아이 영어이름을 짓긴 했는데 뜻을 모르겠어요

[뜻]

크리스토퍼(chistopher)

루치아노(luciano)

형제인데요..

평생  사용할거라서요

뜻 아시는분 알려주십시요

[죄송]

외람된 말씀입니다만... 왜 영어 이름을 지으시나요? 우리말 이름이 없고 외국식이름만 있는 경우인지... 혹시 외국인들이 부르기 편하게 하자고 이름 지으신거면... 조금 이해 안가서요... 우리 이름 그냥 부르도록 하면 안되나요-

[에궁..]

요즘 영어 학원에 가도 영어이름 지어오라고 합니다.
그게 나쁘다고 생각되진 않는데요.

[blogless]

루치아노는 빛이고, 크리스토퍼는 내 안에 주님을 담고 살아가는 존재....라고 하네요. ^^

[뜻]

아~그렇군요

요샌 영어학원에서 영어이름 쓰거든요

이름 수시로 바꿀수 없어서 한가지로 계속 쓰게 해주려구요

윗님 감사합니다

[근데]

왜 영어학원에서는 영어이름을 지어오라고 할까요.....
엄연히 한국이름이 있는데....
영어이름으로 영어를 배우면 더 잘되나요?
어찌 생각하니 참 웃기네요......
우리이름은 외국나가서는 쓸 수 없나부죠? 참나...

[루치아노]

는 이태리이름?
크리스토퍼도 좀..
이미 지으셨다니 뭐..

[...]

평생 쓸 이름이라고 하셨는데 상당히 거창한 걸로 고르셨네요.

이름은 그저 무난하고 튀지 않는 게 제일 좋답니다. 한국이름이건 영어이름인건...

[뭔가 이상해요.]

윗님의 말씀처럼
루치아노는 이태리 이름같고,
크리스토퍼는 카톨릭 느낌의 이름같으니
한 형제의 이름으로는 어울리지 않는 것 같아요.

외국인이 동양이름을 형제에게 지어주는데
한 명은 철수
한 명은 이치로
이런 식으로 지은 셈이잖아요.

아예 둘다 이태리식 발음이 나는 이름을 지어주시거나
루치아노, 안젤로 이런 식으로
아예 그냥 영국 역사책에 나오는 카톨릭 성인이름으로 지어서
크리스토퍼, 토마스 같은 이름을 지어주시거나

두 형제간에 뭔가 일관성은 있는 것이 좋지 않을까요?

이름도 시대에 따라 유행이 있는건데
아뭏든 고르신 이름이 좀 요즘 영어이름으로 잘
사용하는 이름 같지는 않아요.

[영어강사]

로서 말씀드리면 크리스토퍼 -> 크리스 로 바꾸시면 괜찮지만 루치아노는...재고 해보심이...

[@@]

루치아노는 좀 어색한것 같아요. 루치아노 파바로티, 루치아노 최 ..이태리느낌나요

[.]

루치아노는 영어 이름이 아니구요.
크리스토퍼는 줄여서 보통 크리스라고 부릅니다.
토머스->톰 / 엘리자베스->리즈 처럼요. 영어권에서는 흔한 이름입니다.

[그냥]

저는 울애가 영세명이 잇어서 그걸 대신쓰라고 했습니다.
영어이름 다른걸로 짓지말고 그럴로 쓰면 되는거라고

그런데 님은 그냥 편하게 아이들 발음하기 좋은걸로 바꾸면 좋겠어요
영세받은 애들은 발음이 좀 그렇더래도 어쩔수 없다지만 님은 그럴필요 없잖아요
편하고 쉬운 이름으로 지으세요

제일 좋은것은 동화책에 나오는 멋진아이 이름으로 짓는것도 한번 생각해 보세요