turned 를 읽을때

[영어질문]

죄송하지만 제가 영어가 짧아서 그러는데요
제 아이가 초등학교 2학년 영어놀이 특기적성을 하는데
저는 터언드로 읽는 것으로 알고 있는데 선생님은 터어니드로 읽으신다네요
그러니  다른 아이들도 선생님이 그러시니 그렇게 읽고
그래서 헷갈려 하네요
그렇게 읽기도 하는지요?

미리 감사드리고 감기 조심하세요^^

[엄마]

발음이 맞으신거 같은데요.

[발음기호가]

터언드로 발음 되는데 그 선생님은 왜 그랬을까요?

[그]

선생님께 말씀드려보세요.

틀린 발음으로 백날 배운들 소용 있을까요?

[^^]

조심스럽게 말씀 드려봅니다...

영어발음이라는게 한글로 정확하게 표현하기가 힘든거라서요.
아이들은 들리는대로 듣기 때문에 turned를 '터니드'라고 들을 수도 있을것 같아요.
선생님께서 어떤 분이신지는 모르겠지만요,
원어민인 경우엔 상당히 그럴 가능성이 높겠고
열의가 있는 선생님께서 원어민 발음을 정확히 흉내내려고 하는 경우일 수도 있겠지요.

예를 들자면 milk는 사실 '밀크'라고 발음하는게 아니잖아요.

[원글]

관심있게 답변 주셔서 감사드려요

내일 선생님께 조심스럽게 여쭤보지요
원어민 선생님은 아니고 윗분 말씀 처럼 그러실 수도 있겠지요

아이가 영어는 유치원 에서 한 후로 이번 겨울 방학때가 처음이지만
참 재미 있게 관심도 많이 갖고 잘 따라해서 그냥 다른 책에서도
배운것은 잘 기억하고 응용도 잘해서
3학년 되어서도 계속 하려고 하면
보내려고 하거든요

[그런데..]

터니드로 들릴 가능성은 적어보여요.
밀크의 경우는 미(얼)크 정도로 발음을 늘릴다면 그렇게 할 수 있지만...