Lena라고 썼을때 레나 라는 발음으로 되는거 맞나요?

[영어이름]

예전에 대학 다닐때 한 10년 전이네요...^^

그때 영어 회화 학원을 다니면서 영어 강사가 영어 이름을 지어오라고 해서...
저는 그때 '레나"라는 이름으로 하고 싶어서(가수 박정현씨 영어 이름이 Lena 라고 하더라구요...그래서..박정현시 이름.. 카피 했네요..^^;;_
이렇게 지어 갔더니..
그때 강사분은 캐나다 분이셨는데..
이렇게 쓰면 발음이 르나 로 된다고...
레나로 발음이 안된다고 하셨던것 같아요..(뭐라 뭐라 영어로 설명을 해주셨는데 영어가 워낙에 짧아서.. 대충 저는 이렇게 알아 들었거든요...)
그래서 그냥 e를 i로 바꾸라고 하시더라구요..
그래서 순식간에 레나에서 리나로 영어 이름이 바뀌었다는...^^

오늘 갑자기 박정현씨 노래를 듣다가 이 생각이 나서요...

영어로 Lena 발음이 어떻게 되는가요?

르나?
레나?
레나로는 발음이 안되는가요?

[리나]

아마 리나라고 할거예요..^^
제가 박정현씨 좋아하고 팬클럽 회원이기도 한데요..ㅎㅎ 다들 리나박이라고 부르세요..정현씨가 그렇게 불러달라고 했다네요...

[...]

저희 딸 같은 경우네요, 레나로 불리길 원했으나 리나로 불렸다고 해요..물론 e를 i 로 바꾸지도 않았는데요~~

[...]

정확히는 리나 라기보다 "레이나" 정도로 발음됩니다. 더 정확히는 "르에이나".. 이걸 빨리 하면 레이나로 들리죠..
'레나' '리나'는 아니에요..

[우리말로]

굳이 쓰자면 르에이나 아니고 리-나에 가깝습니다. 같은 원리로 Leah도 레아 아니고 리아죠.

[앗]

반가운 이름 "Lena"가 나와서 들어왔네요.
저도 한때 박정현씨 팬클럽 회원이었던 사람으로써.. 피썹리나..
사담이지만 박정현씨는 라이브보다 이어폰으로 듣는 게 더 좋은 것 같아요.
목소리가 워낙 섬세해서 웅장하게 다가오는 것보다 귀에 바짝 대고 듣는게 훨씬 좋아요.
리나 화이팅!