82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

자장면과 잠뽕

맞춤법 어려워요 조회수 : 558
작성일 : 2009-05-12 03:32:07
짜장면은 자장면으로 쓰는데, 왜 짬뽕은 잠뽕으로 안 쓰고 짬뽕으로 쓰는지요?
너무나 궁금합니다.
IP : 59.15.xxx.32
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '09.5.12 3:43 AM (110.11.xxx.117)

    자장면은 한자에서 유래 자장면(煮醬麵)
    짬뽕은 일본어에서 유래 짬뽕(ちゃんぽん)
    어원에서 온 그대로 읽을 뿐입니다

  • 2. 맞춤법 어려워요
    '09.5.12 3:54 AM (59.15.xxx.32)

    어머나, 그래요?
    감사합니다. 어원 그대로 읽어서 그렇군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
312780 튀김하고 난뒤 기름... 4 기름.. 2006/06/11 1,064
312779 미니 월드 종류가 2가지 있죠? 3 제주도 2006/06/11 217
312778 리코오더 질문이에요. 5 긴급 2006/06/11 387
312777 자기 맘에 조금만 맘에 안들어도 만나지 말라는 신랑 5 .. 2006/06/11 1,040
312776 mp3가 생겼는데 소리바다에서 노래다운받으면요. 4 ff 2006/06/11 511
312775 혹시나 인터넷에서 반찬 사서 드시는 분 계신가요? 6 반찬 2006/06/11 928
312774 시슬리 화장품중에.... 7 이상한..... 2006/06/11 864
312773 태아부종에 대해서 아세요? 1 혹시 2006/06/11 481
312772 맞춤옷.. 2 거품 2006/06/11 516
312771 어머님이 쓰실 휴대폰? 2 버튼 2006/06/11 267
312770 강원도 콘도 ? 강원도호텔 2 여름휴가 2006/06/11 336
312769 강남지역에 부동산 관련 세무사 추천 좀 해주세요. 1 걱정걱정 2006/06/11 217
312768 6시 34분 옥션쿠폰 다 남아 있어요!! 1 .. 2006/06/11 200
312767 천만원에 월세 70과 4천에 월세 40. 13 월세비교 2006/06/11 1,331
312766 꼭 하필 이럴때 아는사람을 만나죠ㅠㅜ~ 6 흑~ 2006/06/11 1,994
312765 전집 서점이 어디 있나요? 2 마꼬 사고파.. 2006/06/11 235
312764 얼떨결에 드럼세탁기와 양문형 냉장고가 생겼어요 7 음.. 2006/06/11 1,470
312763 코스트코에 다녀와서.. 9 망구 2006/06/11 2,005
312762 아이들 야채 잘 먹이세요? 비법 좀... 5 22개월맘 2006/06/11 768
312761 옥션쿠폰 ... 2006/06/11 144
312760 쿠폰할인권에 대하여.. 1 롯데*** 2006/06/11 115
312759 캐리비안 베이 가는데 수영복 어떤걸로??? 7 수영복 2006/06/11 1,331
312758 지하철 퀵서비스 해드리고자 합니다. 1 반석 2006/06/11 415
312757 어떤 춤을 배워야 할까요? 2 몸치 2006/06/11 406
312756 금강이나 에스콰이어 핸드백 요즘 세일 기간 아니죠? 핸드백 2006/06/11 136
312755 토플 접수증 4 고 3엄마 2006/06/11 539
312754 서울 경기쪽에 천원샵 추천 좀... 5 1000원샵.. 2006/06/11 322
312753 술안주추천좀^^ 2 주니 2006/06/11 250
312752 오색황토, 참토원....요즘 많이들 애용하시던데... 7 황토그것이궁.. 2006/06/11 1,094
312751 아니 다들 제정신이세요? 44 세상에 2006/06/11 4,861