남방이 뭐지요?

[현수기]

남편이 어디 가는데 흰 남방을 똑같이 입고 오라고 해요.
남방이면 와이셔츠랑 다른 건가요?
이거 무식해서...

[셔츠]

와이셔츠랑 다르게 넥타이 안매고 입는 셔츠 있잖아요. 주로 면 소재
체크, 스트라이프, 무지 남방 (무늬없고 색깔만 있는 것) 그런 것 중에 흰색

[난방 아닌가요?]

남방이 아니라 난방 아닌가요^^ 남방? 난방? 저까지 헷갈리네요 ^^
칼라에 단추가 있어서 잠그는 걸 울남편은 입습니다 단추없는 칼라는 절대 안입어요 ^^
옥스포드 천으로 된 것 중에서 다리지 않아도 되게끔 가공되어 나온 옷이 편하더군요
그냥 목욕탕에서 물빨래 슬슬 해서 꽉 짜지말고 옷걸이에 걸어서 물좀 빠지면 베판다에다가 널어놓습니다
정리하자면
와이셔츠는 칼라에 심이 들어가서 빳빳해요 그래서 칼라부분을 다림질해서 살짝 끝을 안으로 말아주면 예쁘게 선이 나오지요
난방은 칼라에 심이 없어요 ,,,단추구멍이 있는것도 있고 없는 것도 있고,,,,

[음]

셔츠 중에 드레스 셔츠가 아닌 것, 그러니까 정장용이 아닌 캐주얼용을 우리나라에서 부르는 이름이지요. 왜 그런 이름이 붙었는지는 저도 모르겠습니다만.

칼라에 단추가 있는 것을 버튼다운 셔츠라고 하구요, 이건 캐주얼하게 입는 거라 입으셔도 되구요.

와이셔츠는 white shirt를 일본에서 그렇게 부른 건데, (그러니까 Y 셔츠 이렇게 표기하는 건 애초에 말이 안 되는 거구요) 드레스 셔츠를 뜻한다고 보면 맞구요.

횡설수설 정리하자면
- 셔츠는 정장용의 드레스 셔츠와 캐주얼하게 입는 셔츠로 나뉜다
- 남방 입고 오라면 캐주얼하게 입는 셔츠를 입으면 된다
- 캐주얼하게 입는 셔츠는 원단이 옥스퍼드 원단이거나 기타 등등, 매끈하고 얇은 드레스 셔츠의 원단과는 구별된다. 흔히 폴로 등에서 나오는 셔츠가 '남방'임.

[..]

남방셔츠(O) 난방셔츠(X)

[...]

더운 지방 --남쪽지방에서 시원하게 입는 셔츠를 말하는 거 아닐까요?

[...님]

대박^^*

[ㅋㅋ]

...님, 장난하시는거지요?

[소박한밥상]

ㅋㅋ

[...님 맞아요]

원래 남방이란 말은 2가지 의미를 지니는데,
① 일본어의 '난방(なんばん:南蠻)'에서 와전(訛傳)된 것으로, 일본어의 난방이란 서양(유럽)에서 들어온 문화나 기술을 의미하므로 여기서 유래되어 서양에서 전래된 셔츠를 의미한다.
② 남방(南方)으로, 남쪽 방향 혹은 남양(南洋)을 의미하여 마닐라, 인도네시아 또는 하와이 등을 일컫는다. 따라서 여기서 남방셔츠란 원래 하와이의 알로하셔츠와 같이 남성이 착용한 화려한 프린트 무늬의 여름용 반소매 셔츠였다. 이것이 한국에 도입되어 일반화되면서 남성이 착용하는 여름용 반소매 셔츠를 가리키게 되었다.