82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어로 번역 좀 부탁드릴께요..^ ^;;;

'-' 조회수 : 361
작성일 : 2007-03-20 22:22:36
교수님

저희 과 에서 다음주 금요일에 엠티를 가는데

만약 엠티가게되면 출석으로 인정해 주시나요?


IP : 218.238.xxx.180
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^;;;;;
    '07.3.20 11:02 PM (211.192.xxx.18)

    안 좋은 소식 전하게 되었네요.

    번역 안하셔도 될듯 합니다.
    이거 번역하셔서 묻는다면.... 외국인 교수님이실텐데... 당근 안된다고 할겁니다....
    그리고 한국 교수님이더라도 안 되는게 정상이구요..

    출석을 안하는데.... 출석으로 해주는게.... 말이 안되지요...... *^^*

  • 2. ...
    '07.3.20 11:06 PM (125.185.xxx.242)

    Dear Professor...
    We're supposed to have M.T next Friday. If we go there , do you regard it as a presence ?

    아..영어 손놓은지가 넘 오래되었네요...^^ 좀 도움 되셨음해요..^^

  • 3. ...
    '07.3.20 11:07 PM (125.185.xxx.242)

    교수님의 예상답변..

    No way !!!

    애써올린글 그대로 둡니다요..^^

  • 4. '-'
    '07.3.20 11:48 PM (218.238.xxx.180)

    벌써 동기가 낮에 물어봤다네요.;;

    아무튼 두분다 감사합니다 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
338962 싱싱한 해산물 인터넷으로 살수 있는곳?? 1 해산물 2007/03/20 343
338961 갑자기 아이가 거짓말을 해요. 5 초등1년맘 2007/03/20 740
338960 요즈음 아이들 무서워요.. 4 서점맘 2007/03/20 1,162
338959 선식도 아이들 먹이면 안좋은가요? 3 선식 2007/03/20 357
338958 임신중 당근즙 먹어도 되죠? ^^ 3 당근즙 2007/03/20 953
338957 이 가방은 어때요? 5 가방가방 2007/03/20 1,101
338956 어떻게 지내야할까요..조언좀. 7 며늘.. 2007/03/20 914
338955 바퀴벌레..너무 싫어요 3 벌레없는세상.. 2007/03/20 349
338954 표시제한으로전화가 왔어요. 2 발신번호 2007/03/20 729
338953 핸드폰에.. 5 대략난감 2007/03/20 509
338952 6세 아이가 정신과 진료를 받았는데요.. 5 저.. 2007/03/20 1,235
338951 다들 몇번만에 합격하나요? 13 운전면허 2007/03/20 1,117
338950 관리비 토탈 얼마정도 나오던가요???? 7 24평아파트.. 2007/03/20 854
338949 조카결혼인데 축의금은 언제 드리나요? 4 궁금맘 2007/03/20 937
338948 냉장고에 두어달 방치한 한약 2 궁금 2007/03/20 455
338947 속옷 사야하는데, 지금 입고계신 속옷은 어떤건가요?? 13 궁금 2007/03/20 1,384
338946 제게 용기좀 주세요 8 부탁해요 2007/03/20 1,038
338945 발레 1 방과후 활동.. 2007/03/20 315
338944 울 시어머니는요~ 2 웃으시라고... 2007/03/20 859
338943 유기농 꿀이 사고싶은데요. 추천좀.. 3 2007/03/20 577
338942 이럴땐 어찌해야 하는건지. 1 ... 2007/03/20 454
338941 과일 3 태몽으로 2007/03/20 346
338940 키친토크에 사진여러장 올리고 밑에 글쓰고 하는거 어떻게 하는건가요? 1 .... 2007/03/20 190
338939 서울국제유아교육전 입장권 4매씩 무료로 준다네요~ 1 땅콩샌드 2007/03/20 200
338938 특별히 냄새 잘 잡는 초가 있을까요? 5 2007/03/20 433
338937 25층 아파트 19층이 로얄층인가요? 5 궁금이 2007/03/20 1,359
338936 집에 희한한 벌레가 기어다녀요.이게 뭔지... 3 싫어 2007/03/20 1,319
338935 어머니회.. 돈 많이 부담스럽나요? 11 초1맘 2007/03/20 1,817
338934 목돈 생기면 어디에 넣어야 하나요? 1 봄바람.. 2007/03/20 606
338933 30개월아기 껌 삼키는거 3 질문 2007/03/20 510