독일어 잘 하시는 분 좀 도와주세요~

[후~]

독일어로 번역해야 할 게 있는데 - 한 줄 이예요! -
저는 독일어도 잘 못 하는데 집에 한독 사전도 없고
인터넷을 뒤져도 안 나오고 고민하다 왔어요.... --;;

독일어로 '뛰는 아이들' 을 어떻게 쓰고 읽나요?
너무 간단한긴 한데 모르는 사람에겐 정말 어렵네요.

82엔 분명 아시는 분이 계실 것 같아 올립니다.
부탁드릴께요~

[Schnitzel]

rennende Kinder (running children)
springende Kinder (jumping children)
'뛰다'가 둘중에 뭔지 몰라서 둘다 써봤어요 ㅋㅋㅋ
나 이쁨?궁디팡팡 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[^^]

schnell laufende Kinder 정도면 될까요?!
어떻게 뛰는지 설명해주시면 더 정확하게 말씀드릴 수도 있는데...
뛴다는 말이 점핑이라고도 할 수도 있고 rennen을 써도 되구요...

[.]

laufende Kinder 아니면 (이건 달리는 거 )
hu(점 두개)pfende Kinder (이건 폴짝폴짝 뛰는거)

[후~]

와우~ 역시 82~~ 감사합니다. *^^*
좀 더 자세하게 적을 껄 그랬네요. 그래도 정말 감사드려요.
혹시 다음에 또 도움이 필요할 때 부탁드려요 될까요?
하트 마구마구 날려요~~~