에공... 거래처에 바로 이메일 넣어야 하는데... 쉬운 문장으로 부탁드립니다.
" 우리는 거래은행으로 부터 $1이 입금 되었다는 통보를 받았다. "
부탁드립니다.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
**급** 영작 부탁드려요.
하늘백성 조회수 : 327
작성일 : 2009-05-11 14:21:07
IP : 220.117.xxx.233
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'09.5.11 2:32 PM (211.215.xxx.57)We are informed that $1 is deposited into our bank account.
2. 하늘백성
'09.5.11 2:37 PM (220.117.xxx.233)이렇게나 빨리... 정말 감사드려요. ^^
3. 해석
'09.5.11 2:39 PM (211.215.xxx.57)우리 구좌로 1달라가 입급되었다는 통보를 받았습니다 입니다. 거래은행은 뺐어요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 312448 | 한국에서 소포 보낼때 6 | 우편물 | 2006/06/09 | 274 |
| 312447 | 혹시 싸이벡 터보라는 청소기 아세요? 아님 청소 용역업체라고 전화오거나... 4 | 청소기 | 2006/06/09 | 321 |
| 312446 | 은행에서 증권계좌 트는거~질문요? 2 | 움냐` | 2006/06/09 | 202 |
| 312445 | 아랫분과 반대인 질문.. | 궁금.. | 2006/06/09 | 270 |
| 312444 | 프랑스 피오랄렌(pyoralene) 치약, 약국에서 팔까요? 3 | 궁금^^ | 2006/06/09 | 316 |
| 312443 | 미국 핸드폰으로 전화할때 3 | 답답 ㅠㅠ | 2006/06/09 | 264 |
| 312442 | 그래도 살아야 한다는거 17 | 압니다 | 2006/06/09 | 2,124 |
| 312441 | 쌀로 만든 만두피 어디서 파는지 아시는분요!!! | 33 | 2006/06/09 | 117 |
| 312440 | 어린이집 보내야되는지.. 4 | 휴 | 2006/06/09 | 446 |
| 312439 | 외동이 키우기... 14 | 엄마... | 2006/06/09 | 1,248 |
| 312438 | 혹시...한의원에서 간해독(=간청소?) 해보신 분 계신가요?? 6 | 건강하고싶어.. | 2006/06/09 | 834 |
| 312437 | 재취업했어요..축하해주세요.. 11 | 결혼그리구퇴.. | 2006/06/09 | 1,066 |
| 312436 | 건강검진 결과 나왔는데요.. 2 | 건강.. | 2006/06/09 | 736 |
| 312435 | 엄마 생신선물로 실내용 키큰 나무 뭐가 좋나요? 10 | 화분 | 2006/06/08 | 632 |
| 312434 | 여기서 묻기 죄송한데.. 6 | 여쭤봅니다 | 2006/06/08 | 1,654 |
| 312433 | 방금 세상에 이런일이에서 15 | 별루 동물 .. | 2006/06/08 | 2,163 |
| 312432 | 아이 비타민이요... 2 | 하나 더.... | 2006/06/08 | 320 |
| 312431 | 6살터울 괜찮은가요? 17 | 고민녀 | 2006/06/08 | 2,045 |
| 312430 | 세타필 로션 어떤가요? 13 | 궁금해요 | 2006/06/08 | 963 |
| 312429 | 보약 유효기간은 얼마나 되나요? 1 | 보약 | 2006/06/08 | 293 |
| 312428 | 인테리어 동네에서? 아님 전문업체에서? 9 | 입주임박 | 2006/06/08 | 752 |
| 312427 | 저는 왜 쪽지가 안되죠? 3 | 환타 | 2006/06/08 | 204 |
| 312426 | 옥션에서 전자저울 샀는데..혈압올라요 --; 6 | 어이상실 | 2006/06/08 | 686 |
| 312425 | 심근경색 수술해보신 분 있으신가요? 7 | 걱정 | 2006/06/08 | 453 |
| 312424 | 국제전화카드 4 | 지나가는나 | 2006/06/08 | 184 |
| 312423 | 일주일에 한번씩 장을 봐야 하는데요 6 | 장보기ㅏ | 2006/06/08 | 1,402 |
| 312422 | 배란일 받으러..병원가기전날......질문좀.... 3 | 배란일 | 2006/06/08 | 649 |
| 312421 | 탑상형(타워형) 아파트 살기 어떤가요???(급) 8 | ... | 2006/06/08 | 1,266 |
| 312420 | 비행기가 무서워요... 12 | 비행 공포증.. | 2006/06/08 | 941 |
| 312419 | 베이지색 면바지 와인 자국 안빠지는데 방법 없나요? 3 | 에잇 | 2006/06/08 | 474 |