노무현 전대통령님의 서거에 대한 중국인민들의 조의

[회색인]

노무현 전 대통령님의 서거소식이 중국에 전해져 많은 중국인들이 그분의 서거에 애도의 뜻을 표한 글이 개소문닷컴에 번역되어 올라왔습니다.

전문은 다 카피하기가 미안해서 일부만 카피해왔는데요...
현재 중국의 인터넷 규제및 통제 상황을 보며... 쥐박이가 자꾸 떠오르네요...




匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:44:59  新浪北京网友
만약 중국에서 태어났다면 이런일은 없었을텐데..
중국 당원중에 뇌물 안받아먹은 사람이 한명이라도 있을까??    


匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:44:32  新浪新加坡网友
치욕감을 아는 민족은 희망이 있지..

초등학교에 다니는 내 아이가 말하길..
중국의 부패는 가장 심하고 다른 나라처럼 책임감이 있는 관리는 몇명 되지 않을거다..
그래서 내가 아주 주의깊게 아이에게 앞으로 어떻게 나라를 사랑해야하는지 이야기를 해줬는데..
아이가 접하는 거의 모든 나쁜 소식들을 우리가 해석해줄 방법이 없었다..
아이는 지금 어른들은 너무 위선적이라고 항상 말한다..


匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:44:22  新浪网友
역시 중국이 좋아, 우리는 세계에서 가장 청렴한 국가라구!!
왜냐하면 우리나라에선 인민이 나라의 주인이거든!!    

(지역표시가 안된걸로 보아 알바생인듯 합니다.)


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:44:08  新浪湖南网友
책임을 질 줄 아는 대통령, 대통령을 수사할 줄 아는 제도..
한국은 희망이 있다.


匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:44:08  新浪浙江网友
아볜(천수웨이비엔-전 대만총통. 부패작렬)을 보라구,
온 국민의 죄인이 되고 어떻게 하는지.
한국인은 중국인의 인내심을 배워야해


匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:43:49  新浪上海网友
The power of Domocracy .
  

匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:43:43  新浪美国网友
하하 댓글수가 점점 줄어들고 있다..
1800->190->180->170

(중국관리를 비판하고 노전대통령을 추모하는 댓글이 많아지자 사이트자체에서 댓글을 삭제하고 있다는 뜻)


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:43:10  新浪广东广州网友
노대통령의 죽음은 장렬했고 탄복할만 하지만..
중국 관리들은 절대 배우지 않았으면 한다..
아니면 누가 우릴 관리할꺼야??


         匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:42:32  新浪网友
         걱정마 중국관리들은 어떤 일이 있어도 자살 안해.


匿名 登录名： 密码： 2009-05-23 13:41:54  新浪北京网友
어쨌든 한국은 분명히 희망이 있다.


2009-05-23 14:17:47  新浪安徽网友
노대통령의 방법대로하면 우리나라 관리들은 몇명이나 죽어야하는거지??


      新浪山东网友 原帖:2009-05-23 12:41:17  新浪广东网友 1
      중공은 세계역사상 가장 부끄러움을 모르고 부패한 정당이다!!


      支持 反对 回复 2009-05-23 12:46:08  新浪河南郑州网友 2
      말할 용기가 안나는군..동의하는사람~~


      支持 反对 回复 2009-05-23 12:47:46  新浪网友 3
      하하 이런 질문을 하다니..용기가 대단하군..


      支持 反对 回复 2009-05-23 14:07:52  新浪福建网友 4
      알만한 사람들은 다 알지!


2009-05-23 14:17:28  新浪北京网友
위대한 노무현 대통령님! 중국인민들이 당신께 존경심과 애도를 표합니다!!
만약 중국의 고위관리들이 이정도의 관리자질이 있다면 영원히 세계를 지배할 것이고
그렇지 않다면 영원한 병든 돼지가 될것이다!!


2009-05-23 14:17:25  新浪湖北网友
관리가 되는 위험은 너무 커! 역시 평범한 백성이 좋다!


2009-05-23 14:26:30  新浪浙江杭州网友
댓글수 3205개，표시되는건 320개..

(남은 90%의 댓글은 사이트에서 블록시켜서 못 보게함)


2009-05-23 14:26:30  新浪辽宁沈阳网友
용감하고 자존심이 있는 사람이다!
좋은 사람들은 왜 다들 일찍 죽는거지??


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


2009-05-23 14:24:11  新浪广东深圳网友
노대통령의 가족에게 삼가조의를 표하고 노대통령의 정신에 경의를 표합니다.
한가지 유감인것은..만약 그가 중국에 태어났다면 절대 죽지 않아도 됐을텐데..
그냥 출국해서 안들어오면 그만이거든..


2009-05-23 14:23:35  新浪美国网友 原帖:2009-05-23 14:22:19  新浪北京网友 1
노대통령이 참으로 많은 중국 관리들을 부끄럽게 하는구나..안타깝다..
중국엔 이런 관리가 있을까??


      2009-05-23 14:23:35  新浪美国网友
      있어! 포공! (포청천)


2009-05-23 12:21:23  新浪网友
천수웨이비엔아! 거기서 쇼하지 말고 다른 사람은 어떻게 하는지 좀 보고 배우라구!


2009-05-23 12:19:53  新浪浙江网友
한국, 우리로 하여금 경외심을 들게 하는구나!


2009-05-23 12:17:55  新浪美国网友
이런 나라만이 희망이 있는거지


2009-05-23 12:31:27  新浪山东青岛网友
지금까지 한국인을 무시해왔지만 지금은 한국에 정말 탄복했다!!


2009-05-23 12:31:26  新浪江苏无锡网友
노대통령님: 중국인민이 그리워할 것입니다.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

이외에도 많았지만 대부분이 중국관리를 질타하거나 노 전대통령을 추모하는 글이었습니다..

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

그리고, 이글을 본 한국인 유저의 댓글 중 인상적인 댓글 하나...


아
  05.23. 03:58, 203.171.177.XXX - 추천: 11, 비추: 0 삭제  
    
그래도 다행이다. 일반인들이 중공을 제대로 알고있어서..본인들이 억압받는 것도 알고있네.
미안하지만, 한국은 그렇게 희망있는 나라가 아니야.
역사상 제일 부패의혹 액수가 적은 사람이 죽은 날이거든.  

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

개소문닷컴에서 펌.

[ㅇ]

음.. 지금 대통령이..누군지 알고 희망이 있다고 하는건지-_-;;전과 14범..

[휴]

마지막 글.....휴.....

그러게요. 그 남은 희망이 사라져 버려서 이젠 더이상 그들이 부러워할 만한 나라가 아닌것을...

[ㅠㅠ]

희망이 있는 나라...휴...........희망이 있는 나라??