영어 공부를 열심히 하는 학생주부인데요.
영어로 글을 써보긴 하지만 ..
이 글이 얼마나 제대로 쓴것인지...
얼마나 어색한 것인지...
그걸 어떻게 알 수 있을까요?
제가 써놓고도 판단할 수 가 없네요.
너무 막연한 질문일까요? ㅡ.ㅡ
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영어로 쓴글이 잘됐는지 아닌지 어떻게 판단할 수 있나요?
영.. 조회수 : 661
작성일 : 2008-04-02 22:21:32
IP : 122.32.xxx.86
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 원어민과외
'08.4.2 10:24 PM (121.125.xxx.217)받아보세요.. 회화도 하시고 영작도 하시고..비용이 좀 들지만요..
혼자 알기란.. 힘들지 않을까요?? 본인이 제대로 쓴 줄 알고 쓴 것일 테니깐요..
저도 캐나다에서 외국인한테 과외 받을때 저는 잘~~썼다 생각하고 가져가보면 아니더라구요 ㅎㅎ..2. 구글
'08.4.3 1:21 AM (124.50.xxx.161)열심히 하시는 자세에 박수~ 짝짝짝
원어민 과외가 가장 좋은 방법이긴 하지만 돈 들이기가 만만치 않죠^^
google.com에 가서 내가 쓴 영어 문장 앞에 "를 넣고 서치해 보세요.
즉 google에서 " I eat dinner 이렇게 하고 서치를 눌러서 이런 글이 아주 많이 나오면 전세계적으로 통용되는 글이고 글이 몇개 안나오거나 (전세계를 검색하다보니 틀린 글로 써진 것도 검색이 됩니다) 안나오면 안쓰는 표현인거죠.
통대생들도 이렇게 자기 글 확인한답니다.3. 밥통
'08.4.3 5:36 AM (69.248.xxx.31)자신의 잘못은 보기 힘드니, 다른 분과 돌려 읽어 가기 하면 좋을 것 같습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 380042 | 버버리남방 고쳐 입고싶어요 2 | 묻기가 부끄.. | 2008/04/02 | 703 |
| 380041 | 과일 뭐 드시나요?~ 17 | dd | 2008/04/02 | 1,962 |
| 380040 | 간장뭐쓰세요? 몽고간장은 좋은간장인가요? 10 | 간장 | 2008/04/02 | 1,709 |
| 380039 | 아래의 글을 읽고... 9 | 사교 | 2008/04/02 | 1,306 |
| 380038 | 봄비 1 | 비오는거리 | 2008/04/02 | 334 |
| 380037 | 아이들 식습관 9 | 아이들 식습.. | 2008/04/02 | 1,315 |
| 380036 | 국물있는 불고기 3 | 불고기.. | 2008/04/02 | 1,139 |
| 380035 | 칠순잔치 만나이로 하나요? 7 | 질문요 | 2008/04/02 | 1,665 |
| 380034 | 6세 영어~으윽~~~~~ 7 | 영어미워~ | 2008/04/02 | 866 |
| 380033 | 각질관리 어캐하세여?? 8 | 각질 | 2008/04/02 | 1,200 |
| 380032 | 선관위 '대운하 반대 시위는 선거법 위반' 결정 논란 2 | ..... | 2008/04/02 | 277 |
| 380031 | 머리 자르고 이렇게 속상하기는 처음입니다. 7 | 미용실 | 2008/04/02 | 1,537 |
| 380030 | 아가베시럽과 로즈솔트 써보신분요? 1 | 궁금해요 | 2008/04/02 | 390 |
| 380029 | 남편이 헬스클럽을 팔려고 하는데.. 5 | 수원아지매 | 2008/04/02 | 927 |
| 380028 | 사각김치통 보다 적은 스텐 사각통 종류들은??? 3 | 헤레나 | 2008/04/02 | 641 |
| 380027 | 남편없이 시댁에 가서 저녁 먹기.. 19 | 스트레스.... | 2008/04/02 | 3,595 |
| 380026 | 남편꺼를... 4 | 핸폰 | 2008/04/02 | 983 |
| 380025 | 혹시 유노하나라고 아세요? 11 | ,, | 2008/04/02 | 1,680 |
| 380024 | 호주 서부 여행하신 분 계세요? 3 | perth | 2008/04/02 | 396 |
| 380023 | 적립식펀드의 종목선택 고민중....(꼭 좀 도와주셔요~~) 10 | 펀드가입 | 2008/04/02 | 1,061 |
| 380022 | 상해에 가는데요 1 | 비러브 | 2008/04/02 | 311 |
| 380021 | 용서가 안되는 남편 14 | 한심한여자 | 2008/04/02 | 4,568 |
| 380020 | 식품건조기 | ^^ | 2008/04/02 | 518 |
| 380019 | 오피스텔과 직거래 와 부동산 거래중 고민 3 | 오피스텔 | 2008/04/02 | 490 |
| 380018 | 영통에있는 아일랜드플러스 갈건데요 1 | dj | 2008/04/02 | 1,077 |
| 380017 | 거북이의 터틀맨이 사망했대요 31 | 어머나 | 2008/04/02 | 5,907 |
| 380016 | 야채가게에서 창피했던 일...^^ 36 | 시금치 | 2008/04/02 | 4,406 |
| 380015 | 중1 딸이 성악을 하고 싶다는데요,, 6 | 고민 | 2008/04/02 | 733 |
| 380014 | 왜 맛이 없지?집에서 만든 요구르트? 19 | 질문 | 2008/04/02 | 1,475 |
| 380013 | 76되신 친정아버지 늘 신을 수 있는 구두 좀 추천해 주세요 7 | 딸노릇 | 2008/04/02 | 560 |