[추모광고] 한겨레, 경향신문 광고 카피 문구 좀 다듬어주세요.

[salem™]

안녕하세요. SLRCLUB 이명규입니다.
어제 광고에 주신 의견들 넘 감사하구요.

SLRCLUB이나 82쿡 회원분들이 아래의 문구를 많이 선호해주셨네요.
최종 확정된 것은 아니지만,
아래 문구 좀 다듬어 주시기 바랍니다.
띄어쓰기도 봐주시구요.
(잘못된 부분을 지적하기 보다,
여러분이 생각하는 최종 수정된 문구을 올려주시면 큰 도움이 되겠습니다)

저는 수백번 읽다보니, 이젠 감각도 별루 없어요....ㅠ.ㅠ
주신 의견중에서 젤 좋은 문구를 반영하도록 하겠습니다.

자꾸 귀찮게 해드려서 죄송합니다.
의견주세용!~...;;

아, 최종시안은 오늘 다시 보여드릴께요


-------------------------------------
네게는 영원히 대통령일 세상에서 단 하나 뿐인사람
당신을 영원히 기억하겠습니다.
-------------------------------------

-------------------------------------
당신이 다시 태어나
바보같은 대통령이 또 한번 된다면,
나는 다시 태어나
그 나라의 행복한 국민이 되겠습니다.
-------------------------------------


p.s.: 82쿡 짱!~ 입니다요...ㅎ

[ㅠㅠ]

당신의 국민이었기에
행복했습니다
당신이 대통령이었기에
대한민국은
민주주의 국가였습니다.
사랑합니다.

[은석형맘]

윗님꺼 살짝 고쳐서

당신의 국민이었기에
행복했습니다
노무현 = 민주주의 였습니다.
사랑합니다.

[..]

네게는 영원히 대통령일 세상에서 단 하나 뿐인사람
당신을 영원히 기억하겠습니다

-->내게는 영원히 대통령일 세상에서 단 하나 뿐인 사람
당신을 영원히 기억 하겠습니다

[다듬다듬]

네게는 영원히 대통령일 세상에서 단 하나 뿐인사람
당신을 영원히 기억하겠습니다.
-------------------------------------
-> 내 영원한 대통령! 세상에 하나 뿐인 사람…
당신을 영원히 기억하겠습니다.

-------------------------------------
당신이 다시 태어나
바보같은 대통령이 또 한번 된다면,
나는 다시 태어나
그 나라의 행복한 국민이 되겠습니다

-> 당신이 다시 태어나
바보 대통령이 되어 준다면
나도 다시 태어나
행복한 국민이 되겠습니다.

------
말을 최대한 압축하는 게 좋을 것 같아서요. 조금 다듬어봤어요.
참고해주시면 감사하겠습니다. ^-^

정말 수고가 많으세요. 응원을 보냅니다.

[우제승제가온]

네게는 영원히 대통령일 세상에서 단 하나 뿐인사람
당신을 영원히 기억하겠습니다.
-------------------------------------

-------------------------------------
당신이 다시 태어나
바보같은 대통령이 또 한번 된다면,
나는 다시 태어나
그 나라의 행복한 국민이 되겠습니다.


**나에게 하나뿐인 영원한 대통령
당신만을 영원히 기억하겠습니다

당신이 다시 태어나
또다시, 이땅의, 바보같은 대통령이 된다면
나도 다시 태어나
이땅의 행복한 국민이 되겠습니다

[애달픈]

네게는 영원히 대통령일 세상에서 단 하나 뿐인 사람
당신을 영원히 기억하겠습니다.

--------------------------------------------------
한 눈에 글이 쉽게 이해되지 않는 것 같습니다.

나 라는 1인칭보다 "우리"로 바꾸는 건 어떨까요?

우리에게 대통령은 당신 뿐이었습니다.
당신을 영원히 기억하겠습니다.

두번째 카피문구는 '우제승제가온'님의 문구가
젤 좋은 것 같아요.

[추천]

다듬다듬님의 첫번째 수정본이 확 들어오네요
'내 영원한 대통령!'으로 시작하는 것
두번째것은 저는 원문이 더 좋구요