제가 영작해야 할 게 있는데, 국어도 영어도 한참 딸리네요..
그냥 문장을 만들었는데 역시 이상한 것 같아요..ㅜㅜ
어느 부분을 고쳐야 할까요?
그럼 미리 감사드립니다.
그래서 그런것들이 수출된다면 우리나라 경제에도 이익을 줄 수 있을 것이다.
So, It's help to the economy our contury If there is export to the world.
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
제가 영작한 것 확인 좀 부탁드려요.(한줄짜리)
저질영어 조회수 : 346
작성일 : 2009-04-06 14:33:59
IP : 203.244.xxx.254
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'09.4.6 2:42 PM (222.106.xxx.83)Therefore, exporting such to the world would help our economy
2. 코스코
'09.4.6 2:48 PM (222.106.xxx.83)Therefore, such exports will help our economy..... 라고 to the world 는 빼고 더 짧게 말씀하셔도 되요
exports 는 여기서 다른곳으로 내보내는것이니까3. 저질영어
'09.4.6 2:55 PM (203.244.xxx.254)정말 감사합니다.^^
영어 공부 열심히 하겠습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N