한국드라마를 영어로 보고 싶어요
작성일 : 2008-10-17 10:24:21
644251
82 회원님들..
질문이 있어요..
우리가 미국드라마를 보듯이 한국드라마를 영어로 볼 수 있나요?
우리 애 지난번에 중1 딸아이 성적때문에 올린 엄마인데요..
드라마를 보면 영어 공부에 도움이 될까 싶어서요.
외국에서 우리 나라 드라마를 영어로 보잖아요..
한국에서 그렇게 볼 수 있는 방법 없을까요?
그런 드라마를 영어로 번역해서 더빙이라 그러죠?
영어로 볼 수 있는 그런 방법 아세요?
DVD 대여를 하거나 다운받거나 CD를 굽거나 방법좀 알려주세요..
IP : 125.240.xxx.234
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 사랑이여
'08.10.17 10:27 AM
(210.111.xxx.130)
글쎄요...소문난 칠공주라는 드라마를 딱 정해놓으니 뭐하지만 아리랑 티비를 보니 한국드라마를 진행하면서 영어자막이 나오던데요. ...참고바랍니다.
2. 자막
'08.10.17 10:55 AM
(116.36.xxx.42)
자막은 있는거로 아는데 미국에서도 더빙은 안하고 자막방송하던데요.
3. 플라
'08.10.17 11:02 AM
(124.83.xxx.245)
http://www.mysoju.com/
이곳에 가시면 모든 한국 드라마가 영어자막으로 나옵니다.
4. 보지마세요
'08.10.17 2:25 PM
(211.192.xxx.23)
제 취미가 그거 보는건데 전 웃을려고 봐요,,
너무 엉망이고 어이없어서요...
절대 비추입니다...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 241259 |
얼마를 할까요? 10 |
축의금 |
2008/10/17 |
628 |
| 241258 |
강마에의 마에*** 라디오 광고 6 |
강마에조아 |
2008/10/17 |
969 |
| 241257 |
드디어 식기 세척기 설치 ...몇가지 질문 있어요 3 |
드뎌 |
2008/10/17 |
411 |
| 241256 |
남편이 너무 싫어요. 기러기로 살고 싶어.. 7 |
또 권태기?.. |
2008/10/17 |
1,843 |
| 241255 |
어제 베바 재미있었던 장면.. 9 |
ZZ |
2008/10/17 |
1,263 |
| 241254 |
내게도 친정엄마가 있었으면... 20 |
화수분 |
2008/10/17 |
1,487 |
| 241253 |
상설할인매장 추천부탁드려요 4 |
상설 |
2008/10/17 |
632 |
| 241252 |
김진표씨 전 부인이랑도 아이가 있나요? 20 |
스카 |
2008/10/17 |
13,718 |
| 241251 |
정부 "촛불집회 인권침해 없었다"..유엔에 답변 18 |
노총각 |
2008/10/17 |
497 |
| 241250 |
오바마를 보면 드는 생각 10 |
z |
2008/10/17 |
1,258 |
| 241249 |
아이들 창작동화 전집책에 관해 궁금한게 있어요~ 5 |
미준이 |
2008/10/17 |
377 |
| 241248 |
신해철씨 데미지란 프로. 11 |
.. |
2008/10/17 |
1,349 |
| 241247 |
애하고 뭘먹을까요-결과보고?입니다. 11 |
홀애비 |
2008/10/17 |
1,126 |
| 241246 |
아파트에서 따당하는거 같아요ㅠㅠ 33 |
소심해요 |
2008/10/17 |
6,209 |
| 241245 |
딴나라당은 쓰레기 수거장인가? 4 |
낭만고양이 |
2008/10/17 |
279 |
| 241244 |
이런경우 누가 간호를 해야 맞나요? 22 |
며느리 |
2008/10/17 |
2,048 |
| 241243 |
토벤아 루미간다.. 6 |
강마에 |
2008/10/17 |
1,192 |
| 241242 |
17개월 아들 데리고 미국 여행 4 |
초보 |
2008/10/17 |
448 |
| 241241 |
너무 좋은 기회인거 같아요 에스프레소머신 EEA130 4 |
방문자 |
2008/10/17 |
762 |
| 241240 |
초6 일제고사후 1 |
엄마고민 학.. |
2008/10/17 |
671 |
| 241239 |
7살짜리 아들녀석 2 |
상담을 받아.. |
2008/10/17 |
599 |
| 241238 |
탐욕 열사 VS 시골 의사 명장면 (백토에서) 7 |
반토막된분들.. |
2008/10/17 |
1,728 |
| 241237 |
행당역 연*w치과, 가보신 분, 계실까요? 조언 좀.. 5 |
밤새치통 |
2008/10/17 |
510 |
| 241236 |
수지고등학교 6 |
중3 |
2008/10/17 |
1,184 |
| 241235 |
어제 고1 자모 모임을 했는데 그중 3명이 특기가 있더라구요 4 |
오~오, 특.. |
2008/10/17 |
1,631 |
| 241234 |
늙은 군인의 기합 -참으로 가고 싶습니다. 5 |
에헤라디어 |
2008/10/17 |
506 |
| 241233 |
영어 공부 시킬때 발음이 영국식이냐 미국식이냐에 따라 골라주는 교재 달라야 하나요? 9 |
영어까막눈 |
2008/10/17 |
878 |
| 241232 |
평범한 주부가 음모론 비디오 보고 굉장히 충격받았어요! 16 |
으헉 |
2008/10/17 |
4,568 |
| 241231 |
단호박처럼 생겨서 뚜껑있고, 스프 담아먹는 빵이요. 어디서 구할 수 있을까요? 10 |
먹고파요 |
2008/10/17 |
1,060 |
| 241230 |
한식조리사실기 떨어진것 같아요.. 9 |
한식 |
2008/10/17 |
1,332 |
