82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이런 어린이집 어때요?

.. 조회수 : 420
작성일 : 2009-02-28 12:38:35
안내문이나 통신문 보내올때 끝에 항상 *******한 free school *** 어린이집 .... 이라고 씁니다

preschool 아닌가요?

학교 다니기 전에 다니는 곳이란 얘기 아닌가요?

진짜 자유학교란 의미로 저렇게 쓰는것인지 진짜 모르고 쓰는 것인지..

그러면서도 3살 4살짜리한테도 일주일에 5번 원어민 두번 해서 영어 교육 시킨다고 강조하고 있답니다

사소한 문제이지만 그걸 볼때마다 영 신경이 쓰이네요
IP : 61.81.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. '''
    '09.2.28 12:49 PM (211.193.xxx.151)

    모르고 쓰진 않으시겠지요
    유아교육기관인데 유아교육기관을 지칭하는 제대로된 단어가 여럿있음에도 그런단어를 사용하는건 원장님 의지아닐까요?
    kindergarten,nursery school이라고 보통은 하지만 원장님의 교육철학을 담은 교육기관임을 표하고싶어서 붙인수식어겠죠
    그래도 신경쓰이시면 원장님께 여쭤보시죠

  • 2. ..
    '09.2.28 12:50 PM (211.229.xxx.53)

    설마 ..preschool과 발음이 비슷해서 사용한 자유로운 학교라는 뜻이겠지요..뭐.
    울아이 운동다니는곳의 이름은 칠드런인데
    영어로는 childrun이라고 사용했더라고요.
    스펠링이 틀렸다고 어떤엄마가 막 열을내던데
    가만히 생각해보니 운동을 하는곳이라 일부러 run이라고 표기한것 같아요.
    편의점 이름이 buy the way 인것처럼..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
440271 만두 만들고 싶은데.. 돼지고기 분쇄육은 어디서 사세요? 11 훗..-_-.. 2009/02/28 879
440270 기적님 후원 추억만이님 계좌로 입금한 입금액 어디서 확인 가능한가요? 4 궁금 2009/02/28 745
440269 무슨 밥벌레도 아니고.. 13 휴일 세끼 .. 2009/02/28 1,206
440268 "틀니·임플란트가 공짜? 세상에 이런 치과가…" 6 베료자 2009/02/28 1,442
440267 운전면허증을 1종으로 갱신하는게 나은건가요? 8 15년 2009/02/28 1,079
440266 책상위치는 어떻게 놓으셨나요? 9 책상 2009/02/28 967
440265 유치원 우리아이만 다른반이 됐네요 7 유치원 2009/02/28 792
440264 김치찜 하는 방법 좀 알려주세요~~~ 9 김치찜 2009/02/28 1,123
440263 죽전에 아이들 데리고 다닐만한 학원이 별루 없는거 같아요. 2 아이들 2009/02/28 457
440262 목동 홈플러스가 장사 잘되는 곳인가요? 3 qgg 2009/02/28 689
440261 이런 어린이집 어때요? 2 .. 2009/02/28 420
440260 누가 저 대신 이분에게 쪽지 좀 보내줘요...부탁합니다...ㅠㅠ 31 은혜강산다요.. 2009/02/28 4,190
440259 전 이런 행사 가끔 했으면 좋겠어요. 14 caffre.. 2009/02/28 928
440258 분당에 있는 직장으로 꽃배달(화분)을 보내려는데.. 3 직장이동 2009/02/28 1,337
440257 밤값이 얼마인가요 1 다사나 2009/02/28 353
440256 이번장터에 프로폴리스란 제품이 있던데... 7 어떨때 쓰는.. 2009/02/28 1,265
440255 과천에서 가장 큰교회가 어디에요? 1 과천 2009/02/28 447
440254 전화 "번호정보없음" 은 뭥미? 3 2009/02/28 5,786
440253 통배추로 할수있는 요리좀...알려주세요 4 배추 2009/02/28 480
440252 돼지등갈비 사건 15 궁금해요 2009/02/28 3,088
440251 유기농 ...무농약...얼마나 믿으세요? 19 새콤달콤 2009/02/28 1,434
440250 운동화에서 소리가..ㅠ.ㅠ 운동화 2009/02/28 389
440249 멜라민... 사태가 될뻔한 일은 끝났지만... 4 참고하세요 2009/02/28 603
440248 2008년 12월 말에 3 장터에서 2009/02/28 608
440247 날씨는 좋은 데 제 마음은 흐림이네요 2 아자자 2009/02/28 406
440246 [급질].....왜 오늘 쪽지 보내기가 안되죠? 13 은혜강산다요.. 2009/02/28 716
440245 코스@@산 암앤해머 베이킹소다를 빵만들때 써도 되나요? 7 급질문..... 2009/02/28 1,564
440244 미술,피아노학원에 대한 문의.. 2 선택기준 2009/02/28 327
440243 미래 4년 고난 3 서글퍼요.... 2009/02/28 634
440242 두시가 정도 걸린 병원검사비 완전 무료~~~ㅋㅋ 2 공짜~너무 .. 2009/02/28 915