이베이에서 메일이 왔는데 번역 좀 부탁드립니다.(__)

[이베이]

Hi there...I e-mailed you yesterday regarding your address. I need you to verify as paypal states it's not a valid address - there is an S in front of the hourse number. Is this accurate? When I take the S out, I am able to proceed, but I need to verify with you before I go and do this. Please advise asap so I can ship the hat to you


이베이에서 구매한게 있는데 판매자한테서 이런 메일이 왔습니다.
무슨소린지..ㅠㅠ
번역 좀 부탁드립니다.

아참. 새해 복 많이 받으세요.

[대충]

페이팔에서 주소가 valid하지 않다고 나오나봐요.
집주소 호수 앞에 s자가 있는데 이게 정확하냐고요.
그 s를 빼면 계속 진행을 할수있다는데요.
암튼..주소를 정확히해서 연락달래요.

근데 한국주소면 원래 페이팔에서 언베리파이드로 나오지않나요?
(이건 사족~)

[의뢰인]

대충님..감사합니다. 미국으로 배송 받아서 한국으로 다시 보내려고 하는거거든요.
너무 감사드립니다.
복 받으실거예요~~!!