82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

전라도사투리와 경상도 사투리 구분 어떻게 가능한가요??

d 조회수 : 1,339
작성일 : 2008-05-05 11:43:05
제 주변에 전라도 경상도 출신이신분들 있으신데요..
전 구분을 못 하겠어요..
사투리 특유의 억양이 강한거같은데......단어가 서울말이라서 사투리 구분이 안되는데
친구는 전라도가 억양이 더 강하다고 하던데..그런가요?~~~~

전라도 경상도 사투리 구분....어떻게 하시는지요
IP : 220.126.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ??
    '08.5.5 11:45 AM (221.146.xxx.35)

    서울에서 태어나서 서울에서만 사셔서 그런가...어케 그걸 모를수 있는지 그게 더 신기^^
    전 아버지 직업때문에 서울부터 제주까지 다 살아봐서 그런지...
    말하는거 들어보면, 경상도에서도 대구랑 부산 차이까지 다 알겠던데...
    사실 전라도는 사투리 심하지 않으면 서울말이랑 억양이 크게 다르지는 않은데
    경상도는 아주 조금만 써도 억양이 많이 달라서 티가 딱 나죠...

  • 2. ^^*
    '08.5.5 11:49 AM (211.247.xxx.87)

    전 부산사람인데 가끔 서울 가보면 오래서울살고있는 경상도사람들도 안 바뀌던데요

    말 끝부분만 쌱 올리는식으로 ..전라도말이 서울억양에 좀더 비슷한거 같던데요 전..서울사람 이런 말이믄 부산은 서(낮은톤)울(높은톤)사(높은톤)람(낮은톤)전라도는 잘몰겠음..

  • 3. 아무리..
    '08.5.5 1:26 PM (121.172.xxx.190)

    서울태생이시라도 왜 구별을 못하시는지....
    영화만 봐도 확실한데..
    전 좀 이해가 되지 않습니다.

  • 4. 영화 두개
    '08.5.5 2:08 PM (122.34.xxx.197)

    경상도 사투리: 친구

    전라도 사투리: 목포는 항구다

    조폭 영화 두개만 보면 확실히 학습되지요.

  • 5. ㅇㅇ
    '08.5.5 2:41 PM (118.33.xxx.131)

    ~~~ 잉 . 들어가면 전라도

  • 6. 요즘
    '08.5.5 2:45 PM (124.111.xxx.82)

    아현동마님에서 백시향이 형님으로 나오는 큰며느리가 전라도사투리쓰던데...

  • 7. ...
    '08.5.5 2:53 PM (218.38.xxx.169)

    서울에서 오래 생활하신 분들 보면 잘 구분 안될때 있어요
    억양도 전라도와 경상도가 맞붙어있는 지역에 사시는 분들 보면 사실 구별하기 쉽지않아요
    원글님 말씀처럼 단어가 서울화 됐다면 구별하기 더 힘들구요
    답글 주신 분들은 그 지역에 가셔서 아주 심한 사투리를 들은 것이기 때문에
    쉽게 구별하신다 하셨겠지만
    전 제주변에 원글님처럼 서울에서 몇십년 사신 전라도와 경상도분이 다계셔서 공감되네요
    두분 조차도 서로 고향이 어딘지 모르셨데요.
    근데 그쪽 지방에서만 쓰는 단어가 나오면 바로 아시더라구요.
    그리고 고향분들 만나시면 서울단어 쓰시던 분들도 바로 억양이 달라지시고
    쉽게 구별한 정도로 심한 사투리를 쓰시는걸 몇번 봤어요.

  • 8. 구분 안 되는 경우
    '08.5.5 4:00 PM (219.253.xxx.124)

    저도 경남에 가서 살아보기 전까지는 잘 몰랐어요.
    분명하게 구분되는 경우도 있지만 안 그런 경우도 많아요.
    사실 전북과 충남도 많이 비슷하고요.
    호남 출신의 경우 서울에서 대학 생활하면 억양이 약해서
    그런지 거의 서울 말투와 비슷해집니다.
    영남은 특유의 음조가 남아 있고요.

  • 9. xxiaa
    '08.5.5 6:25 PM (218.39.xxx.223)

    하하, 구별 잘 안되실수도 있죠.
    전 경상도 살다가 서울로 대학가서 목포 출신 동기를 만났는데 억양의 높낮이가 경상도와 정반대라 듣고 있자면 숨쉬기가(?ㅋㅋ) 좀 힘들었답니다.
    경상도 사투리가 말 머리에 강세가 있다면 전라도사투리는 말 끝이 올라가는 경향이 있더군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
189625 이 와중에 죄송)강원도 고성이나 그 주변에 사시는 분 계세요? 2 죄송합니다... 2008/05/05 584
189624 부산에서 1 부산민심 2008/05/05 670
189623 /펌/중국인들이 보는 '한국의 미국 소고기 수입 반대 촛불집회' 2 .. 2008/05/05 1,201
189622 소설가 박경리 별세 18 명복을 빕니.. 2008/05/05 1,859
189621 KTF 장기가입자입니다. 번호 이동하는게 좋을까요? 4 ^^ 2008/05/05 761
189620 2MB 남생각못하는건 부창부수였다. 6 생각해보니 2008/05/05 1,676
189619 (펌) 전직 축산업자 '호바기'님의 정부 담화문에 대한 반박(30개월의소는무엇인가) 2008/05/05 488
189618 각 언론사별 사설 제목 캬~ 찌라시들은 역시 실망시키지 않네요 3 탄핵만이 살.. 2008/05/05 707
189617 오크녀가 알바비 지급 담당이었군요. 16 젓녀 2008/05/05 5,173
189616 어쩌죠? 8 헉! 2008/05/05 1,228
189615 칼로 사람을 찔렀을뿐이다. 1 z 2008/05/05 1,006
189614 세계적 인권 단체에 이번의 사태를 알려서 힘을 얻을수 있는방법은 있을까요? 그린피스나... 2008/05/05 368
189613 조중동 불매운동 아고라에서 하는군요..서명합시다 4 아고라 2008/05/05 611
189612 간첩이 나타났대요. 21 z 2008/05/05 5,361
189611 경고한다, 우리 아이들을 건드리지 마라!! 12 blitzk.. 2008/05/05 1,281
189610 국회에 탄핵소추 민원신청을 하자구요. 4 ⓧPiani.. 2008/05/05 482
189609 펌) 박수홍, '2009년 미리보는 뉴스'..정부정책 쓴소리 4 대통령나쁜놈.. 2008/05/05 1,076
189608 오성제빵기 ...궁금 2 제빵기 2008/05/05 824
189607 전 비서관 김경수님의 글입니다...맘이 저절로 푸근해집니다.(펌) 1 엔돌핀 2008/05/05 1,453
189606 별장 타령 15 이번엔 별장.. 2008/05/05 1,774
189605 학원대신 왜 공부방에 보내는걸까요? 5 궁금해서요 2008/05/05 1,394
189604 근데 청계천에 그렇게 쥐가 많나요? 17 궁금합니다 2008/05/05 3,040
189603 전라도사투리와 경상도 사투리 구분 어떻게 가능한가요?? 9 d 2008/05/05 1,339
189602 이런상황에 죄송하지만...답변좀... 3 급해서요 2008/05/05 851
189601 와이프 때문에 와봤다가...글 한 줄 남깁니다..^^ 10 cigare.. 2008/05/05 6,161
189600 경찰이 발표한 합법적집회 기준자료! 2 레이첼 2008/05/05 348
189599 광우병에 대한 몇가지 사실 6 2008/05/05 739
189598 이제와서 생각해보니 2 무지한 자 2008/05/05 569
189597 드디어 군대에도 소고기가 풀린 모양입니다. 12 어쩐지오늘은.. 2008/05/05 1,452
189596 <조선일보> "탤런트 김민선 발언은 '미친 발언'" 30 미틴X 2008/05/05 7,512