82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

러시아어 아시는 분 계세요? 이게 뭘까요?

이게뭘꼬.. 조회수 : 403
작성일 : 2007-08-15 22:22:56

안녕하세요,

다름이 아니라 저희 부모님께서 러시아를 거친 여행을 다녀오시면서
비행기에서 가져오신건지 식당에서 가져오신건지.. 모르겠는
마치 버터덩이처럼 생긴걸 가져오셨어요.

모양만 보고는 버터인 줄 알고 베이킹할 때 쓰려고 가져와 보니 버터는 아닌것 같고
살짝 맛을 보니 치즈같기도 .. 아닌것 같기도 한것이 완전히 같기도에요 ;;

노란 금박 종이에 쌓여 있구요 Poccuuckuu (이건 이름인 것 같고) 그 아래에
Cblp n?ab?e?Hblu 이런 작은 글자가...
? 로 표기한건 영타로 할 수 없는 이상한 글자 ㅠ.ㅠ

이게 도대체 뭔가요?
IP : 220.71.xxx.228
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .
    '07.8.15 10:37 PM (219.253.xxx.24)

    Poccuuckuu는 러시아의 라는 뜻이구요. cblp는 치즈예요.
    그 다음은 모르겠네요 다 물음표라..

  • 2. 그거
    '07.8.15 10:56 PM (125.142.xxx.116)

    Российский сыр плавлённый 라고 써있죠? 빵에 버터처럼 발라 먹는 치즈여유~

  • 3. 원글이
    '07.8.15 11:25 PM (220.71.xxx.228)

    아하하하하하하하하하하~ 감사합니다!!!
    두덩이나 있는데 낼 부터 바로 발라먹어야 겠어요! ^^

  • 4.
    '07.8.15 11:31 PM (125.142.xxx.116)

    그거 흑빵에 발라먹음 더 맛있어유~ 먹고잡다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353590 광파오븐 독립시키기 힘드네요~ 5 수납장 2007/08/15 664
353589 시부모님 흉좀 보겠어요. 4 어이없어.... 2007/08/15 1,056
353588 남편명의로된 것을 아내명의로 하는건? 5 세금 2007/08/15 629
353587 아이들 옷으로 행주, 걸레 만들어 쓰시는 시어머니... 17 에?? 2007/08/15 3,014
353586 러시아어 아시는 분 계세요? 이게 뭘까요? 4 이게뭘꼬.... 2007/08/15 403
353585 이사준비 에효.. 2007/08/15 196
353584 에어콘을 끄고... 4 이런... 2007/08/15 1,023
353583 씽크대 공장 아시는분 좀 알려주세요 ^^ 3 씽크고민중 2007/08/15 364
353582 지금대기중 코스코 수건좋은가요 9 코슷코 2007/08/15 904
353581 번호키?? 1 2007/08/15 292
353580 이것도 병일까요? 4 ... 2007/08/15 722
353579 2분의 1을 영어로 어떻게 읽나요? 8 답답한 마음.. 2007/08/15 4,633
353578 같은 수법을 반복하는... 22 에효... 2007/08/15 4,415
353577 성철스님 주례사(긴글...그러나 도움되는 글) 12 2007/08/15 591
353576 82쿡 복잡해서리 2 오랜만에@@.. 2007/08/15 545
353575 커텐요..이사때마나 천장 높이가 달라요.. 3 어찌들하시는.. 2007/08/15 585
353574 재테크 고수님 답변 부탁드려요~ 재테크 고수.. 2007/08/15 330
353573 글은 지웠지만 조언은 고맙습니다. 철없는 아내.. 2007/08/15 549
353572 그지같은 날씨때문에 자꾸 발목잡히네요 1 외출 2007/08/15 485
353571 대학교 다니다 그만두면 고졸이라고 해야할까요? 대학중퇴라고 해야할까요? 15 학력위조하기.. 2007/08/15 21,311
353570 2007년 7월 16일 이전게시판은 어디서 보나요? 3 미니 2007/08/15 201
353569 일반과 노블레스 차이점 4 듀* 2007/08/15 1,331
353568 82특파원 여러분... 지금 날씨 어떠신가요? 11 비싫어~~ 2007/08/15 442
353567 펀드 잘 아시는 분 조언 좀 해주세요. 1 초보 2007/08/15 402
353566 미국 비자 거절 당하셨다가 다시 받은신분 계세요? 3 비자 2007/08/15 832
353565 이현세씨,정덕희씨 학력 위조는 또 뭔가요 ?? 15 ?? 2007/08/15 2,434
353564 이런 벌레 이름이 뭐죠... 3 ㅜㅜ 2007/08/15 620
353563 오늘 아침 티비에서 전도연도... 12 칸의여왕 2007/08/15 7,692
353562 각서보다 확실한 처방은 없는건가요? 3 사랑과전쟁 2007/08/15 646
353561 애키우는거 지겹지도 않냐~~~ 9 셋째.. 2007/08/15 1,578