82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 문법 질문해요~

.. 조회수 : 235
작성일 : 2009-05-06 14:12:00
It was all very sobering, especially since Spielberg had long since made up his mind to become a director.

since가 두 개 나오는 데, 앞에 since는 -때문에로 해석하고, 뒤에 since는 -이래로 해석하면 되나요?
보통 -이래로 해석할 때 뒤에 현재완료형이 나오지 않나요?

Steven Spielberg has always had one goal: to tell as many great stories to as many people as will listen.

as가 3번 나왔는데

맨 처음 as는 -만큼, 뒤에 as는 유사관계대명사가 맞나요?

영어 고수님~ 도와주세요!!
IP : 124.51.xxx.13
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '09.5.6 3:16 PM (116.123.xxx.39)

    첫문장의 두번째since는 ~이래도 맞아요.
    첫문장기준시점이 과거잖아요 그래서 과거완료가나온거구요.

    두번째문장의 as는 처음과 두번째as는 동등비교랄수있고 두번째as는 세번째as와
    연결되서 세번째가 유사관계대명사맞아요^^

    중복으로연결되는경우가 많이있어요.
    시제를보실땐 항상 기준시점이언제인지확인하심 편해요.

  • 2. 첫문장에서
    '09.5.6 3:23 PM (122.128.xxx.21)

    저도 궁금해서 사전 찾아보니...
    long since는 에서 since는 부사로 사용된거구요...
    long since는 '오래 전에' 라는 부사역할이 되겠네요..

    첫번째 since는 '~ 때문에'가 맞는 거 같구요...

  • 3. 이어서
    '09.5.6 4:49 PM (122.128.xxx.21)

    두번째 문장이요.. 뭔얘긴지 대충 알겠는데.. 도무지 구조가 또렷하게 보이지 않아서..
    사전찾아가며 연구하고 왔는데요~ ^^ 제 연구 결과는...

    일단 tell (A) to (B)의 구조로 보구요~
    (A) as many great stories (as he can)
    (B) as many people as will listen

    (A)의 as...as는 ..동등 비교
    → 그가 할 수 있는 가능한 한 많은 이야기들
    (B)의 as와 as 사이에 있는 것은 유사관계대명사의 선행사 'many people'
    → 이야기를 들을 가능한 한 많은 사람들

    그래서 "가능한 한 많은 사람들에게 가능한 한 많은 이야기를 하는 목표를 세우고 어쩌구 저쩌구~" 가 되는 거네요...

    그런데.. 적고 보니... 점 두개님의 말씀을 이해할 수 있겠네요...
    아.. 원글님 덕분에 공부하고 났더니.. 막 뿌듯해요! 고맙습니다~~~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310721 검정콩요... 1 2006/05/26 369
310720 친구한테 실망... 20 ㅠㅠ 2006/05/26 2,604
310719 썬크림 2년전에 산거 사용가능? 2 태양 2006/05/26 631
310718 기탄 한글떼기.. 6 4세엄마 2006/05/26 465
310717 병원에 해갈만한 반찬들... 8 병문안 2006/05/26 1,315
310716 부부싸움하고 밥챙겨주세요?? 11 ... 2006/05/26 1,183
310715 일요일에 산 돼지갈비 냉장보관.. 괜찮을까요? ? 2006/05/26 83
310714 공길이가 장생을 더 좋아한거 같아요. 10 해외에서 뒷.. 2006/05/26 2,908
310713 맛있는 음식 vs 당당한 자신감 5 행복 2006/05/26 1,178
310712 {급해욧~} 병문안 가는데요.. 화분좀 추천해주시와요~~ 7 오늘 2006/05/26 273
310711 토마토 갈아먹기..효과있나요? 참 ~ 생청국장 먹는것은? 4 ... 2006/05/26 1,551
310710 은행적금 만기일에 찾는건가요?..꼭좀 봐주세요 5 바보 2006/05/26 1,369
310709 궁금해요 4 정말 2006/05/26 491
310708 남자들 자기 애인하고 다 결혼하고 싶어하지 않나요 8 .. 2006/05/26 1,857
310707 중학생 독서교육 어떻게 하시나요 1 코알라 2006/05/26 294
310706 문자로 오는 돌잔치 초대 어떻게 할까요? 4 ^^ 2006/05/26 805
310705 소꼬리 좋은것으로 파는데 알려 주세요(인터넷상으로) 2 승구마미 2006/05/26 273
310704 혼사길 막힌다는 남자친구의 말이 너무 서운해요 .. 5 서운함 2006/05/26 1,931
310703 나도 퇴근햇으면 좋겠다. 6 육아 2006/05/26 742
310702 미국가는데요~~ 사오면 좋은 물건은요?? 4 궁금? 2006/05/26 903
310701 초등 2학년이 읽을만한 책을 추천해주세요 4 위인전 2006/05/26 327
310700 3년된 검은깨.. 6 ... 2006/05/26 573
310699 내가 왜 이러는지 몰라~ 2 내집좋아 2006/05/26 721
310698 아이들 책 어디서 사세요? 5 요즘 고민은.. 2006/05/26 571
310697 홈피에 입체글을 써는방법좀 알려주세요 3 어부현종 2006/05/26 186
310696 가이드 없는 북경 관광 조언좀... 7 네이비 2006/05/26 326
310695 전화통화 하기가 싫어요.. 14 왜 나는.... 2006/05/26 1,849
310694 젊은 친구들.. 4 요즘 2006/05/26 1,136
310693 유럽여행, 자세한 조언이 필요합니다!! 16 애둘엄마 2006/05/26 918
310692 청소때문에 고민입니다.. 1 청소고민 2006/05/26 640