돈끼호떼 中
작성일 : 2009-07-02 15:58:26
740755
돈키호테 완역본을 보려고, 검색해보니 두가지 책이 있더라구요.
번역서들도 번역하는 이의 철학적 관점에 따라 다르게 느껴질 것 같아서
창비에서 나온 김용태 옮김 "돈끼호떼"를 읽던 중에 나온 글입니다.
-------------
주인의 미친짓도
하인의 바보짓이 아니라면
아무데도 쓸모가 없을거야
-------------
읽다보니 현재 우리나라와 딱 맞아떨어지는 상황이 많이 있네요.
IP : 220.85.xxx.253
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 472701 |
아이 담임과의 싸움 후기 25 |
초등3학년 |
2009/07/02 |
9,397 |
| 472700 |
영어 해석 좀 도와주세요 1 |
ㅠㅠ |
2009/07/02 |
266 |
| 472699 |
쌍꺼풀... 11 |
해줄까..... |
2009/07/02 |
907 |
| 472698 |
입양한게 아닌가요?시험관 아기인데 생물학적 아버지 17 |
마이클잭슨아.. |
2009/07/02 |
1,725 |
| 472697 |
요즘 김구라랑 아들이랑 요구르트선전하잖아요..질문인데.. 2 |
궁금이 |
2009/07/02 |
592 |
| 472696 |
돈끼호떼 中 1 |
사월의눈동자.. |
2009/07/02 |
185 |
| 472695 |
김치전하려고 하는데요 튀김가루밖에..ㅠㅠ 9 |
아흑 |
2009/07/02 |
4,173 |
| 472694 |
오늘 양재 코스트코에 배우 김명민씨 등장~ 1 |
깜놀 |
2009/07/02 |
1,800 |
| 472693 |
캐나다 계신분들 답변좀 부탁드릴께요.... 6 |
캐나다 |
2009/07/02 |
546 |
| 472692 |
종종 나와 비교해서 자기가 낫다고 말하는 사람이 있네요. 9 |
... |
2009/07/02 |
747 |
| 472691 |
여러분 네이트온 사기 조심하세요... 3 |
거북맘 |
2009/07/02 |
697 |
| 472690 |
삼숑이 함 끝까지 가보자네요...ㅋㅋㅋㅋ 16 |
ㅠ.ㅠ |
2009/07/02 |
1,661 |
| 472689 |
시부모님 선물 어떤게 좋을까요? 3 |
조언구합니다.. |
2009/07/02 |
364 |
| 472688 |
조개구이 드실때 다들 조심하세요.. 18 |
조개가사람잡.. |
2009/07/02 |
4,393 |
| 472687 |
증권사 CMA 계좌 직원이 맘대로 내역 볼수있나요? 6 |
.. |
2009/07/02 |
690 |
| 472686 |
비정규직법 ‘기습 상정’에 야, 강력반발… 추가협상도 험로 3 |
세우실 |
2009/07/02 |
259 |
| 472685 |
콜택시 이용해보신분 5 |
abcd |
2009/07/02 |
421 |
| 472684 |
핸드폰 문자로 계좌번호가 왔어요.. 7 |
신종사기? |
2009/07/02 |
923 |
| 472683 |
김치전의 황금비율을 알려주세요 T.T 30 |
초보 |
2009/07/02 |
2,456 |
| 472682 |
네일아트, 커피숍 어떤것이 좋을까요?? 8 |
창업 |
2009/07/02 |
1,506 |
| 472681 |
초등학교 4학년인데, 기말고사 평균 40점;;; 15 |
평균 40점.. |
2009/07/02 |
2,371 |
| 472680 |
펌)盧 전 대통령 비석 크기 ‘위법 논란’ 10 |
d |
2009/07/02 |
880 |
| 472679 |
어머님들 댁의 자녀분들은 시험공부 얼마나 하세요? 15 |
IQ가 문제.. |
2009/07/02 |
1,468 |
| 472678 |
오우 마이 갓! 어찌 이런 일이.. 11 |
직장맘 |
2009/07/02 |
1,370 |
| 472677 |
[다시 바람이 분다 - 부산공연] 2 |
82쿡/부산.. |
2009/07/02 |
446 |
| 472676 |
임산부는 양배추다욧 하면 안되겠죠? 6 |
........ |
2009/07/02 |
610 |
| 472675 |
남편의 숨겨진 능력 9 |
우윳빛깔 남.. |
2009/07/02 |
1,985 |
| 472674 |
간호조무사로 재취업을 하려고하는데 어떤경로가 있을까요 4 |
취업 |
2009/07/02 |
725 |
| 472673 |
요즘 인간극장보시나요? 8 |
.... |
2009/07/02 |
1,725 |
| 472672 |
(장자연)사장은 잡혔다더니 그 후 왜 말이 없나요? 3 |
조용하네요 |
2009/07/02 |
473 |
