고등학교 때 문법 공부를 게을리 했더니
당최 어디서 끊어 읽어야 하고 뭐가 뭐를 수식하는 건지 문장 구조가 파악이 안 되고 있어요.
They also created new national parks, where natural environments and environments shaped by humans both play an important role in protecting Italy's wealth of animals and plants.
죄송합니다. 앞으로 열심히 공부할게요. ㅠ.ㅠ
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
도와주세요, 영어 해석
영어 조회수 : 394
작성일 : 2007-11-22 16:02:10
IP : 121.131.xxx.96
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'07.11.22 4:04 PM (221.140.xxx.161)그들은 또한 새로운 국립공원을 만들었다...
그 곳에서 자연환경과 인간에 의해 형성된 환경은 모두 이탈리아의 풍부한 동식물을 보호하는데 중요한 역할을 했다...2. 영어
'07.11.22 4:06 PM (121.131.xxx.96)어쩜... 순식간에 매끄럽게 문장이 나오는군요...
전 계속 사람이 뭔 역할을 하게 하려고 낑낑거리고 있었는데.... ^^3. 영어
'07.11.22 4:07 PM (121.131.xxx.96)감탄하다가 인사를 잊었네요. 감사합니다. ^3^
4. ...
'07.11.22 4:08 PM (221.140.xxx.161)혹시 문법적인 설명이 필요하면 말씀해 주세요...
5. 영어
'07.11.22 4:12 PM (121.131.xxx.96)아.. 저는 그러니까 'where' 뒤에 나오는 부분이 앞의 park를 수식해줘야 한다고 생각했었는데,
그게 아니라 앞문장을 아우르는 대명사로 where이 쓰인 건가봐요?6. ...
'07.11.22 4:19 PM (221.140.xxx.161)where는 관계부사의 계속적 용법이니까요...
접속사+부사로 나눠서 보면... where = and there 이 정도로 보면 무난할 거 같아요...7. 영어
'07.11.22 4:25 PM (121.131.xxx.96)네. 아무래도 기초적인 문법책 하나를 사서 공부해야 할 것 같아요. 설명 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N