82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 된 한국요리책 있을까요?

요리책 조회수 : 825
작성일 : 2008-11-25 19:09:45
도움을 많이 준 외국인 친구에게 선물하고 싶어요.
아시는 분.....출판사랑 제목......꼭 알려주시면 고맙겠습니다!^^
IP : 122.37.xxx.24
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 절실한 도움
    '08.11.25 7:16 PM (122.167.xxx.243)

    있을거예요
    장선용씨가 쓰신 < 며느리에게 주는 요리책> 영문판으로 나왔다고 한거 같은데요

  • 2. 절실한 도움
    '08.11.25 7:17 PM (122.167.xxx.243)

    Korean Mother's Cooking NotesA

    장선용| 이화여자대학교출판부| 1997.05.16 | 212p | ISBN : 8973002996

    이거 한번 보세요

  • 3. 있어요~
    '08.11.25 7:17 PM (116.44.xxx.154)

    교보문고 외국책 코너에 보면 외국인들을 위한 한국어책 부근에 있더라구요 ^^
    저도 친구들 선물줄까하고 봤더랬죠~ 그러나 재료구하는게 더 어렵겠더라는;;;

  • 4.
    '08.11.25 7:18 PM (122.17.xxx.4)

    광화문 교보문고에 외국서적코너 한쪽에 보면 영문으로 된 한국관련 서적들이 있는데
    그쪽에 한국요리에 관한 것도 여러권 있었어요. 너무 멀지 않다면 한번 방문해서 들춰보고 구입하시는 게 좋을 거 같아요.
    아니면 외국쪽에서 나온 한국요리책도 있는데요...
    이건 외국인 입장에서 쓴 거라 한국사람 보기엔 좀 별로로 보여도 일단 하기엔 좀 더 쉬워보여요.
    사실 정통 한식은 한국사람도 하기 어렵잖아요.

  • 5. 절실한 도움
    '08.11.25 7:18 PM (122.167.xxx.243)

    저 혼자만 자꾸 답글 달아서 좀 민망하지만 --;;
    저도 얼마전 미국에 계신 친척분 ( 요리에 무척 관심많으심)께
    보내드리고 칭찬 받았답니다

  • 6. 우영희의
    '08.11.25 7:28 PM (116.127.xxx.210)

    맛있는요리도 오른쪽은 한글, 왼쪽은 영어로 되어있는데 지금은 절판이라 구하기 좀 힘든듯해요

  • 7. 요리책
    '08.11.25 7:41 PM (122.37.xxx.24)

    어머, 잠시동안 이렇게 많은 리플이.......여러분 정말 고맙습니다. 당장 인터넷서점 찾아봐야겠어요. 고맙습니다!!!

  • 8. 정동원
    '09.1.17 2:02 PM (122.128.xxx.171)

    영 어 판 : KOREAN CUISINE

    ISBN : 89-955780-3-3
    발행일자 : 2006년 5월 31일 1쇄
    저 자 : 정동원
    역 자 : Jongsuk T. Nam
    발 행 인 : 천 정
    발 행 처 : 한국식생활문화연구원
    규 격 : 국배판(210X295㎜)
    쪽 수 : 280쪽
    무 게 : 1.16㎏
    정 가 : 30,000원
    구입문의 : 010-6394-6050

    Over 210 recipes (187 foods and 23 kimchi varieties) of well-being, traditional Korean foods & dishes. Quick and easy joy of cooking for making healthy and delicious dishes at home!
    187 MAIN DISHES
    • BROILED DISHES 16
    • SOUP & STEW DISHES 16
    • ROYAL COURT DISHES 15
    • NOODLE & FLOUR FOOD DISHES 17
    • BARBECUED DISHES 6
    • BULGOGI DISHES 10
    • BIBIMBAPDISHES 14
    • SHABU-SHABU DISHES 7
    • FISH DISHES 10
    • BOILED MEAT DISHES 6
    • CASSEROLE DISHES 13
    • PANCAKE DISHES 5
    • PORRIDGE DISHES 8
    • STEAMED DISHES 12
    • PAN FRIED DISHES 10
    • HOT POT DISHES 16
    • FRIED DISHES 6

    23 KIMCHI VARIETIES
    • CABBAGEKIMCHI 5
    • RADISH KIMCHI 10
    • OTHERKIMCHI 8

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
252913 유아 콧물흡입기 추천 부탁드려요.. 2 엄마랑 2008/11/25 379
252912 운전잘하시는님..초보때 접촉사고도 났었겠지요? 6 휴~ 2008/11/25 635
252911 나 이거 모은다~~!! 43 수집? 2008/11/25 3,103
252910 인터넷 쇼핑몰 신고 어디다 해야 하나요? 1 불법카피 2008/11/25 853
252909 농협중앙회는? 1 헷갈려 2008/11/25 424
252908 남편에게 할 수 있는 소심한 복수들 29 소심녀 2008/11/25 2,233
252907 맛집 블로거들에 대한 궁금증~ 4 쓸쓸한 강변.. 2008/11/25 1,050
252906 용평리조트에서 재미있게 놀려면? (스키못타는 사람 여럿 있어요) 5 스키못타는이.. 2008/11/25 736
252905 과일,야채류 중탕집 소개 해주세요 중탕집 2008/11/25 193
252904 아기가 오한이 나요. 어찌해야하는지... 9 초보엄마 2008/11/25 860
252903 바탕화면 밑에 시작버튼, 시간 알림등이 없어졌어요! 1 컴퓨터 2008/11/25 276
252902 찌개나 국 끓일때 김칫국물 넣으시나요??? 11 김치찌개 2008/11/25 1,081
252901 인터넷창에 이상한게 나타났어요.. 2 도와주세요 2008/11/25 2,209
252900 오븐에 달걀..??? 4 달걀굽기 2008/11/25 461
252899 겁대가리 상실....어이상실... 美쇠고기 빗장 푼 롯데마트,이마트,홈플러스 19 놀라워라 2008/11/25 979
252898 택배회사가 꼭 경비실에만 맡기고 갑니다. 5 택배 2008/11/25 691
252897 대형마트 포인트쿠폰 2 찝찝해요. 2008/11/25 319
252896 (컴앞대기) 카드사포인트로 결제했다 반품취소하면 포인트 돌려주나요? 4 포인트사용 2008/11/25 298
252895 묵은 서리태가 많은데.. 11 000 2008/11/25 1,036
252894 왜이리 공부들을 잘하는지.. 9 .. 2008/11/25 1,872
252893 영화추천해 주세요,,,, 좀 지난 것도 오케이,, 20 영화추천 2008/11/25 1,363
252892 외국으로 김치보낼 수 있나요? 2 김치김치 2008/11/25 479
252891 5학년 수학좀 봐주세요 ( 컴퓨터앞에서 대기중입니다 ) 7 절실한 도움.. 2008/11/25 718
252890 영어로 된 한국요리책 있을까요? 8 요리책 2008/11/25 825
252889 30대후반..뭘해야할까? 3 뒤돌아보지말.. 2008/11/25 781
252888 이불 매일 터시나요? 9 궁금 2008/11/25 1,203
252887 일요일오후 1 베란다 2008/11/25 229
252886 모카포트 사려고하는데요.. 9 아래 글보고.. 2008/11/25 839
252885 와이시티 내집 2008/11/25 296
252884 분당에서 서울 고덕역까지 4 길치 2008/11/25 258