자막없이 영화보는것도 도움이 되나요?

[영어]

영어를 잘 하고싶어요, 그치만 학원이나 따로 공부할 여건은 없어서
가끔 인터넷으로 영화를 볼때 일부러 자막을 보지 않는데요

처음에는 좀 답답하지만 곧 내용은 대충 파악하고 말도 대충은..알아 듣겠더라구요
그치만 간단한 말들..

사랑의 레시피, 저스트 프렌드  같은 영화들은 나오는 말도 간단하고 해서 재미있게 봤는데
오늘 봤던
비키 크리스티나 바르셀로나<- 이 영화는 스페니쉬 발음이라 뭔말인지 알아듣기가 좀 힘드니까
재미도없더라구요..


암튼.. 이렇게 자막없이 영화보는것도 영어에 도움이 될까요?
한 영화를 여러번 봐야된다고는 하던데.. 아직 두번본 영화는없어요

프렌즈는 제 취향 아니라서 시즌3까지 보다가 그만뒀고
섹스엔더시티도 열광하며 보는건 아니지만 가끔 생각날때마다 보고있어요

역시 시트콤이 대화내용이 간단하니까 알아듣기 쉽긴하네요

[예]

저는 도움이 되더군요.
처음엔 자막없이 한번 또는 몇번 보고
못알아듣는 부분이 확실해진 상태에서
자막넣고 봅니다.

익숙해지면 오히려 자막이 거슬리게 되죠.

[...]

영어자막으로 보시고 나서 무자막으로 보시는 것도 좋습니다
한글자막은 의역이 많으니까요