개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어해석좀 부탁해요
engl 조회수 : 238
작성일 : 2008-10-28 16:11:43
It got harder to keep my eyes open as the days went by.....
IP : 218.145.xxx.218
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'08.10.28 4:20 PM (221.140.xxx.87)날이 갈수록 눈을 뜨고 있기가 점점 더 어려워졌다.....
의역하면, "날이 갈수록 두 눈을 부릅뜨고 경계를 한다는 것이(방심하지 않는다는 것이) 점점 더 어려워졌다."2. engl
'08.10.28 4:23 PM (218.145.xxx.218)감사감사 역쉬 빠리는 빨라^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244453 | 아고라 에서 베스트글 자동으로 찾아주는 프로그램 1 | 하늘미리내 | 2008/10/28 | 289 |
| 244452 | 제빵을 시작했어요 ^^ 9 | 파티셰 | 2008/10/28 | 947 |
| 244451 | 혹시 '장꿔'라는 말이뭔지.. 5 | 맑늘날 | 2008/10/28 | 808 |
| 244450 | 10원짜리동전 | 궁금한데요 | 2008/10/28 | 165 |
| 244449 | 코스트코 이제는 국산용품만 사야할거같네요... 4 | 코스트코 | 2008/10/28 | 1,707 |
| 244448 | 홈메이드 커피 새내기...도와주세요 4 | 마구 마셔버.. | 2008/10/28 | 475 |
| 244447 | 영어해석좀 부탁해요 2 | engl | 2008/10/28 | 238 |
| 244446 | 맥스트롭크림바를때 2 | 화장 초보 | 2008/10/28 | 746 |
| 244445 | 조성민..천하에.. 개떡같은 XX 39 | 기막혀..... | 2008/10/28 | 3,712 |
| 244444 | 제가 어떡하면 좋을까요? 8 | 괴로운사람 | 2008/10/28 | 1,121 |
| 244443 | 매일 3시에 먹어요. 3 | 흠 | 2008/10/28 | 674 |
| 244442 | 위에 오빠있고 여동생이 결혼할때 2 | 청첩장에 | 2008/10/28 | 386 |
| 244441 | 양복하구 와이셔츠요...매일 다리는거예요?? 19 | 질문 | 2008/10/28 | 2,703 |
| 244440 | 화장품 이름만 보고 수분크림인지, 영양크림인지 알 수 있나요? 5 | 논바닥얼굴 | 2008/10/28 | 663 |
| 244439 | 과일이나 햄꼬치 할려고 하는데 꼬치는 어디서 사나요? 3 | 다과준비 | 2008/10/28 | 354 |
| 244438 | 근데 11월 1일 한우시식회 하늘공원 맞아유? 1 | 노총각 | 2008/10/28 | 349 |
| 244437 | 안지홍 9 | 선생이름이 | 2008/10/28 | 1,276 |
| 244436 | 예금도 찾아야 하나요? 2 | 알려주삼 | 2008/10/28 | 1,022 |
| 244435 | 출혈성위염은 왜생기나요 2 | 위내시경 | 2008/10/28 | 571 |
| 244434 | 스위스에 선물로 보낼만한 것 추천 좀 부탁드려요.^^;; 3 | 도와주세요 | 2008/10/28 | 278 |
| 244433 | 다이어트 고수님들 몸무게에 따라 소모열량이 다른가요? 3 | 소모열량 | 2008/10/28 | 533 |
| 244432 | 진짜 궁금해요. 면패드카펫 세탁주기.. 3 | 인천한라봉 | 2008/10/28 | 471 |
| 244431 | 오늘 아침부터 이 노래가 흥얼거려져요. 2 | 가을이라 그.. | 2008/10/28 | 447 |
| 244430 | 매트리스 커버 추천해주세요~(진드기 방지용) 1 | dmaao | 2008/10/28 | 324 |
| 244429 | 남편의 여자친구 33 | 어쩔까,,,.. | 2008/10/28 | 5,410 |
| 244428 | 체벌교사 처벌 아고라에서 청원중입니다 6 | 꼭 처벌을 | 2008/10/28 | 559 |
| 244427 | 어디가 좋을까요? 3 | 가족여행 | 2008/10/28 | 385 |
| 244426 | 의료비실보험 2 | 보험 | 2008/10/28 | 347 |
| 244425 | 오늘 화끈했네요. 참내 만수가 졸지에 강마에 소리도 듣네요 | 장마감 | 2008/10/28 | 834 |
| 244424 | 병원비 낼 때 다음 진료비까지 미리 결제하는 것... 타당한가요? 12 | 임신부 | 2008/10/28 | 1,191 |