82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

2분의 1을 영어로 어떻게 읽나요?

답답한 마음 조회수 : 4,772
작성일 : 2007-08-15 20:49:03
아이 숙제를 봐주다가 2분의 1, 3분의 2를 어떻에 읽는지 답답해서 여쭤요.
2분의 1은 half면 될 것 같은데
3분의 2나 뭐 그런 것들은 어떻게 읽나요?

알려주시면 감사하겠습니다.
IP : 59.3.xxx.108
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 개인지도
    '07.8.15 8:51 PM (59.86.xxx.69)

    분자먼저 기수로 분모는 서수로 읽으세용~

    1/4은 one - fourth 되겠습니다.. ^^
    2/3는 two - third 겠지용?

  • 2. fractions
    '07.8.15 8:54 PM (24.168.xxx.17)

    1/4 = one fourth = one over four
    2/3= two thirds = two over three

  • 3. 개인지도
    '07.8.15 8:55 PM (59.86.xxx.69)

    아... 2/3 two thirds가 맞는 거 같아요... 죄송해요.. 잘못된 정보를.. ㅠㅠ

  • 4. 답답한 마음
    '07.8.15 9:00 PM (59.3.xxx.108)

    답변 정말 감사해요.
    그런데 2분의 1은 one second나 one over two라고 읽어도 되는건지요?

  • 5. fractions
    '07.8.15 9:20 PM (24.168.xxx.17)

    1/2= a half = one half = one over two

    second 이 말임다, 둘째 라는 뜻 도 있지만 또 초(초친다 할때 그 초 말고, 시, 분, 초 할때 이 초요. 양초 할때 초 말고...)리는 뜻도 있어서, one second은 말은 되는 것 같은데, 꼭 "1 초" 같은 뜻으로 이해 되기 쉽상인것 같거든요... one over two 나 one half 뭐 이렇게 하면 이해 팍 팍 될 듯 하네요.

  • 6. 개인지도
    '07.8.15 9:22 PM (59.86.xxx.69)

    1/2 을 one second라고 읽으면.. 1초로 들릴것 같습니다.. a half가 좋을 거 같은데요...

    참고로... 저도 궁금해서 네이버 지식인 검색해 본 것을 올립니당.. ^^
    _________________________________________________________________________________

    먼저 영어에서 서수 n은 1/n이라는 뜻도 가지고 있습니다.
    예를 들어, a third는 1/3이라는 뜻이고, a fifth는 1/5이라는 뜻입니다.
    만약에 2/3이면 1/3이 두 개 있는 것이지요.
    이 경우 복수가 되기 때문에 당연히 s를 붙여야 합니다.
    그래서 2/3는 two thirds라고 합니다.

    하지만, 1/2은 반드시 a second가 아니라 a half로 나타내어야 합니다.
    A second라고하면 '일 초'라는 뜻이기 때문입니다.

    1/4은 a fourth라고도 하지만, a quarter를 쓰기도 합니다.
    한편, 분자 over 분모 형식으로도 나타낼 수 있는데, 특히 분모가 13 이상일 때에 많이 쓰입니다.

    3/2: three halves, three over two.
    1/3: a third, one over three; 2/3: two thirds. two over three.
    2/4: two fourths 또는 two quarters, two over four.

  • 7. 원글이
    '07.8.15 9:46 PM (59.3.xxx.108)

    답변 정말 감사합니다.
    아이아빠도 82를 사뭇 다른 눈으로 보는 분위기랍니다. ^^
    여긴 정말 다르군...하는 느낌.

    다시 한 번 감사드립니다.

  • 8. 82만세
    '07.8.15 10:28 PM (211.187.xxx.89)

    82에 정말 똑소리 나시는 분들 많으신거 같아요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353218 부산해운대 사시는분~ 아파트추천좀 해주세요.꾸~벅 5 ... 2007/08/13 672
353217 붙박이장 팔 때 가격 8 과연.. 2007/08/13 965
353216 김상경 결혼 소식 22 *^^* 2007/08/13 6,185
353215 그랜저 TG 냐 아님 BMW 320 이냐.. 15 고민 2007/08/13 1,885
353214 택시요금 얼마 나오는지 대략 알수 잇을까요? 5 궁금이 2007/08/13 377
353213 커프를 보다보면.. 8 뒷북 2007/08/13 1,404
353212 로그인 하려고 해도 자꾸 팜업창이 차단되었다고 나옵니다. 1 답답해 2007/08/13 117
353211 2명 석방 보도에 관한 기사 댓글 보고, 황당해요 8 황당할따름 2007/08/13 1,451
353210 스페인어 학원 좀 추천해주세요~ ^^ 4 열공모드! 2007/08/13 307
353209 가족회비에 부모님도 내야 하지않을까요? 16 회비 2007/08/13 1,443
353208 짜증.. 2 짜증 2007/08/13 727
353207 남동생과 함께 살고 싶지 않습니다. 16 .. 2007/08/13 2,569
353206 대우 클라쎄 3칸짜리 김냉 사도 괜찮을까요 5 클라쎄 2007/08/13 379
353205 담양 소쇄원 여행 어떤가요?? 5 여행 2007/08/13 967
353204 가구들을 처분해야 할꺼 같은데... 7 골치아포 2007/08/13 1,108
353203 나들이 도시락 1 메뉴 2007/08/13 442
353202 전세금 올려달래네요... 4 흑... 2007/08/13 875
353201 삼성병원에서 아기낳음 어떤가요? 12 궁금 2007/08/13 958
353200 아이들 기본 습관.... 막막하네요. 6 기본 2007/08/13 1,268
353199 국제 운송(영국) 이삿짐쌀 때요,... 4 올리브 2007/08/13 268
353198 짐보리옷 구매하려는데 배송비가 바뀌었나요? 최근에 해보신분.. 2 짐보리 2007/08/13 329
353197 컴퓨터 a/s수리시 알아야하는사항............. 1 정보 2007/08/13 268
353196 흥정계곡 1 추천 2007/08/13 372
353195 명절에 기차타보신 분들 조언 좀 해주세요~~ 6 ... 2007/08/13 332
353194 어린이집 보내는것에 반대하는 남편 5 2007/08/13 634
353193 36평이나 40평대....사시는분들.... 22 2007/08/13 5,217
353192 남편이 추석때 받아온 선물...어떤것이 좋으셨어요? 25 추석선물 2007/08/13 1,402
353191 sm5싸게 사는방법 7 혹시아세요?.. 2007/08/13 1,092
353190 신생아때는 보통 분유를 몇미리 정도 먹나요? 11 한나맘 2007/08/13 709
353189 어부현종님댁을 다녀와서 5 윌마 2007/08/13 2,077