언제나 감사하게 생각합니다.
앞으로도 좋은지도 부탁드립니다,
IP : 218.52.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 영어
'09.9.22 12:51 AM
(204.52.xxx.134)
위의 말을 그대로 직역하면 영어다운 표현이 안 되구요.. 내용만 전달하자면.. 아이 영어선생님에게 보내는 메모인가요? 그렇다면.. 아래와 같이 하면 어떨지..
I'm pleased that Jason's (아이 이름은 바꾸세요) English has improved a lot. As always, thank you for your support.
이 정도는 어떨지..
구지 점수라고 하려면 Jason's test scores have improved a lot 정도로 하세요.. ^^
2. 원글
'09.9.22 12:23 PM
(218.52.xxx.163)
너무 감사드립니다,, ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 365121 |
젖 물고만 자려고 하는아이 꼭 도와주세요... 5 |
힘들어요.... |
2007/11/18 |
530 |
| 365120 |
[모니터앞대기중] 옆구리 터진 연시로도 감식초가 되나요? 1 |
무명씨 |
2007/11/18 |
251 |
| 365119 |
충북대 전기전자 컴퓨터 공학부는 어떻나요? 1 |
#### |
2007/11/18 |
449 |
| 365118 |
(급)간장게장이 짜요 ㅠㅠ 1 |
간장게장 |
2007/11/18 |
316 |
| 365117 |
집에 도둑이 든것도 아닌데 현금이 없어졌어요.. 13 |
?? |
2007/11/18 |
4,202 |
| 365116 |
냉이와 달래 지금도 나오나요 5 |
s |
2007/11/18 |
331 |
| 365115 |
일식 도시락 정보 감사합니다 |
감사해요 |
2007/11/18 |
335 |
| 365114 |
보험 해당사항 4 |
골절 |
2007/11/18 |
261 |
| 365113 |
제 애기 이름이 제 사촌동생 이름과 같아도 괜찮나요? 20 |
문의 |
2007/11/18 |
3,009 |
| 365112 |
급급...지금 이사중인데 식기세척기 때문에 도움좀 ...(pc방에서 답 기다려요) 3 |
도움 부탁... |
2007/11/18 |
368 |
| 365111 |
김치냉장고 김치보관하기 2 |
김장철 |
2007/11/18 |
805 |
| 365110 |
아, 이번 대선처럼 갈등하게 되는 경우도 처음이지 싶네요. 여러분들 투표하실건가요? 10 |
갈등 |
2007/11/18 |
800 |
| 365109 |
혹 레이캅 공동구매라든가 저렴하게 구입하는곳 있을까요? 6 |
부탁드려요~.. |
2007/11/18 |
422 |
| 365108 |
3년 묵은 소금 어디서 구입하나요? 2 |
소금 |
2007/11/18 |
1,010 |
| 365107 |
여자키 160 안되면 그렇게 작은건가요?? 38 |
여자키 |
2007/11/18 |
11,536 |
| 365106 |
입덧을 눌러줄만한 음식 뭐가 있을까요? 12 |
임산부 |
2007/11/18 |
630 |
| 365105 |
의료비 부분요~ 2 |
연말정산 |
2007/11/18 |
246 |
| 365104 |
제가 임신중인데 발을 접질렀어요... 3 |
앙앙!! |
2007/11/18 |
292 |
| 365103 |
입사일까지 일주일 남았는데..준비할 거 있을까요? 2 |
신입사원 |
2007/11/18 |
221 |
| 365102 |
그래도 다행이에요.. ^^ 1 |
다행 |
2007/11/18 |
489 |
| 365101 |
목동 법안정사 2 |
관세음보살 |
2007/11/18 |
555 |
| 365100 |
님 들이라면 이럴때 어찌 하시나요 10 |
재혼녀 |
2007/11/18 |
1,679 |
| 365099 |
컴퓨터강좌 1 |
항상배고파 |
2007/11/18 |
161 |
| 365098 |
"꿈이 있는 아내는 ...." 책 읽어보세요.... 5 |
좋은 책 권.. |
2007/11/18 |
1,678 |
| 365097 |
[바라미 연재글 1] 시작하면서....^^ 14 |
산.들.바람.. |
2007/11/18 |
1,136 |
| 365096 |
아침부터 우울한 소식 8 |
금리 |
2007/11/18 |
5,142 |
| 365095 |
토마스와 친구들 공연 할인예약되는 곳이요? 2 |
토마스와 친.. |
2007/11/18 |
273 |
| 365094 |
자녀교육 10계명 |
김경화 |
2007/11/18 |
611 |
| 365093 |
많은 직장은 원래 말이 많다는게 사실일까요? 6 |
여자들이 |
2007/11/18 |
944 |
| 365092 |
나라도 걱정이고 이것은 미래자녀들, 아니 지금우리에게 아주 충격적인일 1 |
지구 |
2007/11/18 |
1,021 |
