82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

2분의 1을 영어로 어떻게 읽나요?

답답한 마음 조회수 : 4,859
작성일 : 2007-08-15 20:49:03
아이 숙제를 봐주다가 2분의 1, 3분의 2를 어떻에 읽는지 답답해서 여쭤요.
2분의 1은 half면 될 것 같은데
3분의 2나 뭐 그런 것들은 어떻게 읽나요?

알려주시면 감사하겠습니다.
IP : 59.3.xxx.108
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 개인지도
    '07.8.15 8:51 PM (59.86.xxx.69)

    분자먼저 기수로 분모는 서수로 읽으세용~

    1/4은 one - fourth 되겠습니다.. ^^
    2/3는 two - third 겠지용?

  • 2. fractions
    '07.8.15 8:54 PM (24.168.xxx.17)

    1/4 = one fourth = one over four
    2/3= two thirds = two over three

  • 3. 개인지도
    '07.8.15 8:55 PM (59.86.xxx.69)

    아... 2/3 two thirds가 맞는 거 같아요... 죄송해요.. 잘못된 정보를.. ㅠㅠ

  • 4. 답답한 마음
    '07.8.15 9:00 PM (59.3.xxx.108)

    답변 정말 감사해요.
    그런데 2분의 1은 one second나 one over two라고 읽어도 되는건지요?

  • 5. fractions
    '07.8.15 9:20 PM (24.168.xxx.17)

    1/2= a half = one half = one over two

    second 이 말임다, 둘째 라는 뜻 도 있지만 또 초(초친다 할때 그 초 말고, 시, 분, 초 할때 이 초요. 양초 할때 초 말고...)리는 뜻도 있어서, one second은 말은 되는 것 같은데, 꼭 "1 초" 같은 뜻으로 이해 되기 쉽상인것 같거든요... one over two 나 one half 뭐 이렇게 하면 이해 팍 팍 될 듯 하네요.

  • 6. 개인지도
    '07.8.15 9:22 PM (59.86.xxx.69)

    1/2 을 one second라고 읽으면.. 1초로 들릴것 같습니다.. a half가 좋을 거 같은데요...

    참고로... 저도 궁금해서 네이버 지식인 검색해 본 것을 올립니당.. ^^
    _________________________________________________________________________________

    먼저 영어에서 서수 n은 1/n이라는 뜻도 가지고 있습니다.
    예를 들어, a third는 1/3이라는 뜻이고, a fifth는 1/5이라는 뜻입니다.
    만약에 2/3이면 1/3이 두 개 있는 것이지요.
    이 경우 복수가 되기 때문에 당연히 s를 붙여야 합니다.
    그래서 2/3는 two thirds라고 합니다.

    하지만, 1/2은 반드시 a second가 아니라 a half로 나타내어야 합니다.
    A second라고하면 '일 초'라는 뜻이기 때문입니다.

    1/4은 a fourth라고도 하지만, a quarter를 쓰기도 합니다.
    한편, 분자 over 분모 형식으로도 나타낼 수 있는데, 특히 분모가 13 이상일 때에 많이 쓰입니다.

    3/2: three halves, three over two.
    1/3: a third, one over three; 2/3: two thirds. two over three.
    2/4: two fourths 또는 two quarters, two over four.

  • 7. 원글이
    '07.8.15 9:46 PM (59.3.xxx.108)

    답변 정말 감사합니다.
    아이아빠도 82를 사뭇 다른 눈으로 보는 분위기랍니다. ^^
    여긴 정말 다르군...하는 느낌.

    다시 한 번 감사드립니다.

  • 8. 82만세
    '07.8.15 10:28 PM (211.187.xxx.89)

    82에 정말 똑소리 나시는 분들 많으신거 같아요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
353552 글은 지웠지만 조언은 고맙습니다. 철없는 아내.. 2007/08/15 563
353551 그지같은 날씨때문에 자꾸 발목잡히네요 1 외출 2007/08/15 504
353550 대학교 다니다 그만두면 고졸이라고 해야할까요? 대학중퇴라고 해야할까요? 15 학력위조하기.. 2007/08/15 22,647
353549 2007년 7월 16일 이전게시판은 어디서 보나요? 3 미니 2007/08/15 211
353548 일반과 노블레스 차이점 4 듀* 2007/08/15 1,364
353547 82특파원 여러분... 지금 날씨 어떠신가요? 11 비싫어~~ 2007/08/15 451
353546 펀드 잘 아시는 분 조언 좀 해주세요. 1 초보 2007/08/15 409
353545 미국 비자 거절 당하셨다가 다시 받은신분 계세요? 3 비자 2007/08/15 857
353544 이현세씨,정덕희씨 학력 위조는 또 뭔가요 ?? 15 ?? 2007/08/15 2,443
353543 이런 벌레 이름이 뭐죠... 3 ㅜㅜ 2007/08/15 660
353542 오늘 아침 티비에서 전도연도... 12 칸의여왕 2007/08/15 7,705
353541 각서보다 확실한 처방은 없는건가요? 3 사랑과전쟁 2007/08/15 658
353540 애키우는거 지겹지도 않냐~~~ 9 셋째.. 2007/08/15 1,592
353539 도와주세요~~ 6 이런!!개;.. 2007/08/15 893
353538 윤석화 기사를 보니.. 제 주변에 학력위조가.. 23 ㅎㅎ 2007/08/15 4,995
353537 울엄마어쩌죠? 3 걱정... 2007/08/15 1,080
353536 예가김치 드셔보신분 계신가요? 1 새댁 2007/08/15 277
353535 며느리들의 수당방 요구!! 9 며느리!! 2007/08/15 1,349
353534 누스킨 이라는거요. 12 누스킨 2007/08/15 1,321
353533 나는 혼자다 19 ^^ 2007/08/15 3,553
353532 안양사시는분들 도와주세요 3 ^^ 2007/08/15 393
353531 화장실변기에 실핀2개가 들어갔는데 꼭 빼야 겠죠? 4 변기에 2007/08/15 922
353530 비디오폰? 2 비디오폰 2007/08/15 178
353529 스쿠바 할인 이제 안하나요? 4 청소기 2007/08/15 449
353528 고춧가루도 진공포장 해야 하나요?(미국행 비행기) 2 고춧가루 2007/08/15 782
353527 유모차 35만원이면 가격이 비싼편인가요 14 유모차 2007/08/15 1,038
353526 아직 미혼입니다.. 5 요리는 너무.. 2007/08/15 734
353525 여동생이 남자친구를 봐달라고 하는데요.. 3 언니 2007/08/15 868
353524 요즘 냉우동이 인기인데... 우동만도 파나요? 11 궁금 2007/08/15 1,057
353523 컴퓨터 부품을 바꿔치기 당했어요. 8 컴퓨터 2007/08/15 889