82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

고신선처..라는 말 한자좀 알려주세요

무식이 조회수 : 802
작성일 : 2009-04-30 18:19:09
어려운 부탁드릴때 잘봐달라는 겸손한 말 같긴한데
정확한 뜻을 알고싶은데 한자로 어떻게 쓰는지 못찾겠네요
똑똑한 82님들 알려주세요~!! ^^
IP : 125.132.xxx.218
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 펀거요..
    '09.4.30 6:24 PM (118.91.xxx.144)

    苦盡善處(고진선처)란 :고생이 되시더라도 선처하여 주시기바랍니다.라는 뜻입니다. 선처란 잘 처리하여 달라는 뜻이구요.



    어려운 점", "어렵더라도" "어렵고 힘든 시기라도"이라는 뜻으로 생각하면 이해가 되실 것 같습니다. 적절한 비유는 아니지만 고진감래라는 고사성어가 있지요. 여기에서

    苦盡甘來(고진감래)는 어렵고 힘든 고생 끝에 낙이 온다는 것을 이르는 말인데, 이때의 고진과 같은 의미로 풀이 하시면 되구요.

    그러므로 苦盡善處(고진선처)라는 말은 "어려운 점이 있어도 어떤 고생이 되시더라도 선처 하여주시기 바랍니다"는 뜻으로 풀이하면 되겠습니다.


    http://www.bluemime.net/zboard/zboard.php?id=best_words&page=1&sn1=&divpage=1...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309208 루이 스피디를 능가하는 가방은? 6 고민중 2006/05/13 1,746
309207 임신일까요..? 9 답답 2006/05/13 779
309206 열쇠구멍 새로 맞추는데 얼마나하나요? 4 열쇠 2006/05/13 1,240
309205 독일제 채칼 사용해보신분 7 독일제채칼?.. 2006/05/13 597
309204 보온병에 둔 물의 보관기간이 궁금해요. 4 신생아 2006/05/13 1,719
309203 춘천에 발레 학원 괜찬은거 있나요^^ 1 발레 2006/05/13 95
309202 비데 노즐청소 어떻게? 3 못찾겠네 2006/05/13 714
309201 꿈이 현실이 될수도..마이클럽의 캡사이신님 책 내나봐요^^ 7 어머나 2006/05/13 2,135
309200 좀 이상해서요....+.+ 6 사과 2006/05/13 1,625
309199 수정했어요) 지역난방으로 변경하면 온수사정이 좀 나아질까요 6 .. 2006/05/13 325
309198 조카가 조금있으면 돌인데, 얼마정도 해주면 될까요? 10 이모 2006/05/13 651
309197 아직 한달안된 신생아인데 설사를해요.. 7 라임 2006/05/13 434
309196 오르다교구수업에 학원수업어떨까요? 3 2006/05/13 314
309195 제주도 익숙하신분, 저희 스케쥴 좀 봐주세요~ 9 .. 2006/05/13 815
309194 복장터져서 원,,, 3 --;; 2006/05/13 1,204
309193 집 있으신데 다른 곳에 전세 사는 거 어떤가요? 7 여쭤보아요 2006/05/13 1,096
309192 급해요!! 북경공항면세점 이용가능시간 아세요? 1 급해요 2006/05/13 156
309191 종신 보험을 들려고 하는데요, 3 보험 2006/05/13 448
309190 우리아이가 달라졌어요에서의 놀이규칙이? 1 방금 2006/05/13 470
309189 저...아래 egf답글 다신분 저요~ 2006/05/13 302
309188 모임통장 만들어보신분~ 2 계모임통장 2006/05/13 636
309187 혹시 가스보일러 최근에 교체하신분 계셔요? 보일러 어떤거 쓰시는지? 6 고민녀 2006/05/13 403
309186 쇄골이 나오면 왜 미인이란거죠? 10 이유가뭘까요.. 2006/05/13 2,838
309185 사진 올리는거요 1 궁금해서.... 2006/05/13 140
309184 남편한테 명함지갑 사주고 싶어요. 7 추천해주셈 2006/05/13 621
309183 동춘당 다녀왔어요. 행복주부 2006/05/13 439
309182 올해는 초등학교 여름방학 날짜가... 4 .... 2006/05/13 631
309181 이뻐지고 싶은데..돈 엄청드네요.. 2 이뻐지고파 2006/05/13 1,481
309180 아파트 윗집 소음때문에 찾아 올라갔는데....... 20 황당 ㅠㅠ 2006/05/13 2,400
309179 광주발전을 위한 선택!!! ikbc 2006/05/13 216