82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

호적등본을 영어로

다급한엄마 조회수 : 656
작성일 : 2009-06-23 15:51:53
요즘 동사무소에서 주민등록부는 영어로 발급이 가능하더라구요.
근데 호적등본(요즘은 이름이 뭐로 바뀐듯해요) 은 영어로 발급이 안된다고하는데 그럼 이럴땐 어떡해야하지요?

제가 등본 정도는 영어로 옮길 줄은 아는데 어디가서 공증을 받아야 하는지요?
혹시 아시는 분 지나치지 마시고 꼭 좀 답글 부탁드립니다.
미리 인사 드릴께요~
IP : 210.180.xxx.126
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 섭지코지
    '09.6.23 4:02 PM (220.124.xxx.154)

    공증은 법원 근처의 공증사무실에 가시면 됩니다.
    번역공증할거라고 하시면 되구요.
    번역본과 원본(국문작성의 가족부)을 다 가지고 가시고
    번역한 본인이 공증하러 직접 가시면 신분증, 도장 있으면 됩니다.

  • 2. 섭지코지
    '09.6.23 4:03 PM (220.124.xxx.154)

    참, 법원 근처 아니더라도 공증사무실이면 어디서나 가능합니다.
    보통 법원근처에 공증사무실이 많아서요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
331442 이마트랑 하이마트직원말이 틀려요 5 .. 2007/02/05 966
331441 일일 유아 학습지 보관은 어떻게 해야 좋을까요 3 30개월맘 2007/02/05 512
331440 집안에서 담배피우시는 시어머니 .. 2 어떡할까요?.. 2007/02/05 993
331439 중*일보 유감 2 유감 2007/02/05 792
331438 제가 이해해야 하는건가요? 3 참다참다 2007/02/05 945
331437 갑자기 주인이 전세로사는 집을 빼달라고 하는데요.. 16 세입자 2007/02/05 1,381
331436 어린이집 지원시 필요서류가 좀 이상.... 16 아주다급함 2007/02/05 834
331435 에어컨설치하는데요 똑바로놔도 되나요 1 에어컨 2007/02/05 323
331434 과외를 하는데... 6 궁금 2007/02/05 1,151
331433 출산 준비물은? 4 임산부 2007/02/05 281
331432 이럴땐 어떻게 말해야하나요?? 4 고민중 2007/02/05 688
331431 수학책 & 익힘책 정답 나와있는 사이트 있나요? 3 초등맘 2007/02/05 595
331430 연한 베이지 스키복바지 세탁법 노하우 전수 좀 부탁드려요.. 2 스키복 2007/02/05 221
331429 옥매트에 불이났어요 ㅠ.ㅠ 3 불 2007/02/05 866
331428 코스트코 양재점.. 아이 가구 있나요? 궁금이.. 2007/02/05 286
331427 영화 클릭을 보고...... 4 ^^ 2007/02/05 707
331426 제주도 렌트카 어떻게 빌려야 좋은지... 4 맘 2007/02/05 420
331425 피부가려움증...넘 심해요~도와주세요~ 11 흑흑흑 2007/02/05 871
331424 임신테스트기 정확한가요? 4 임신기다려요.. 2007/02/05 486
331423 중국 천진에 사는 분들께 여쭤봅니다... 2 천진 2007/02/05 166
331422 강남뉴코아 홈에버 없어졌나요? 2 뉴코아 2007/02/05 638
331421 동대문에서 침구맞추는 것 괜찮나요? 6 동대문 2007/02/05 430
331420 지마켓 쿠폰 어떻게 구하나요? 2 ... 2007/02/05 229
331419 서울안 2년제 여자대학..어떤가요.. 9 결정 2007/02/05 1,110
331418 이사 전 청소 업체 문의드려요. 2 ... 2007/02/05 223
331417 자매가 같이 촬영을 하는데 뭘 입을까요? 2 ㅜ.ㅜ 2007/02/05 495
331416 변비 확실하게 고치는법 알려주세요. 5 변비 2007/02/05 552
331415 시어머님이 너무자주 크게 트림을 하세요 13 ........ 2007/02/05 2,489
331414 초등생들 성적집계(?) 모두 다 끝났나요? 3 초등생 2007/02/05 764
331413 떡케잌이 맛있게 하는 곳 아시는 분!! 1 떡케익 2007/02/05 195
< 11681 11682 11683 11684 11685 11686 11687 11688 11689 11690 >>
게시판 검색