82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

급질이요..영어작문이요..너무 급하네요

장난하냐~ 조회수 : 506
작성일 : 2007-06-25 18:43:50
내일 뉴질랜드 교사가 일일방문오셔서 음식만들기를 하는데 원장선생님이 대충 영어로 설명을 해주라는데 전 영어회화 전혀 안되거든요.
그래서 프린트해서 드리려고요..
만두 레시피인데 영어로 작문 부탁드려요..

고기만두만들기
돼기고기250g,두부400g,숙주나물 300g, 파100g
밀가루 3컵, 소금 1/2큰술,물 적당량

1.고기에 생강,마늘반스푼,소금, 후추룰넣고 살짝 볶는다.
2.두부에 물기를 없애고 으깬다.
3.숙주나물을 데친다음 3cm정도로 자른다.
4.파를 얇게 자른다
5. 1+2+3+4을 그릇에 담고 참기름 약간, 소금으로 간을 한다..
6.밀가루에 소금약간,물을 넣고 반죽한다.
7.반죽을 해서 오래오래 치대서 민다
8.남두피를 펴서 동그란 컵으로 찍어낸다.
9. 만두피에 소를 넣어 반달모양으로 만든다

제가 영어를 못해서 레시피로 대신합니다..이해해주세요..


힘든 작문인줄 알지만 부탁드립니다..


IP : 218.49.xxx.153
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 네이버
    '07.6.25 9:11 PM (211.177.xxx.207)

    네이버에 만두만들기 영어로 검색해보시면 나와있습니다

  • 2. ^^
    '07.6.25 9:38 PM (125.140.xxx.234)

    Recipe of Pork Dumpling

    pork meat 250g, Tobu 400g, redbean sprout 300g, scallion 100g
    flour 3 cups, salt 1/2 Tsp, & water. ginger, garlic, black pepper powder

    1. mix ginger 1/4 tsp, garlic 1 tsp, 1/4 Tsp salt with minced pork meat. pour 2~3 dash of black-pepper.
    And fry it on a saucepan until looks dry.

    2. press Tobu with heavy-weight(under 1 kg) to squzee extra water out for 10 minutes.

    3. toss red bean sprout into boiling water for 10 seconds and chilling in icy water.
    cut in length of 3 cm and squzee out residual water.

    4. slice scallion.

    5. pour 1, 2, 3, 4 into mixing bowl with a little sesame oil and mix well.
    If there is no residual water, you're on the right way!!....^^

    6. mix flour with salt, adequate amount of water for 20 mins. (Don't throw them away~!!)

    7. take out 1/2 table-spoonful dow and rolling to make it thin with anything (ex. slim coke can)

    8. put pork mix 1/2 Tsp onto dow leaflet and envelope.

    9. steam or boil them...and enjoy yourself!!....^^

    10. if possible....slight dipping in Soy sauce tastes better.

    겁나 허접 영작이므로....문법 및 스펠링체크가 필수입니다....^^

  • 3. 장난하냐~
    '07.6.26 7:01 AM (218.49.xxx.153)

    너무 감사합니다..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
128443 교사임용시험 어려운가요? 6 임용시험 2007/06/25 1,664
128442 편두통 1 .. 2007/06/25 365
128441 남편에게 운전연수받다 속터지겠지만..... 6 자동차운전 2007/06/25 847
128440 인터넷 어디가 좋을까요? 1 우유 2007/06/25 360
128439 공무원 복지카드 다시 한 번 문의드려요. 6 복지 2007/06/25 1,950
128438 msn 메신저 어떻게 삭제 하나요? 2 ** 2007/06/25 563
128437 예전에..상품권사기꾼 조현*이라는 사람 2 상품권사기 2007/06/25 925
128436 아이와 미국여행.. 16 입국심사 2007/06/25 1,547
128435 혹 국어선생님 계시면...가르쳐주세요. 2 모르는 이 2007/06/25 497
128434 아봐타 라고 들어보신분... 6 후리지아 2007/06/25 1,300
128433 연금나오는 보험 가입하고 싶은데..너무 몰라서요.. 2 보험초보 2007/06/25 341
128432 꼭 좀 읽어주세요.(뇌경색때문에) 4 고민 2007/06/25 729
128431 아산병원 간진료로 여쭤봅니다 5 병원 2007/06/25 512
128430 급질이요..영어작문이요..너무 급하네요 3 장난하냐~ 2007/06/25 506
128429 부산 동구 초량의 편작한의원 어떤가요? 1 아이맘 2007/06/25 769
128428 백일아기인데.. 잠을 너무 많이 자요.. 5 아기엄마 2007/06/25 623
128427 아빠때문에 개를 한마리 사려고 해요.. 13 효옹 2007/06/25 1,366
128426 화장품 색조 추천좀 해주세요 6 화장품 2007/06/25 625
128425 광파오븐에 통삼겹살 구울라면... 고기마니아 2007/06/25 519
128424 수원송죽동에 미소한의원이요? 1 미소한의원 2007/06/25 258
128423 병가로 들어가는 선배, 어떤 선물이 좋을까요? 1 추천해주세요.. 2007/06/25 390
128422 헤어컷트만 배울 수 있는 곳 있을까요? 3 cut 2007/06/25 650
128421 마르쉐 부페 가보신분~~ 5 궁금 2007/06/25 994
128420 유모차 땜에 기분 좀 나빴네요. 6 엘리베이터 2007/06/25 1,549
128419 화두받으신분계세요? 3 2007/06/25 685
128418 유치원 담임 선생님,... 1 유치원 2007/06/25 525
128417 둘째 낳은지 백일 다되가는데요.. 2 가려움 2007/06/25 400
128416 시든 꽃 줄기에서 나는 구린내(?)를 참을 수가 없어서요... 4 꽃좋아하고파.. 2007/06/25 649
128415 질투?인강 2 2007/06/25 877
128414 싸이월드에 린 카페를 보고 싶은데 정확한 주소를 몰라요.. 3 싸이월드 2007/06/25 612