82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

She looks different every time I see her 해석이 어떻게 되나요?

영어초보 조회수 : 602
작성일 : 2009-05-12 20:06:43
아주 쉬운 문장인데요. 확 뜻이 와 닿지 않네요.

-내가 그녀를 볼때마다 그녀는 다른것을 본다..
맞나요???-.-a

여기서 see와 look의 차이점이 무엇인가요?

알려주세요?

댓글 주신분께 미리 감사드릴께요...
IP : 118.217.xxx.42
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 00
    '09.5.12 8:07 PM (121.129.xxx.192)

    내가 볼때마다 달라 보인다.. 아닌가요?

  • 2.
    '09.5.12 8:08 PM (114.150.xxx.37)

    그녀는 볼 때마다 달라보여.
    보다와 보이다의 차이.

  • 3. 옛날기억에
    '09.5.12 8:29 PM (61.255.xxx.186)

    look은 자기가 보고 싶어서 의지로 보는것이고 see는 의지 없이 그냥 눈에 보이는것이라고 했는데..
    look에는 ~처럼 보이다. 라는 뜻도 있구요.

  • 4. -
    '09.5.12 9:48 PM (125.57.xxx.135)

    She looks different - 그녀는 달라보인다
    every time - 매번
    I see her - 내가 그녀를 볼때


    '그녀는 내가 볼때마다 늘 달라보인다'

    look 은 ~처럼 보인다는 뜻이고, see 는 그냥 볼때죠

    텔레비젼을 본다를 see가 아닌 watching 으로 쓰는 정도?

    설명이 부족해서 죄송해요 ^-^;;

  • 5. see
    '09.5.12 10:31 PM (124.53.xxx.16)

    see- 눈으로 보는 시각적인 '보다'를 말하구요.
    look-다른 사람의 눈에 비친 '보이다'를 말해요.
    윗분들말처럼 그녀는 볼 때마다 새로워보여...(달라보여..)로 해석하시면 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
313001 내이름은 김삼순 같은 드라마 또 없을까? 5 그립다.. 2006/06/13 1,105
313000 에스케이 2 호랑이 2006/06/13 443
312999 허약체질 아이를 위한 한의원 아시나요? 3 한의원 아시.. 2006/06/13 277
312998 아래분 무자식이 상팔자 17 is 2006/06/13 1,962
312997 사진 편집(명함크기) 3 .. 2006/06/13 168
312996 붙박이장 고민 4 21개월맘 2006/06/13 413
312995 컴앞대기)급해요급급!! 7 당황맘 2006/06/13 660
312994 나만 이상한가... 4 이상하다 2006/06/13 1,197
312993 정이 안가는.. 5 아이친구 2006/06/13 1,287
312992 지나간 환율 조회 가능한가요 ? 2 환율 2006/06/13 185
312991 아파트값 거품 내리기 모임...... 아내모 3 정보 2006/06/13 1,114
312990 ㅠ.ㅠ 2 차사고 2006/06/13 309
312989 만기일에 대해 여쭤볼께요.. 2 적금 2006/06/13 335
312988 남편...정말 짜증만땅이네요. 9 열불나 2006/06/13 1,520
312987 한자학습지 추천해주세요 1 한자 2006/06/13 290
312986 옥션에 1000원 쿠폰 떴어요 쿠폰 2006/06/13 103
312985 노니주스 1 플로네 2006/06/13 436
312984 무자식이 상팔자? 3 무자식 2006/06/13 1,401
312983 백화점 미소페매장에 6 괘씸한.. 2006/06/13 964
312982 어른들 충치 5 궁금 2006/06/13 640
312981 어느 분 김치레서피가 맛난가요? 2 궁금 2006/06/13 815
312980 인간들 참으로 어렵네요. 3 누가? 2006/06/13 1,472
312979 아파트 처음이사왔는데요..인터폰으로 이웃집과 통화를 할수있나요? 6 2006/06/13 3,680
312978 잘난척과 게으름 때문에...... 10 우짤까요? 2006/06/13 1,836
312977 아베크족... 15 김명진 2006/06/13 1,764
312976 이웃집 애기 엄마 자꾸 놀러온다고 하는데.. 26 부담 2006/06/13 2,612
312975 CD 케이스 문의 10 밍밍 2006/06/13 309
312974 십대아이하나 키우시는분들 뭐하고 지내세요.. 4 아이하나 2006/06/13 910
312973 미국 속옷사이즈 3 궁금.. 2006/06/13 497
312972 비키니 2 궁금 2006/06/13 402