82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 뭐라고 해야하나요?

치과에서 조회수 : 436
작성일 : 2009-04-25 05:58:14
영어가 서투른 50대 아짐입니다.

어금니를 때웠는데, 높낮이가 맞지 않아서 불편해요. 음식을 먹을 때 양쪽 관자놀이가 울려서 아프거든요.

내일 오전에 약속을 했는데, 저보다 영어가 더 서투른 아짐과 함께 가야해서요. 그리고 의사가 치료를 잘못해서

생긴 일인데 만일 치료비를 내라고 한다면 반박할 말도 함께 가르쳐 주세요. 그러고 보니 그 반대쪽도 필링했는

데 높낮이가 딱 맞지 않았던 것 같아요. 이번 이 치료할 때 물어봤는데 그 때 분위기상 또 치료비를 요구할거 같아서요.(이 때는 영어 잘 하는 사람하고 갔어요.)

답변에 미리 감사드립니다.
IP : 99.237.xxx.104
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 너무 늦었나요
    '09.4.26 1:31 PM (68.4.xxx.111)

    Would you do bite-check for me? I feel some point is high. (높이좀 체그해주세요. 어딘가 좀 높은것 같아요)
    When I chew, my TMJ is hurting. (씹을때 관자졸이가 울림니다)

    바이트 (bite-check)책을 하시면 간단히 해결됩니다. 돈 안내요 거의 대부분~~

  • 2. 반박할 말
    '09.4.26 1:41 PM (68.4.xxx.111)

    반박할 말도 필요없을듯 싶지만...

    Simply, you can check the bite, I thought it was included the fee I already paid.

    (파란종이를 이에넣고 씹게합니다. tap tap하라고 하지요.

    그래서 이에 생긴 파란점들이 하나든 둘이든 그부분을 살짝 갈아내면 (handpiece로 touch하는 정도) 되는거예요.

    환자가 느낄때는 심하게 높낮이가 다르지만 실지는 아주 작은 포인트일 경우가 대부분이지요

  • 3. 늦었지만
    '09.4.26 9:55 PM (99.237.xxx.104)

    혹시 댓글이 있을까 확인차 들어왔어요.

    부족한 영어로 잘하고 왔구요, 혹시 돈 내라고 하면 반박할 말도 마음 속으로 준비했는데 그냥 가라고 말해줘서 맘 편히 돌아왔어요. 2-3일 지내보고 불편하면 다시 오라고 하더라구요. 답변에 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
307288 스팀 청소기 추천해주세요~ 청소~ 2006/04/27 85
307287 춘천에 좋은 철학관 있슴 소개해 주세요^^점보고싶은데요. 5 춘천에 2006/04/27 825
307286 ""마"" 사려구 한느데...어디서 사면 좋을까요? 13 궁금이 2006/04/27 874
307285 웃으시라고 올려요^^ 2 jessam.. 2006/04/27 870
307284 어린이날 준비 하시나요? 1 봄이닷 2006/04/27 300
307283 돌 갓넘긴 우리아기 2박3일동안 엄마없이 지낼 수 있을까요? 7 슬픈엄마 2006/04/27 794
307282 자동차보험에 관해서... 2 보험 2006/04/27 183
307281 혹시.강서미즈메디 다녀보신분 계신가요? 6 총총~ 2006/04/27 517
307280 중학생이상 맘님께 여쭤봅니다.. 10 고민중 2006/04/27 1,112
307279 아기침대 큰사이즈 받아주는곳 있을까요? 1 라임 2006/04/27 267
307278 다들 언젠가는 돌아갈 준비를 하는구나! 9 럭키 2006/04/27 1,723
307277 GS건설다니시는 분 안계세요.. 9 궁금해서요~.. 2006/04/27 973
307276 한국이 독도를 불법점거한거라 하네요... 9 야미한놈들... 2006/04/27 740
307275 건해삼이나 불린해삼? 1 궁금 2006/04/27 189
307274 >>JMS.. 그들에게 성노예가 되었던 여성의 폭로기사입니다. 12 진실 2006/04/27 11,586
307273 단란주점에서 술먹고 모텔?억장이 무녀지네요 5 단란주점,,.. 2006/04/27 2,062
307272 회원장터에나오는 비타민플라자 1 종합비타민 2006/04/27 786
307271 초등1학년 아이와 짝꿍문제.. 4 고민... 2006/04/27 636
307270 곤란한 친구의 부탁.. 9 대략난감 2006/04/27 2,050
307269 혹 인터넷 쉬즈굿닷컴이란 사이트... 6 조으맘 2006/04/27 713
307268 다비도프 커피, 리치아로마와 파인아로마중 어떤게 더 맛있나요? 3 인스턴트커피.. 2006/04/27 455
307267 항상 최악의 상황을 상상해요.... 11 ... 2006/04/27 2,536
307266 남편은 다른 사람과있을때 전화를 안받아요... 5 짜증나 2006/04/27 1,112
307265 아기 엎어 재워서 키우셨나요??? 19 궁금이 2006/04/27 2,186
307264 사기당한기분이...들어요-.- 22 사기당한기분.. 2006/04/26 3,063
307263 남편하고치고받고싸웠는데 2틀뒤에친해졌어요 9 ee 2006/04/26 1,945
307262 심장이 터질것 같습니다 4 가슴답답 2006/04/26 1,376
307261 서울 시내에 잘 하는 안과(하드렌즈) 어디 있을까요? 5 안과 2006/04/26 1,130
307260 신세계몰 믿을수 있나요? 3 레스포삭 2006/04/26 796
307259 여성조선 5월호 사신분 계세요? 부록으로 주는 가방 크기가 궁금해서요 8 부록 2006/04/26 1,115