82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

월남쌈 영어로 뭐라고 하는지요?

이름 조회수 : 8,355
작성일 : 2008-09-05 13:34:46
요즘 베트남음식 많이 먹잖아요.
손님상에도 많이들 내시고..
특히 월남쌈을 많이 하시는거 같아요.
재료가 비슷해서 무쌈으로 먹어도 되고요.

근데 월남쌈을 영어로 뭐라고 부르는지 몰라서요.
알려줄 사람이 있거덩요...부탁드려요. ^*^
IP : 122.32.xxx.78
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '08.9.5 1:35 PM (121.149.xxx.17)

    스프링롤 이라고 하는거 같던데요?

  • 2. 혹은
    '08.9.5 1:36 PM (203.234.xxx.117)

    rice paper roll. 스프링롤(당면같은 것이 들어가서)이 더 보편적이예요.

  • 3. 몰라서 찾아보니
    '08.9.5 1:38 PM (59.10.xxx.42)

    vietnamese summer roll 이래요.
    스프링롤은 춘권 그 튀긴 거 얘기하는 거라네요.

    원글님 덕에 저도 처음 알았네요;

  • 4. 미국서
    '08.9.5 2:24 PM (59.5.xxx.164)

    베트남 식당 갔었는데
    거기는 스프링 롤 이라구 했어요.
    물론 영어로 주문해서 먹었어요

  • 5. 스프링롤
    '08.9.5 3:15 PM (211.192.xxx.23)

    이 아니라 섬머롤이요 ㅎㅎㅎ왜 그런 이름이 붙는건지 궁금해요,,,

  • 6. ㅋㅋ
    '08.9.6 1:27 AM (219.255.xxx.50)

    워~얼, 나아~암, 싸~암...^^;;;;

  • 7. ㅋㅋ니~임~
    '08.9.6 2:47 AM (125.178.xxx.15)

    푸하ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

  • 8. ㅈㄴㄱㄷ
    '08.9.10 7:38 PM (76.103.xxx.232)

    미국사는데요,
    그냥 spring roll 이라고 하는곳도 있지만
    대부분 summer roll 이 월남쌈이고 spring roll은 튀긴거에요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
410143 깍두기 어떻게 담아야 진짜 맛있을까요? 15 저요 2008/09/05 1,068
410142 더러워진 가죽가방 어떻게 닦나요? 6 감타사 2008/09/05 673
410141 갈비 가격 이정도면 적당할까요? 3 갈비 2008/09/05 274
410140 비가 오네요. 확실히 한국 기후가 변했나봐요. 7 ㅇㅇㅇ 2008/09/05 683
410139 요즘은 다들 운동회 연습을 이렇게 하나요? 4 .. 2008/09/05 340
410138 월남쌈 영어로 뭐라고 하는지요? 8 이름 2008/09/05 8,355
410137 기탄수학 뭐부터 시작하나요? 2 학습지 2008/09/05 211
410136 강된장이 짜면 꿀 넣으면 되나요? 8 정말 맞을까.. 2008/09/05 631
410135 [급질] 5~7세 남자아이들 편하게 노래부르는 음역이? 7 ⓧPiani.. 2008/09/05 435
410134 월 150 어떻게 저축하는게 좋을까요? 1 ^^ 2008/09/05 718
410133 항암치료 중 쓸만한 여성 모자 추천 부탁 2 재똥맘 2008/09/05 397
410132 도우미구하고 싶은데 첨이라서요... 4 맞벌이 2008/09/05 500
410131 전라도 광주 아파트... 알려주세요... ^^ 5 ^^ 2008/09/05 629
410130 한우3등급이 먹을만한건가요? 6 단칼 2008/09/05 1,128
410129 1년에 얼마정도 모을 수 있을까요? 13 펑펑녀 2008/09/05 1,816
410128 영화 맘마미아!!!꼭보세요~~ 28 강추!!! 2008/09/05 1,982
410127 성분검사 할 수 있을까요? 찜찜해 2008/09/05 129
410126 집에 구데기 있어요....어케~~~ㅠㅠ 4 사라 2008/09/05 875
410125 남편이고 자식이고 다 지겹다. 21 공감가는 글.. 2008/09/05 4,901
410124 정말 쏙쏙 잘뽑히는 족집게좀 추천해주세요.. 3 피지까지 뽑.. 2008/09/05 905
410123 정운찬 전 총장.. 12 에버그린 2008/09/05 858
410122 자영업, 다들 뭐하고 사세요? 4 불안한맘 2008/09/05 993
410121 공무원 퇴직금 얘기가 많이 나오네요 3 저희엄마도 .. 2008/09/05 640
410120 혹시 동원에서 나온 죽 드셔 보신분 있으세요? 9 난 알고싶어.. 2008/09/05 402
410119 시사 투나엣 폐지 반대 서명입니다. 15 가영맘 2008/09/05 297
410118 소상공인 융자 받는거 세무서에 무슨 기록 올라가나요?? 2 소상공인 2008/09/05 122
410117 오늘 택배로 옥천마라톤 (안티 조선일보마라톤) 티가 왔네요......... 4 죄책감녀 2008/09/05 197
410116 개원가 매일 존폐 고민…편의점 수준돼야” 1 ... 2008/09/05 457
410115 자영업자들이 알아야할세금상식 1 궁금 2008/09/05 267
410114 (운전 습관) 동의 아십니까? 15 운전기사 2008/09/05 837