82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 영작을 대강하긴 했는데 틀린것 좀 봐주세요.(대화내용)

플리즈!! 조회수 : 275
작성일 : 2007-02-01 16:04:09
돌아와서 기쁘다.
Welcome to come back.
여행은 어땠니?   즐거웠니?
How was your trip?  Have you  lots of fun?
지난번 너의 초대 기억하니?
Did you remember about your inviting?
네가 데리러 **에 가면 어떨까? 몇시에 데리러 갈까?
Can I pick you up at ***? What time should I go?
그럼 정문에서 만나자.
Then, Let's meet at the front gate.
**가 3시에 학원에 가야해서 2시 반에는 나와야한다.
** has an academic  schedule at 3, so he must go out at 2:30.
내가 데리러 갈테니, **가 2시 반에 나가게 해달라.
I can give a ride, so please let him go out at 2: 30.
그리고 담주 수업은 수요일 5시가 괜찮겠니?
And can I have our next lesson on wednesday at 5?
고맙다. 그 때 보자.
Thanks. and see you on next wednesday.

대강 했는데 정확한지 좀 봐주세요.
전화로 얘기해야되서 적어놓고 얘기하려구요.ㅠㅠ

IP : 219.241.xxx.79
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 급해서
    '07.2.1 4:22 PM (80.47.xxx.234)

    간단히 씁니다.
    1. Welcome back home.
    2. Did you have lots of fun?
    3. Do you remember your invitation?
    4. When is good for you? 또는 what time should I come by?
    6. .........so he must leave at 2:30 at the latest.
    7. I can give you a ride so could you let him leave at 2:30?
    9. .............and see you next Wednesday.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
102561 이제 외벌이로 살아 가야하는 데.. 더 줄일게 있을 까요? 17 살림.. 2007/01/30 2,220
102560 웅진코웨이 반환시 계약금 안돌려주나요? 1 계약금 2007/01/30 283
102559 대학선택 2 원이 2007/01/30 517
102558 소규모 유치원에서 초등학교 입학시키셨던 분 계신가요? (아니어도 읽어주세요, 제발~) 1 직장맘 2007/01/30 318
102557 몬테소리 교구가 생겼습니다. 해보신분 조언좀 해주세요 4 몬테소리 2007/01/30 230
102556 실크테라피 싸게 구매할 수 있는곳 1 ^^ 2007/01/30 905
102555 울집에 기계들이 모두 아우성>~< 4 큰나무곶감 2007/01/30 627
102554 요즘 확장이 대세 맞지요? 16 고민중 2007/01/30 1,412
102553 급! 연말정산이 잘못되었어요.. 8 100만원 2007/01/30 796
102552 지금 우리아이가 달라졌어요..하는거요 2 2007/01/30 1,202
102551 조문을 받지 않은 경우 친구 2007/01/30 326
102550 아기 키우면서 시간을 효율적으로 사용하는 방법 좀... 4 . 2007/01/30 592
102549 난 왜이렇게 촌스러울까 7 이쁘고싶어 2007/01/30 1,921
102548 구연산과의 효능면에서 비교 1 살돋 2007/01/30 341
102547 DIY 가 이거 약자 맞나요? 4 ?? 2007/01/30 543
102546 런닝머신 렌탈해보신분. 효녀가되고싶.. 2007/01/30 213
102545 가족한테는 짜증 잘 내는 사람.. 8 why 2007/01/30 5,446
102544 시부모님께 잠깐 맡긴 돈 어떻게 돌려 받을까요? 17 50만원 2007/01/30 1,213
102543 옥션에서 문의글 쓰면 작성자가 삭제할수 있나요? 2 ^^ 2007/01/30 1,204
102542 미분적분 공부 할려는데.. 4 수학2 2007/01/30 510
102541 공유지분분할청구소송 재판중 2007/01/30 430
102540 조카가 요로감염에 걸렸는데.. 3 대니맘 2007/01/30 370
102539 부부관계...한달에 몇번하는지,,,뭐 그딴거,,, 중요할까요? 20 심난녀 2007/01/30 7,969
102538 그래..한번 해보는거야~~~ 넋두리 6 으라차차 2007/01/30 991
102537 김치냉장고의 김치... 4 김냉 2007/01/30 806
102536 남의 그릇을 ..... 2 그릇 2007/01/30 1,099
102535 돌쟁이 아가가 코를 흘려요.. 4 애기엄마 2007/01/30 161
102534 예비고1이 읽을만한 필독도서 추천좀 해주세요 3 고1 2007/01/30 488
102533 가베 오르다 놀이수학..정말 필요한가요? 6 조언구함 2007/01/30 862
102532 분당에 복층 아파트 있나요? 5 궁금 2007/01/30 1,822