82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

(급)일본 주소를 영문으로 표기할 때 궁금한게 있는데요

영문주소 조회수 : 193
작성일 : 2007-02-24 11:38:15
COMMERCIAL INVOICE에 주소 적는칸에 이런게 있는데
무슨 뜻인지 잘 몰라서요 그리고 어떤게 맞는지 가르쳐주세요
주소 : 회사명
          번지 등등
          HYOGO-PREE, JAPAN
이렇게 되어있는데요 여기서 PREE가 무엇인지요?
아님 PREF가 맞는지요
알려주시면 감사하겠습니다
IP : 221.162.xxx.114
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ^^
    '07.2.24 11:58 AM (58.77.xxx.136)

    효고현을 써야하니까... PREF.일 듯합니다 ^^

  • 2. 현이니까
    '07.2.24 12:32 PM (220.76.xxx.217)

    Prefecture의 준말이겠죠?

  • 3. 영문주소
    '07.2.24 12:55 PM (211.38.xxx.232)

    감사합니다

  • 4. 동경희나맘
    '07.2.25 11:28 PM (222.0.xxx.116)

    회사명,번지,등등순서가틀려서안들어가는경우는없으니다.
    우편번호없어도들어감

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
334258 서리태 뻥튀기 맛난 판매자(옥% 등등) 좀 알려주세요~ 7 기대만빵 2007/02/22 656
334257 운동꾸준히 하시는 분.. 생리때 어떠신가요? 4 운동.. 2007/02/22 1,139
334256 인사하러 갈려구하는데 12 현모양처 2007/02/22 980
334255 구두상품권 파는곳에서.. 6 교환될까요?.. 2007/02/22 654
334254 다용도 믹서기 찾던분께 오지랖 2007/02/22 418
334253 유부초밥 현모양처 2007/02/22 288
334252 수학샘 의견 좀 3 예비중3맘 2007/02/22 655
334251 도배하시는분 원룸인데 일당얼마받으시는지요? 4 .. 2007/02/22 645
334250 연년생둔맘들.. 3 맘 2007/02/22 489
334249 법인 사업자등록증 주소변경하기 어렵나요? 3 ^^ 2007/02/22 491
334248 가글린 한 뒤에 물로 입 헹궈야 하나요? 1 치카 2007/02/22 514
334247 페리스랑 니콜 심플 라이프 보셧나요? 1 ** 2007/02/22 557
334246 부천 중 상동 보육기관 궁금 2007/02/22 107
334245 수능 준비하시는 분 있나여? 조언 부탁드려여 4 jj 2007/02/22 397
334244 GM대우 토스카 타시는분 차 어떠세요?? 7 토스카 2007/02/22 430
334243 돌잔치한거 괜히 했나봐요.. 20 후회 2007/02/22 2,413
334242 주변에 전체가발 쓴 여자분 계신가요? 1 .. 2007/02/22 529
334241 드림렌즈하는데 눈꼽이 끼어서요, 각막영양제 있으면 좀 알려주세요 궁금 2007/02/22 188
334240 통장 만들때 본인이 가야하나요? 4 부끄 2007/02/22 759
334239 전기 매트에 대해 알고싶어요. 1 일월 2007/02/22 212
334238 하늘이시여 작가 임성한 씨 결혼했네요;; 36 엥? 2007/02/22 3,316
334237 유아 영어동화책(노부영,문진영어동화 등..)이나 대여프로그램 알려주세요~ 4 유아맘 2007/02/22 879
334236 레벨이 왜 안올라갈까요? 3 레벨 2007/02/22 222
334235 부츠구입 3 봄인데.. 2007/02/22 467
334234 이대목동병원서 수술로 아기 낳으신분.. 봐주셔요~ 4 제왕절개 2007/02/22 623
334233 청담동 삼익,홍실,청구 아파트 어떤가요? 3 이사 2007/02/22 635
334232 전세시 게이트맨(도어락)설치시 주인한테 허락받아야 하나요?? 6 전세 2007/02/22 895
334231 아까....질문 드렸던 삼환아파트 2 ^^ 2007/02/22 519
334230 금강상품권 질문 있어요. 1 금강상품권 2007/02/22 275
334229 암웨이정수기설치문의? 2 암웨이 2007/02/22 970
< 11601 11602 11603 11604 11605 11606 11607 11608 11609 11610 >>
게시판 검색