82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 영작을 대강하긴 했는데 틀린것 좀 봐주세요.(대화내용)

플리즈!! 조회수 : 275
작성일 : 2007-02-01 16:04:09
돌아와서 기쁘다.
Welcome to come back.
여행은 어땠니?   즐거웠니?
How was your trip?  Have you  lots of fun?
지난번 너의 초대 기억하니?
Did you remember about your inviting?
네가 데리러 **에 가면 어떨까? 몇시에 데리러 갈까?
Can I pick you up at ***? What time should I go?
그럼 정문에서 만나자.
Then, Let's meet at the front gate.
**가 3시에 학원에 가야해서 2시 반에는 나와야한다.
** has an academic  schedule at 3, so he must go out at 2:30.
내가 데리러 갈테니, **가 2시 반에 나가게 해달라.
I can give a ride, so please let him go out at 2: 30.
그리고 담주 수업은 수요일 5시가 괜찮겠니?
And can I have our next lesson on wednesday at 5?
고맙다. 그 때 보자.
Thanks. and see you on next wednesday.

대강 했는데 정확한지 좀 봐주세요.
전화로 얘기해야되서 적어놓고 얘기하려구요.ㅠㅠ

IP : 219.241.xxx.79
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 급해서
    '07.2.1 4:22 PM (80.47.xxx.234)

    간단히 씁니다.
    1. Welcome back home.
    2. Did you have lots of fun?
    3. Do you remember your invitation?
    4. When is good for you? 또는 what time should I come by?
    6. .........so he must leave at 2:30 at the latest.
    7. I can give you a ride so could you let him leave at 2:30?
    9. .............and see you next Wednesday.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102476 저도 시댁 생활비 얘기 여쭤봅니다,, 부탁드려요, 2 시댁 2007/01/30 930
102475 100만원정도의 급여..휴~ 5 으이구 2007/01/30 1,668
102474 맛없는 김장 김치.. 5 초보 2007/01/30 777
102473 딸래미가.... 1 걱정맘 2007/01/30 464
102472 한국에서 일본으로 3 국제전화 2007/01/30 192
102471 직장에서 "오빠"라는 호칭을 쓰는 여직원들. 18 저도 2007/01/30 3,316
102470 사기전화에 주민번호알려줬을경우에 무슨일이 생길 수 있나요? 1 사기전화 2007/01/30 607
102469 재봉틀 사면 얼마나 효용이 있을까요? 4 ... 2007/01/30 537
102468 kgb나 이사방에서 이사하신 분 계신가요. 3 아일랜드 2007/01/30 269
102467 비디오 추천해주세요~ 3 아기 2007/01/30 167
102466 한국도자기 구입하려는데요 4 날씨가 화창.. 2007/01/30 442
102465 지금 마술에 걸려서.. 3 입맛없을때 2007/01/30 447
102464 이해할수 없는 문자메세지 29 이해불가 2007/01/30 2,219
102463 제기만들기에 좋은재료가 뭐가있을까요~~~^^ 4 걱정맘 2007/01/30 321
102462 딸아이가 미국에 어학연수 1년정도 가는데.. 2 어학연수 2007/01/30 555
102461 군고구마 냄비에 밤을 구우면 군밤이 가능할까요?? 9 냠냠 2007/01/30 630
102460 환갑 때 현찰로... 4 야옹 2007/01/30 608
102459 호수아파트 아세요? 강변타면 마포대교->서강대교 가는 중간쯤에 있는것... 1 아파트 2007/01/30 571
102458 상처 꿰메는 수술한 후 치료는 어떻게?? 7 상처 2007/01/30 491
102457 앞뾰족. 뒷굽 7센치 정도 되는 부츠에는 뭘 입어야 이쁠까요? 1 무다리 2007/01/30 275
102456 44평인데 벽걸이 에어콘만으로는 안될까요? 6 에어콘 2007/01/30 733
102455 가계부 쓸 때... 4 주부 2007/01/30 683
102454 상상플러스에 나오는 출연진이 입는 한글 로고 옷 2 뽀글이 2007/01/30 889
102453 초등학생의자 이운오리새끼.. 2007/01/30 382
102452 어부현종님에게 주문해보신분.. 4 기다림 2007/01/30 1,135
102451 님들은 콩나물 무침할때 마늘 다진 거 안 넣으세요? 30 짜증 2007/01/30 2,814
102450 얼마전에 조경관리사가 전망이 좋은 직업이라고 하던데 테레비에서 2007/01/30 776
102449 호칭 8 어머니 2007/01/30 641
102448 메리어트 호텔 식당 추천바랍니다 3 기념일 2007/01/30 591
102447 자꾸 팝업이 차단되었다구 떠요~~~~ㅠㅠ 2 어휴 2007/01/30 206